레벨9단어 · 97일차

일본어 한자 레벨9 단어 · 97일차

無頓着むとんちゃく무관심, 무신경彼は服装に無頓着で何でも構わず着る。그는 복장에 무관심하여 아무거나 입는다.
椎茸しいたけ표고버섯干し椎茸を水で戻してから煮物に使った。말린 표고버섯을 물에 불린 후 조림에 사용했다.
腰椎ようつい요추, 허리뼈腰椎のヘルニアで長期間通院している。요추 헤르니아로 장기간 통원하고 있다.
爪跡つめあと손톱 자국, 할퀸 자국; 전쟁 등의 상흔, 피해의 흔적台風の爪跡が街のあちこちに残っていた。태풍의 상흔이 거리 곳곳에 남아 있었다.
爪楊枝つまようじ이쑤시개食後に爪楊枝で歯の間を掃除した。식후에 이쑤시개로 이 사이를 청소했다.
深爪ふかずめ손톱을 바짝 깎음; 깊이 박힌 손톱深爪をしてしまい指先がずっと痛む。손톱을 깊이 깎아 버려 손끝이 계속 아프다.
真鶴まなずる재두루미真鶴半島は相模湾に突き出た景勝地だ。마나즈루 반도는 사가미만에 돌출한 경승지이다.
千羽鶴せんばずる(전통적으로 1000마리) 종이학入院中の友人に千羽鶴を届けに行った。입원 중인 친구에게 천 마리 학을 전하러 갔다.
脇役わきやく조연彼は脇役ながら存在感のある演技を見せた。그는 조연이면서도 존재감 있는 연기를 보여주었다.
脇道わきみち샛길大通りを避けて脇道から抜けることにした。큰길을 피해 샛길로 빠지기로 했다.

ID	한자	읽기	뜻
13420	無頓着	むとんちゃく	무관심, 무신경
13421	椎茸	しいたけ	표고버섯
13422	腰椎	ようつい	요추, 허리뼈
13423	爪跡	つめあと	손톱 자국, 할퀸 자국; 전쟁 등의 상흔, 피해의 흔적
13424	爪楊枝	つまようじ	이쑤시개
13425	深爪	ふかずめ	손톱을 바짝 깎음; 깊이 박힌 손톱
13426	真鶴	まなずる	재두루미
13427	千羽鶴	せんばずる	(전통적으로 1000마리) 종이학
13428	脇役	わきやく	조연
13429	脇道	わきみち	샛길