한자 遠 — 멀 원

⻌

멀 원

N2

遠

遠

음 독

エン、（オン）

훈 독

とお-い

전체

N1

N2

N3

N4

N5

N5

とおく

遠く

먼 곳

N5

とおい

遠い

(거리, 시간의 간격이) 멀다

N4

えんりょ

遠慮

사양, 겸손

N3

えんそく

遠足

소풍

N3

えいえん

永遠

영원

N3

とおで

遠出

멀리 나감.

N3

えんせい

遠征

원정

N3

えん

遠

멀리

N3

とおやま

遠山

먼 산

N3

おまちどおさま

お待ち遠様

오래 기다리셨습니다

N3

ごえんりょなく

御遠慮なく

부담 없이, 사양 말고

N3

えんりょなく

遠慮なく

사양 말고

N2

ぼうえんきょう

望遠鏡

망원경

N2

まちどおしい

待ち遠しい

오래 기다리다

N2

えんきん

遠近

원근

N2

えんしん

遠心

원심

N2

けいえん

敬遠

경원

N2

ぼうえん

望遠

망원

N2

とおざける

遠ざける

멀리하다

N2

とおまわし

遠回し

우회적인

N2

えんえい

遠泳

원영

N2

えんきょり

遠距離

원거리

N2

えんかく

遠隔

원격

N2

えんかくそうさ

遠隔操作

원격조작

N2

とおのく

遠退く

멀어지다

N2

えんりょがない

遠慮がない

거리낌이 없다

N2

えいえんに

永遠に

영원히

N2

えんし

遠視

원시

N2

えんりょがち

遠慮がち

조심스러워하다

N2

えんしんりょく

遠心力

원심력

N2

そえんな

疎遠な

소원하다

N2

そえんだ

疎遠だ

소원하다

N2

えんりょがちな

遠慮がちな

조심스러운

N1

とおざかる

遠ざかる

멀어지다, 소원해지다.

N1

えんぽう

遠方

먼 곳

N1

とおまわり

遠回り

멀리 돌아감, 우회함

N1

くおん

久遠

구원

N1

ほどとおい

程遠い

좀 멀다, 걸맞지 않다

N1

そえん

疎遠

소원

N1

とおぼえ

遠吠え

멀리서 짖기

N1

とおめ

遠目

멀리 봄

N1

えんどおい

縁遠い

연이 멀다

N1

とおからず

遠からず

멀지 않아, 머지않아

N1

とおのく

遠退く

멀어지다