敏感(びん|かん)

彼女は音に敏感で小さな物音でも目を覚ます。

그녀는 소리에 민감해서 작은 소음에도 잠을 깬다.

肌が敏感な人向けの化粧品だ。

피부가 민감한 사람을 위한 화장품이다.

流行に敏感な若者が集まる街だ。

유행에 민감한 젊은이들이 모이는 거리이다.

敏感に反応しすぎると疲れてしまう。

민감하게 반응하면 지쳐 버린다.

この犬は飼い主の気持ちに敏感だ。

이 개는 주인의 기분에 민감하다.