伏せる(ふせる)

顔を伏せるようにして泣いていた。

얼굴을 숙이듯이 울고 있었다.

伏せる姿勢をとって身を守った。

엎드리는 자세를 취해 몸을 지켰다.

伏せるように指示されて従った。

엎드리라고 지시받아 따랐다.

目を伏せるしぐさが印象的だった。

눈을 내리까는 몸짓이 인상적이었다.

体を低く伏せて敵から隠れた。

몸을 낮게 엎드려 적으로부터 숨었다.