일차단어카드목록 - 檻おり우리, 감방動物園のライオンが、檻の中で気持ちよさそうに昼寝をしていた。동물원의 사자가, 우리 안에서 기분 좋은 듯이 낮잠을 자고 있었다.
- 貝殻かいがら조개 껍데기家族で遊びに行った海辺で綺麗な貝殻を拾って、穴を開けてネックレスを作った。바닷가에서 예쁜 조개껍데기를 주워서, 액세서리를 만들었다.
- 花壇かだん화단春になったので、庭に小さな花壇を作ってチューリップを植えた。봄이 되었으므로, 마당에 작은 화단을 만들어서 튤립을 심었다.
- 寄与きよ기여彼の発明は、医学の発展に大きく寄与した。그의 발명은 의학 발전에 크게 기여했다.
- 兼業けんぎょう겸업兼業主婦として、仕事と家庭の両立に奮闘する日々だ。겸업 주부로서 일과 가정의 양립에 분투하는 나날이다.
- 昆虫こんちゅう곤충うちの息子が昆虫採集に行こうと大騒ぎしていて、大変だ。우리 아들이 곤충 채집하러 가자고 난리야.
- 助詞じょし조사日本語学習者の多くは、「は」と「が」のような助詞の使い分けに迷って苦労する。일본어 학습자의 상당수는, '와'와 '가' 같은 조사의 사용 구분에 헤매며 고생한다.
- 否決ひけつ부결野党が提出した内閣不信任案は、本日与党の反対多数で否決された。야당이 제출한 내각 불신임안은, 여당의 반대 다수로 부결되었다.
- 腐敗ふはい부패気温が高いと食品が腐敗しやすいので、冷蔵庫で保存してください。기온이 높으면 식품이 부패하기 쉬우므로, 냉장고에 보존해 주세요.
- 野党やとう야당野党が結束して、政府の法案に反対する姿勢を示した。야당이 결속하여 정부 법안에 반대하는 자세를 보였다.
- 抑圧よくあつ억압長年抑圧されてきた感情が、一気に爆発してしまった。오랫동안 억압되어 온 감정이 단번에 폭발해 버렸다.
- 利点りてん이점このシステムを導入する最大の利点は、コストを削減できることだ。이 시스템을 도입하는 최대의 이점은 비용을 삭감할 수 있다는 것이다.
- 各種かくしゅ각종申請に際しては、各種証明書に限らず身分証も提出してください。신청에 즈음해서는, 각종 증명서에 한하지 않고 신분증도 제출해 주십시오.
- 眼科がんか안과目がすごくしょぼしょぼして充血しているので、明日眼科に行ってみようと思う。눈이 너무 침침하고 충혈되어 있어서, 내일 안과에 가 보려고 생각한다.
- 毎ごと~마다最近なぜか、登山に行こうとする週末毎に雨が降って、計画通りに行けなくて残念だ。주말 마다 비가 와서 등산을 못 가고 있어.
- 私物しぶつ사유물会社の備品を、まるで私物のように自由に使ってはいけない。회사의 비품을, 마치 사유물처럼 마음대로 사용해서는 안 된다.
- 情熱じょうねつ정열彼女は幼い頃から、音楽に対して誰よりも熱い情熱を抱いていた。그녀는 어릴 적부터, 음악에 대해 누구보다 뜨거운 정열을 품고 있었다.
- 専用せんよう전용ここは居住者専用の駐車場だから、外部の人は止められないよ。여기는 입주민 전용 주차장이라, 외부인은 주차 못 해.
- 是正ぜせい시정公正取引委員会は、長年の不公正な取引慣行を是正するよう強く勧告した。공정 거래 위원회는, 오랜 불공정한 거래 관행을 시정하도록 강하게 권고했다.
- 単独たんどく단독その有名な登山家は、世界最高峰エベレストの単独登頂に成功した。그 유명한 등산가는, 세계 최고봉 에베레스트의 단독 등정에 성공했다.
- 熱湯ねっとう열탕カップラーメンを食べるために、やかんで熱々の熱湯を沸かした。컵라면을 만들기 위해, 주전자로 뜨거운 물을 끓였다.
- 日頃ひごろ평상시, 평소, 늘お客様の日頃のご愛顧に感謝して、特別セールを開催いたします。평소의 애고에 감사하여, 특별 세일을 개최합니다.
- 票ひょう명찰, 쪽지, 표白票を投じることは、棄権と同じ意味を持つわけではない。백표를 던지는 것은 기권과 같은 의미를 가지는 것은 아니다.
- 模型もけい모형子供の頃、夢中になって飛行機の模型（プラモデル）を作った。어릴 적에 열중해서 비행기 모형(프라모델)을 만들었다.
- 大方おおかた대부분選挙結果につきましては、大方の予想通り与党の勝利で終わりました。선거 결과에 관해서는, 대부분의 예상대로 여당의 승리로 끝났습니다.
- 拡散かくさん확산社会的な混乱を招くような、悪意的で重大なデマの拡散に限り、法的措置を取る。중대한 유언비어의 확산에 한해, 법적 조치를 취하는 경우가 있다.
- 気質かたぎ기질真面目なサラリーマン気質の彼は、冒険を好まない。성실한 샐러리맨 기질의 그는 모험을 좋아하지 않는다.
- 出題しゅつだい출제先生がヒントをくれたけど、今度の期末テストは教科書中心に出題だって。이번 테스트는, 교과서를 중심으로 출제된대.
- 清濁せいだく청탁組織のリーダーたる者、清濁併せ呑むくらいの大きな度量が求められる。조직의 리더 된 자, 청탁을 함께 들이마실 정도의 큰 도량이 요구된다.
- 設立せつりつ설립彼は大学在学中にITベンチャーを設立し、若くして大成功を収めた。그는 대학 재학 중에 IT 벤처를 설립하여, 젊은 나이에 대성공을 거두었다.
- 占領せんりょう점령敵軍が首都を占領して政府機能を掌握し、非常事態宣言が出された。적군이 수도를 점령하여 정부 기능을 장악하고, 비상사태 선언이 내려졌다.
- 直感ちょっかん직감なんの証拠もないけど、私の直感では、あの男が犯人だと確信している。아무 증거도 없지만, 내 직감으로는, 저 남자가 범인이라고 확신하고 있다.
- 根回しねまわし사전교섭重要な会議の前には、関係者への根回しを済ませておくことが不可欠だ。중요한 회의 전에는, 관계자에 대한 사전 작업을 끝마쳐 두는 것이 불가결하다.
- 日取りひどり날짜를 정함, 택일両家の顔合わせも済み、いよいよ結婚式の日取りを決める段階だ。양가 상견례도 끝나, 드디어 결혼식 날짜를 정하는 단계다.
- 矢や화살放たれた矢は風を切って飛び、的の中心に突き刺さった。쏘아진 화살은 바람을 가르며 날아가 과녁 중심에 꽂혔다.
- 割り算わりざん나눗셈割り算の筆算が苦手で、計算ミスをしてしまう。나눗셈 필산이 서툴러서 계산 실수를 해버린다.
- 体付きからだつき몸매彼はがっしりとした体付きで、スポーツマンのように見える。그는 건장한 체격으로 스포츠맨처럼 보인다.
- 興奮こうふん흥분試合の興奮が冷めやらず、なかなか寝付けなかった。시합의 흥분이 식지 않아 좀처럼 잠들 수 없었다.
- 故人こじん고인故人の遺志を尊重して、葬儀は家族葬で行うことにした。고인의 유지를 존중하여 장례는 가족장으로 치르기로 했다.
- 終始しゅうし시종, 줄곧両首脳による会談は、終始和やかな雰囲気の中で行われた。양 정상에 의한 회담은, 시종 온화한 분위기 속에서 행해졌다.
- 先代せんだい선대彼は亡くなった父である先代から引き継いだ、莫大な遺産を相続し、富豪になった。그는 선대로부터 물려받은, 막대한 유산을 상속받았다.
- 側面そくめん측면問題を解決するには、多様な側面から検討しなければならない。문제를 해결하려면, 다양한 측면에서 검토해야 한다.
- 対談たいだん대담関係改善のために、両国首脳による通訳だけを同席させた単独対談が、実現した。양국 정상에 의한 역사적인 단독 대담이, 드디어 실현되었다.
- 頼みたのみ부탁親友からの涙ながらの切実な頼みを、無下に断ることができなかった。친한 친구로부터의 눈물 섞인 간절한 부탁을, 딱 잘라 거절할 수가 없었다.
- 手際てぎわ솜씨母は忙しい時間にもかかわらず、驚くほど手際良く弁当を何個も作ってしまった。어머니는 바쁜 시간임에도 불구하고, 놀라울 정도로 솜씨 좋게 도시락을 몇 개나 만들어 버렸다.
- 不動産ふどうさん부동산転勤が決まったので、不動産屋に行って新しい部屋を探した。전근이 정해져서, 부동산 중개소에 가서 새로운 방을 찾았다.
- 襤褸ぼろ누더기彼は襤褸を纏っているが、その瞳には知性が宿っていた。그는 누더기를 걸치고 있지만, 그 눈동자에는 지성이 깃들어 있었다.
- 結びむすび맺음, 매듭その物語の結び（結末）が全くの予想外で、最後まで驚かされた。그 이야기의 끝(결말)이 완전히 예상 밖이라 마지막까지 놀랐다.
- 慣習かんしゅう관습古い慣習にとらわれず、新しい時代に合ったやり方を取り入れる。낡은 관습에 얽매이지 않고 새로운 시대에 맞는 방식을 받아들인다.
- 勘弁かんべん용서함悪かった！今回だけは勘弁してくれ。二度としないから。잘못했어! 이번만은 봐줘. 두 번 다시 안 할 테니까.
- 購入こうにゅう구입念願のマイホームを購入して、新しい生活を始めた。염원하던 내 집을 구입해서 새로운 생활을 시작했다.
- 断然だんぜん단연暑い夏にはやっぱり、冷たいアイスコーヒーが断然最高だ。더운 여름에는 역시, 시원한 아이스커피가 단연 최고다.
- 蓄積ちくせき축적長期間にわたり蓄積されたデータを基に、分析を進めます。장기간에 걸쳐 축적된 데이터를 바탕으로, 분석을 진행합니다.
- 得点とくてん득점サッカーの試合終了間際に劇的な得点が入り、スタジアムが沸いた。축구 경기 종료 직전에 극적인 득점이 들어가, 경기장이 들끓었다.
- 比重ひじゅう비중人事評価において、成果だけでなくプロセスの比重も高めるべきだ。인사 평가에 있어, 성과뿐만 아니라 프로세스의 비중도 높여야 한다.
- 法案ほうあん법안国会で審議されていた新しい法案が、賛成多数で可決された。국회에서 심의되던 새로운 법안이, 찬성 다수로 가결되었다.
- 封建ほうけん봉건江戸時代は典型的な封建社会であり、身分制度が厳しかった。에도 시대는 전형적인 봉건 사회이며, 신분 제도가 엄격했다.
- 本名ほんみょう본명, 실명彼は芸能界では芸名を使っているが、本名はあまり知られていない。그는 연예계에서는 예명을 쓰고 있지만, 본명은 별로 알려져 있지 않다.
- 婿むこ사위, 신랑彼は婿養子として妻の実家に入り、義父の跡を継いで家業を継いだ。그는 데릴사위로서 처가에 들어가 장인의 뒤를 이어 가업을 이었다.
- 宛あて～씩封筒の表に、相手の住所と氏名（宛名）を丁寧に書く。봉투 앞면에 상대방 주소와 성명(수신인)을 정중하게 쓴다.