일차단어카드목록 - 当たり前あたりまえ당연함, 마땅함, 보통, 예사困っている人を助けるのは、人間として当たり前のことだ。곤란해하는 사람을 돕는 것은 인간으로서 당연한 일이다.
- 臆病おくびょう겁이 많음彼は臆病で、新しいことに挑戦するのを怖がる。그는 겁쟁이라서 새로운 것에 도전하는 것을 무서워한다.
- 温和おんわ온화, 온순하고 부드러움彼は温和な性格で、怒っているところを見たことがない。그는 온화한 성격으로 화내고 있는 것을 본 적이 없다.
- 気障きざ같잖음, 태깔스러움, 마음에 걸림彼の気障なセリフを聞いて、鳥肌が立った。그의 아니꼬운(비위에 거슬리는) 대사를 듣고 소름이 돋았다.
- 煌びやかきらびやか눈부시게 아름다운 모양煌びやかなドレスを着た女性たちが、パーティー会場に集まった。눈부시게 화려한 드레스를 입은 여성들이 파티 회장에 모였다.
- 正当せいとう정당彼は自分の正当性を主張し、一歩も引かなかった。그는 자신의 정당성을 주장하며 한 발짝도 물러서지 않았다.
- 大胆だいたん대담, 겁 없음, 당돌함, 무모함彼は常識にとらわれない大胆な発想で、周囲を驚かせた。그는 상식에 얽매이지 않는 대담한 발상으로 주위를 놀라게 했다.
- 沢山たくさん많음, 충분함, 더 필요 없음公園には沢山の人が集まって、花見を楽しんでいる。공원에는 많은 사람이 모여서 꽃구경을 즐기고 있다.
- 薄弱はくじゃく박약意志が薄弱で、すぐに誘惑に負けてしまう。의지가 박약해서 금방 유혹에 져 버린다.
- 貧弱ひんじゃく빈약, 작거나 볼품이 없는 모양貧弱な体格を改善するために、ジムに通い始めた。빈약한 체격을 개선하기 위해 체육관에 다니기 시작했다.
- 頻繁ひんぱん빈번, 잦음彼とは仕事の関係で、頻繁に連絡を取り合っている。그와는 일 관계로 빈번하게 연락을 서로 취하고 있다.
- 無茶むちゃ터무니없음, 무턱댐, 엉망진창, 심함予算も人手も足りないそんな無茶な計画は、到底実現不可能だ。예산도 일손도 부족한 그런 터무니없는 계획은 도저히 실현 불가능하다.
- あやふやあやふや 불확실한 모양, 모호한 모양あやふやな返事をして、後でトラブルになるのを避けたい。모호한 대답을 해서 나중에 트러블이 되는 것을 피하고 싶다.
- 陰気いんき음기, 음침한 기운この部屋は日当たりが悪くて、なんとなく陰気だ。이 방은 볕이 잘 들지 않아 왠지 음침하다.
- 大ざっぱおおざっぱ대략적임, 조잡함, 대충, 얼추彼は大ざっぱな性格で、細かいことは気にしない。그는 대범한(덜렁대는) 성격으로 세세한 것은 신경 쓰지 않는다.
- 愚かおろか어리석음, 바보스러움, 모자람一時の感情に任せて行動するのは、非常に愚かなことだ。일시적인 감정에 맡겨 행동하는 것은 매우 어리석은 일이다.
- 清らかきよらか맑은 모양清らかな川の水で顔を洗うと、とても気持ちがいい。맑은 강물로 세수를 하면 매우 기분이 좋다.
- 緊急きんきゅう긴급緊急事態が発生し、直ちに対応しなければならない。긴급 사태가 발생하여 즉시 대응해야 한다.
- 巧みたくみ교묘함, 솜씨가 좋음, 기교彼は巧みな話術で、商品を売り込むのが上手い。그는 교묘한 화술로 상품을 파는 것을 잘한다.
- 出鱈目でたらめ엉터리, 함부로 함, 되는 대로임彼は根拠のない出鱈目なことばかり言って、周りを混乱させる。그는 근거 없는 엉터리 같은 말만 해서 주위를 혼란시킨다.
- 長閑のどか화창한 모양田舎の長閑な風景を眺めて、心が癒される。시골의 한가로운 풍경을 바라보며 마음이 치유된다.
- 遥かはるか아득히, 훨씬, 매우遥か彼方にそびえる山々を眺めて、思いを馳せる。아득히 저편에 솟아 있는 산들을 바라보며 생각에 잠긴다.
- 不良ふりょう불량, 불량자出荷した製品の一部に不良が見つかり、メーカーが自主回収を発表した。출하한 제품의 일부에 불량이 발견되어 메이커가 자주 회수를 발표했다.
- 冷酷れいこく냉혹彼は冷酷な殺人鬼として恐れられ、人々から忌み嫌われていた。그는 냉혹한 살인귀로서 두려움을 사고 사람들로부터 몹시 싫어함을 받고 있었다.
- 粋いき세련되고 운치와 매력이 있음彼は粋な計らいで、サプライズパーティーを開いてくれた。그는 멋진 배려로 깜짝 파티를 열어 주었다.
- 気軽きがる소탈함, 선선함どうぞ気軽にお立ち寄りください、大歓迎です。부디 가벼운 마음으로 들러 주십시오, 대환영입니다.
- 気まぐれきまぐれ변덕, 또, 변덕스러운 사람気まぐれな天気で、晴れたと思ったら急に雨が降ってきた。변덕스러운 날씨라서 맑았나 싶더니 갑자기 비가 내려왔다.
- 孤独こどく고독都会の人混みの中で、ふと孤独を感じることがある。도시의 인파 속에서 문득 고독을 느낄 때가 있다.
- 詳細しょうさい상세, 자세함, 자세한 내용事件の詳細については、現在調査中である。사건 상세에 대해서는 현재 조사 중이다.
- 相応そうおう상응, 걸맞음給料は能力や実績に相応した額が支払われる。급료는 능력이나 실적에 상응하는 액수가 지급된다.
- 俄かにわか졸지, 돌연空が俄かに曇りだし、大粒の雨が降ってきた。하늘이 갑자기 흐려지기 시작하더니 굵은 비가 내려왔다.
- ふんだんふんだん많음, 충분함地元で採れた新鮮な旬の野菜をふんだんに使った手料理を振る舞う。현지에서 딴 신선한 제철 야채를 듬뿍 사용한 요리를 대접한다.
- 未熟みじゅく미숙, 덜 익음, 서투름自分の未熟さを痛感し、もっと勉強しようと決意した。자신의 미숙함을 통감하고 더 공부하자고 결의했다.
- 無口むくち소∙말∙개 사육에 쓰는 도구로彼は極端に無口で、自分からは必要最低限のことしか話さない。그는 극단적으로 과묵해서 스스로는 필요 최저한의 것밖에 말하지 않는다.
- 無茶苦茶むちゃくちゃ 터무니 없음, 무턱댐, 엉뚱함部屋が無茶苦茶に散らかっていて、足の踏み場もない。방이 엉망진창으로 어지러워져 있어서 발 디딜 틈도 없다.
- 露骨ろこつ노골彼は私のことが生理的に嫌いらしく、目が合うと露骨に嫌な顔をする。그는 나를 생리적으로 싫어하는 듯해서 눈이 마주치면 노골적으로 싫은 표정을 짓는다.
- 婉曲えんきょく완곡相手を傷つけないように、婉曲な表現で断った。상대방을 상처 입히지 않도록 완곡한 표현으로 거절했다.
- 厳かおごそか엄숙함厳かな雰囲気の中で、結婚式が執り行われた。엄숙한 분위기 속에서 결혼식이 거행되었다.
- 疎かおろそか소홀함, 실수, 부주의勉強を疎かにして遊んでばかりいると、後で痛い目に遭う。공부를 소홀히 하고 놀기만 하면 나중에 험한 꼴을 당한다.
- 頑固がんこ완고, 외고집父は頑固で、一度決めたことは絶対に曲げない。아버지는 완고해서 한번 정한 것은 절대로 굽히지 않는다.
- 几帳面きちょうめん착실하고 꼼꼼한 모양彼は几帳面な性格で、部屋はいつも整理整頓されている。그는 꼼꼼한 성격으로 방은 항상 정리 정돈되어 있다.
- 軽快けいかい경쾌, 병이 조금 나아짐手術後の経過は順調で、足取りも軽快になった。수술 후 경과는 순조로워서 발걸음도 경쾌해졌다.
- 質素しっそ질소, 검소無駄な贅沢をせず、質素倹約を心がけて貯金に励む。불필요한 사치를 부리지 않고 검소하고 절약함을 유의하여 저금에 힘쓴다.
- 先天的せんてんてき선천적彼の才能は後天的な努力によるものではなく、先天的なものだ。그의 재능은 후천적인 노력에 의한 것이 아니라 선천적인 것이다.
- 手軽てがる손쉬운 모양, 간이한 모양誰でも簡単に手軽に作れる時短レシピを紹介する番組を見る。누구나 간단하게 간편하게 만들 수 있는 시간 단축 레시피를 소개하는 방송을 본다.
- 和やかなごやか부드러움, 온화함休日は家族みんなで食卓を囲み、和やかな時間を過ごす。휴일은 가족 모두 식탁을 둘러싸고 온화한 시간을 보낸다.
- 密かひそか가만히·몰래 함密かに想いを寄せていた人に、告白する決心をした。남몰래 마음을 두고 있던 사람에게 고백할 결심을 했다.
- 敏感びんかん민감彼女は流行に敏感で、いつも最新の服を着ている。그녀는 유행에 민감해서 항상 최신 옷을 입고 있다.
- 曖昧あいまい모호, 애매, 불미로움, 좋지 못함曖昧な返事をして、相手を期待させてしまった。애매한 대답을 해서 상대방을 기대하게 만들어 버렸다.
- 一様いちよう한결같음, 그냥 보통임, 똑같음予想外の結果に、参加者たちは一様に驚きの声を上げた。예상외의 결과에 참가자들은 한결같이 놀라움의 소리를 질렀다.
- 大げさおおげさ과장, 허풍을 떪, 대규모彼は話を大げさに言う癖があるので、話半分に聞いた方がいい。그는 이야기를 과장해서 말하는 버릇이 있으므로 반만 듣는 편이 좋다(걸러 듣는 게 좋다).
- 極端きょくたん극단彼は極端な考え方をするので、周りの人はついていけない。그는 극단적인 사고방식을 하기 때문에 주위 사람들은 따라갈 수 없다.
- 滑稽こっけい우스움, 골계, 익살맞음彼の滑稽な動きを見て、みんな大笑いした。그의 우스꽝스러운 움직임을 보고 모두 크게 웃었다.
- 達者たっしゃ달인, 명인, 능숙함, 잘함私の祖父は九十歳だが、まだまだ達者で畑仕事をしている。나의 할아버지는 90세지만 아직 정정해서 밭일을 하고 계신다.
- 月並みつきなみ평범함, 진부함, 월례ありきたりで月並みな表現だが、心からの感謝を伝えたい。흔하고 평범한 표현이지만 진심 어린 감사를 전하고 싶다.
- 半端はんぱ전부가 갖춰지지 않음中途半端な気持ちで始めるなら、やらない方がましだ。어중간한 마음으로 시작할 거라면 안 하는 편이 낫다.
- 惨めみじめ비참함, 참혹함絶対に勝てると思っていた試合に負けて、惨めな思いをした。절대 이길 수 있다고 생각했던 시합에 져서 비참한(참담한) 생각을 했다.
- 物好きものずき유별난 것을 좋아함誰も住みたがらないようなこんな古びた家をわざわざ買うなんて、君も相当な物好きだね。아무도 살고 싶어 하지 않는 이런 낡은 집을 일부러 사다니 자네도 상당한 호기심쟁이군(유별나군).
- 憂鬱ゆううつ우울明日は苦手な上司と一緒に出張だと思うと、今から憂鬱で仕方がない。내일은 거북한 상사와 함께 출장이라고 생각하니 지금부터 우울해서 견딜 수 없다.
- 我がままわがまま제멋대로 굶, 버릇없음, 방자함一人っ子で甘やかされて育ったせいか、彼はとても我がままだ。외동이라 응석받이로 자란 탓인지 그는 매우 제멋대로다.