肺(はい)

長年(ながねん)の喫煙(きつえん)は肺(はい)に悪影響(あくえいきょう)を及(およ)ぼし、様(さまざ)々な病気(びょうき)のリスクを高(たか)める。

흡연은 폐에 악영향을 미쳐, 다양한 병의 리스크를 높인다.

健康(けんこう)診断(しんだん)のレントゲン検査(けんさ)で、肺(はい)に影(かげ)があると言(い)われ再(さい)検査(けんさ)になった。

건강 진단 엑스레이 검사에서, 폐에 그림자가 있다는 말을 듣고 재검사가 되었다.

深呼吸(しんこきゅう)をして新鮮(しんせん)な空気(くうき)を肺(はい)いっぱいに吸い込(すいこ)むと、気分(きぶん)がリフレッシュする。

심호흡을 해서 신선한 공기를 폐 가득 들이마시면, 기분이 리프레시된다.

早期(そうき)の肺(はい)がんの手術(しゅじゅつ)を受(う)け、無事(ぶじ)に成功(せいこう)して退院(たいいん)することができた。

폐암 수술을 받고, 무사히 성공해서 퇴원할 수 있었다.

全力(ぜんりょく)で走(はし)った後(のち)、息(いき)が切(き)れて肺(はい)が破裂(はれつ)しそうなくらい苦(くる)しかった。

전력으로 달린 후, 폐가 파열될 것 같을 정도로 괴로웠다.

損傷(そんしょう)を受(う)けた肺(はい)の機能(きのう)は健康(けんこう)な人(ひと)には及(およ)ばない。

손상을 받은 폐의 기능은 건강한 사람에 미치지 못한다.

喫煙(きつえん)で黒(くろ)ずんだ肺(はい)の画像(がぞう)は見(み)るに耐(た)えないほど衝撃(しょうげき)的(てき)だ。

흡연으로 검어진 폐의 영상은 보기에 견디기 힘들 정도로 충격적이다.

喫煙(きつえん)を続(つづ)ければ、肺(はい)に取(と)り返(かえ)しのつかない損傷(そんしょう)を与(あた)える。

흡연을 계속하면, 폐에 돌이킬 수 없는 손상을 준다.

軽度(けいど)の肺炎(はいえん)であれば過度(かど)に心配(しんぱい)するには当(あ)たらない。

경도의 폐렴이라면 과도하게 걱정할 것은 없다.

健康(けんこう)な肺(はい)あっての活動(かつどう)的(てき)な生活(せいかつ)だということを忘(わす)れてはならない。

건강한 폐가 있어야 활동적인 생활이라는 것을 잊어서는 안 된다.