知人(ちじん)

パーティーで新(あたら)しい知人(ちじん)が増(ふ)えて、人脈(じんみゃく)が広(ひろ)がった。

파티에서 새로운 지인이 늘어 인맥이 넓어졌다.

SNSを通(をつう)じて、疎遠(そえん)になっていた知人(ちじん)と再(ふたた)び繋(つな)がった。

SNS를 통해서 소원해져 있던 지인과 다시 이어졌다.

トラブルに巻き込(まきこ)まれたくないので、怪(あや)しい知人(ちじん)とは距離(きょり)を置(お)く。

트러블에 휘말리고 싶지 않아서 수상한 지인과는 거리를 둔다.

偶然(ぐうぜん)街(がい)で知人(ちじん)に会(あ)って一緒(いっしょ)に食事(しょくじ)をすることになった。

우연히 거리에서 지인을 만나 함께 식사를 하게 되었다.

知人(ちじん)から借(か)りた本(ほん)をまだ返(かえ)していないことに気(き)づいた。

지인에게 빌린 책을 아직 돌려주지 않았다는 것을 깨달았다.

親疎(しんそ)にかかわりなく知人(ちじん)には礼儀(れいぎ)正(ただ)しく接(せっ)する。

친소에 관계없이 지인에게는 예의 바르게 대한다.

友人(ゆうじん)にせよ知人(ちじん)にせよ約束(やくそく)は守(まも)るべきだ。

친구이든 지인이든 약속은 지켜야 한다.

知人(ちじん)に会(あ)ったまま帰(かえ)りが遅(おそ)くなってしまった。

지인을 만난 채 귀가가 늦어져 버렸다.

最近(さいきん)は仕事(しごと)が忙(いそが)しくて疲(つか)れぎみなので、知人(ちじん)との食事(しょくじ)も断(ことわ)りがちだ。

최근에는 일이 바빠 피곤한 기미라서 지인과의 식사도 거절하기 쉽다.

知人(ちじん)に相談(そうだん)するつもりだったが、逆(ぎゃく)に相談(そうだん)を受(う)けることになった。

지인에게 상담하려 했는데, 역으로 상담을 받게 되었다.