克服(こくふく)

私(わたし)はついに怖(こわ)いものを克服(こくふく)して、山(やま)に登(のぼ)れた。

나는 드디어 무서운 것을 극복하고 산에 오를 수 있었다.

大(おお)きな困難(こんなん)を克服(こくふく)して、会社(かいしゃ)は成長(せいちょう)しました。

큰 곤란을 극복하고 회사는 성장했습니다.

みんなで力(ちから)を合(あ)わせてこの問題(もんだい)を克服(こくふく)しよう。

모두 힘을 합쳐 이 문제를 극복하자.

体(からだ)の問題(もんだい)を克服(こくふく)して金(きん)メダルを取(と)った選手(せんしゅ)の話(はなし)だ。

신체적 문제를 극복하고 금메달을 딴 선수의 이야기다.

彼女(かのじょ)は過去(かこ)の傷(きず)を克服(こくふく)するために、心理(しんり)相談(そうだん)を受(う)け始(はじ)めた。

그녀는 과거의 상처를 극복하기 위해, 심리 상담을 받기 시작했다.

困難(こんなん)を克服(こくふく)しなければならない場面(ばめん)が多(おお)い。

곤란을 극복해야 하는 장면이 많다.

どうしても恐怖(きょうふ)を克服(こくふく)したくて挑戦(ちょうせん)した。

아무래도 공포를 극복하고 싶어서 도전했다.

失敗(しっぱい)を克服(こくふく)してはじめて成長(せいちょう)できるものだ。

실패를 극복하고 나서야 성장할 수 있는 것이다.

この弱点(じゃくてん)を克服(こくふく)する必要(ひつよう)があると感(かん)じている。

이 약점을 극복할 필요가 있다고 느끼고 있다.

仲間(なかま)の支(ささ)えのおかげで病気(びょうき)を克服(こくふく)できた。

동료의 도움 덕분에 병을 극복할 수 있었다.