Loading...
JLPT N1외래어
‹

ジャンプ(ジャンプ)

점프.뜀.도약

›
猫(ねこ)が高(たか)い塀(へい)の上(うえ)に軽(かるが)々とジャンプして飛び乗(とびの)りました。
고양이가 높은 담 위로 가볍게 점프해서 뛰어올랐습니다.
スキージャンプの選手(せんしゅ)が、空中(くうちゅう)で美(うつく)しいフォームを見(み)せました。
스키 점프 선수가 공중에서 아름다운 폼을 보여주었습니다.
フィギュアスケートで、4回転(かいてん)ジャンプに成功(せいこう)しました。
피겨 스케이팅에서 4회전 점프에 성공했습니다.
縄跳(なわと)びで二(に)重(じゅう)跳(と)びを連続(れんぞく)でジャンプするのは難(むずか)しいです。
줄넘기에서 이단 뛰기를 연속으로 점프하는 것은 어렵습니다.
トランポリンで高(たか)くジャンプして、宙返(ちゅうがえ)りに挑戦(ちょうせん)しました。
트램펄린에서 높이 점프해서 공중제비에 도전했습니다.
基礎(きそ)練習(れんしゅう)抜(ぬ)きにしては、高(たか)いジャンプを安定(あんてい)して跳(と)ぶことはできない。
기초 연습을 빼고는, 높은 점프를 안정적으로 뛸 수 없다.
筋力(きんりょく)と柔軟(じゅうなん)性(せい)とがあいまって、ジャンプの高(たか)さが飛躍(ひやく)的(てき)に伸(の)びた。
근력과 유연성이 상승작용을 일으켜, 점프 높이가 비약적으로 늘었다.
入念(にゅうねん)な助走(じょそう)ぬきに完璧(かんぺき)なジャンプは成(な)し遂(と)げられない。
입념(꼼꼼)한 도움닫기 없이 완벽한 점프는 이룰 수 없다.
観衆(かんしゅう)の声援(せいえん)が選手(せんしゅ)の闘志(とうし)とあいまって、見事(みごと)なジャンプを引(ひ)き出(だ)した。
관중의 성원이 선수의 투지와 맞물려, 멋진 점프를 이끌어냈다.
趣味(しゅみ)のジャンプなら構(かま)わないがプロの競技(きょうぎ)となると話(はなし)は別(べつ)だ。
취미로 하는 점프라면 상관없지만 프로 경기가 되면 이야기가 다르다.