タイヤ(タイヤ)

雪(ゆき)道(どう)を走(はし)るために、スタッドレスタイヤに交換(こうかん)しました。

눈길을 달리기 위해 스터드리스 타이어로 교체했습니다.

釘(くぎ)を踏(ふ)んでしまい、自転車(じてんしゃ)のタイヤがパンクしてしまいました。

못을 밟아서 자전거 타이어가 펑크 나 버렸습니다.

タイヤの空気圧(くうきあつ)をチェックして、ガソリンスタンドで空気(くうき)を入(い)れました。

타이어 공기압을 체크하고 주유소에서 공기를 넣었습니다.

古(ふる)くなったタイヤを廃棄(はいき)処分(しょぶん)するために、業者(ぎょうしゃ)に依頼(いらい)しました。

오래된 타이어를 폐기 처분하기 위해 업자에게 의뢰했습니다.

スペアタイヤを積(つ)んでおけば、万が一(まんがいち)の時(とき)も安心(あんしん)です。

스페어타이어를 실어 두면 만일의 경우에도 안심입니다.

冬(ふゆ)の到来(とうらい)を来月(らいげつ)に控(ひか)えて、スタッドレスタイヤへの交換(こうかん)を急(いそ)ぐ人(ひと)が増(ふ)えている。

겨울의 도래를 다음 달에 앞두고, 스터드리스 타이어로의 교환을 서두르는 사람이 늘고 있다.

雨(あめ)の日(ひ)に車(くるま)を運転(うんてん)するにつけて、タイヤの溝(みぞ)の重要(じゅうよう)性(せい)を再(さい)認識(にんしき)させられる。

비 오는 날에 차를 운전할 때마다, 타이어 홈의 중요성을 다시 인식하게 된다.

悪(あく)路(みち)をものともせずに、特殊(とくしゅ)タイヤを装着(そうちゃく)した車両(しゃりょう)は前進(ぜんしん)し続(つづ)けた。

악로를 아랑곳하지 않고, 특수 타이어를 장착한 차량은 전진을 계속했다.

燃費(ねんぴ)を改善(かいぜん)せんがために、軽量(けいりょう)化(か)されたタイヤの開発(かいはつ)に莫大(ばくだい)な資金(しきん)が投(とう)じられた。

연비를 개선하기 위해, 경량화된 타이어의 개발에 막대한 자금이 투입되었다.

路面(ろめん)の状態(じょうたい)いかんによって、タイヤの寿命(じゅみょう)は大(おお)きく左右(さゆう)されることがある。

노면의 상태 여하에 따라, 타이어의 수명은 크게 좌우되는 경우가 있다.