ハンガー(ハンガー)

洗濯(せんたく)物(ぶつ)を干(ほ)すために、ハンガーをたくさん用意(ようい)しました。

세탁물을 널기 위해 옷걸이를 많이 준비했습니다.

コートを型(かた)崩(くず)れさせないように、太(ふと)いハンガーに掛(か)けました。

코트 모양이 망가지지 않도록 굵은 옷걸이에 걸었습니다.

クローゼットの中(なか)がハンガーでいっぱいで、服(ふく)が入(はい)りません。

옷장 안이 옷걸이로 가득 차서 옷이 들어가지 않습니다.

ズボン用(よう)のハンガーを使(つか)えば、シワにならずに収納(しゅうのう)できます。

바지용 옷걸이를 사용하면 주름지지 않게 수납할 수 있습니다.

クリーニング店(てん)でもらったワイヤーハンガーが溜(た)まってしまいました。

세탁소에서 받은 철사 옷걸이가 쌓여 버렸습니다.

ハンガーさえあれば洗濯(せんたく)物(ぶつ)をすぐに干(ほ)せる。

행거만 있으면 빨래를 곧바로 널 수 있다.

クローゼットにハンガーが足(た)りなければ困(こま)ると想像(そうぞう)するに難(かた)くない。

옷장에 옷걸이가 부족하면 곤란하리라고 상상하기 어렵지 않다.

衣料(いりょう)品(ひん)店(てん)の店員(てんいん)たる者(しゃ)、ハンガーの掛(か)け方(かた)一(ひと)つにも気(き)を配(くば)るものだ。

의류품점의 점원다운 사람은, 옷걸이의 거는 법 하나에도 신경을 쓰는 법이다.

木製(もくせい)であれプラスチック製(せい)であれ、ハンガーは衣類(いるい)の形(かたち)を保(たも)つのに不可欠(ふかけつ)だ。

나무든 플라스틱이든, 옷걸이는 의류의 형태를 유지하는 데 필수적이다.

言(い)うまでもなく、型(かた)崩(くず)れを防(ふせ)ぐにはハンガーに掛(か)けて保管(ほかん)するのが一番(いちばん)だ。

말할 것도 없이, 형태 변형을 방지하려면 옷걸이에 걸어 보관하는 것이 최선이다.