ダイヤ(ダイヤ)

古(ふる)いタイヤは危(あぶ)ないので、早(はや)めに新(あたら)しいものに変(か)えよう。

오래된 타이어는 위험하니까 빨리 새것으로 바꾸자.

中古(ちゅうこ)車(しゃ)を買(か)う時(とき)は、タイヤの状態(じょうたい)もよく確認(かくにん)した方(ほう)がいい。

중고차를 살 때는 타이어 상태도 잘 확인하는 게 좋다.

自転車(じてんしゃ)のタイヤに釘(くぎ)が刺(さ)さっていたので、修理(しゅうり)に出(だ)した。

자전거 타이어에 못이 박혀 있어서 수리를 맡겼다.

運転(うんてん)中(ちゅう)にタイヤが壊(こわ)れて、道(みち)の横(よこ)に車(くるま)を止(と)めて直(なお)した。

운전 중에 타이어가 고장 나서 길가에 차를 세우고 고쳤다.

中古(ちゅうこ)のタイヤを買(か)ったが、まだ使(つか)える状態(じょうたい)だった。

중고 타이어를 샀는데 아직 쓸 수 있는 상태였다.

あのダイヤの輝(かがや)きといったら実(じつ)に美(うつく)しい。

그 다이아의 빛남이라니 정말 아름답다.

あのダイヤは本物(ほんもの)に違(ちが)いない。

저 다이아는 진짜임에 틀림없다.

電車(でんしゃ)のダイヤは定刻(ていこく)通(どお)りに運行(うんこう)するはずだったのに遅(おく)れた。

전철 다이아는 정시대로 운행할 것이었는데 늦었다.

ダイヤが乱(みだ)れた場合(ばあい)は駅(えき)の案内(あんない)を確認(かくにん)してください。

다이아가 흐트러진 경우에는 역 안내를 확인해 주세요.

磨(みが)けば磨(みが)くだけダイヤは美(うつく)しく輝(かがや)くものだ。

닦으면 닦을수록 다이아는 아름답게 빛나는 법이다.