ハンサム(ハンサム)

彼(かれ)はハンサムで、女(おんな)の人(ひと)にとても人気(にんき)がある。

그는 핸섬하여 여자들에게 매우 인기가 있다.

街(まち)ですれ違(すれちが)った、モデルのようにハンサムな男性(だんせい)。

거리에서 스쳐 지나간, 모델처럼 잘생긴 남성.

ハンサムだからといって、性格(せいかく)がいいとは限(かぎ)らない。

잘생겼다고 해서, 성격이 좋다고는 할 수 없다.

クラスで一番(いちばん)人気(にんき)の、爽(さわ)やかなハンサムボーイです。

반에서 제일 인기 있는, 상쾌한 핸섬 보이(미소년)입니다.

ドラマで主役(しゅやく)を演(えん)じる、今(こん)話題(わだい)のハンサムな俳優(はいゆう)。

드라마에서 주연을 맡은, 지금 화제인 미남 배우.

あの俳優(はいゆう)のハンサムさといったら有名(ゆうめい)だ。

저 배우의 잘생김이라니 유명하다.

スーツを着(き)るとハンサムに見(み)える。

정장을 입으면 잘생겨 보인다.

映画(えいが)のような顔(かお)でハンサムに違(ちが)いない。

영화 같은 얼굴로 잘생긴 게 틀림없다.

ハンサムな俳優(はいゆう)の写真(しゃしん)を勝手(かって)に捨(す)てないでちょうだい。

잘생긴 배우 사진을 함부로 버리지 말아 줘.

実力(じつりょく)に代(か)わりハンサムな顔(かお)で人気(にんき)を集(あつ)める俳優(はいゆう)がいる。

실력 대신에 잘생긴 얼굴로 인기를 모으는 배우가 있다.