マーケット(マーケット)

新鮮(しんせん)な野菜(やさい)を買(か)うために、朝(あさ)のマーケットに行(い)く。

신선한 채소를 사기 위해, 아침 시장에 간다.

着(き)なくなった服(ふく)を、公園(こうえん)のフリーマーケットで売(う)る。

안 입게 된 옷을, 공원 벼룩시장에서 판다.

毎日(まいにち)買い物(かいもの)に行(い)く、近所(きんじょ)のスーパーマーケットです。

매일 장 보러 가는, 동네 슈퍼마켓입니다.

世界(せかい)経済(けいざい)に影響(えいきょう)を与(あた)える、巨大(きょだい)な金融(きんゆう)マーケットだ。

세계 경제에 영향을 미치는, 거대한 금융 시장이다.

マーケットを調査(ちょうさ)してからでないと、商品(しょうひん)開発(かいはつ)はできない。

시장을 조사하고 나서가 아니면, 상품 개발은 할 수 없다.

マーケットとは商品(しょうひん)を売買(ばいばい)する市場(しじょう)のことだ。

마켓이란 상품을 매매하는 시장을 말한다.

近所(きんじょ)のマーケットに行(い)けば必要(ひつよう)なものは全部(ぜんぶ)で済(す)む。

근처 마켓에 가면 필요한 것은 전부 해결된다.

実際(じっさい)に行(い)ってみないことにはマーケットの雰囲気(ふんいき)はわからない。

실제로 가 보지 않으면 마켓의 분위기는 모른다.

三(さん)年(ねん)ぶりのマーケット開催(かいさい)に地元(じもと)の人々(ひとびと)が喜(よろこ)んでいる。

3년 만의 마켓 개최에 지역 주민들이 기뻐하고 있다.

このマーケットはあまりにも混(こ)んでいて歩(ある)けなかった。

이 마켓은 너무나 붐벼서 걸을 수 없었다.