ヨーロッパ(ヨーロッパ)

長期(ちょうき)休暇(きゅうか)を取(と)って、憧(あこが)れのヨーロッパへ旅行(りょこう)に行(い)く。

장기 휴가를 내서, 동경하던 유럽으로 여행을 간다.

長(なが)い歴史(れきし)と伝統(でんとう)を持(も)つ、奥深(おくふか)いヨーロッパの文化(ぶんか)。

오랜 역사와 전통을 가진, 깊이 있는 유럽 문화.

バックパック一(ひと)つで、列車(れっしゃ)に乗(の)ってヨーロッパ中(ちゅう)を旅(たび)する。

배낭 하나 메고, 기차를 타고 유럽 전역을 여행하다.

夏休(なつやす)みにヨーロッパを旅行(りょこう)する計画(けいかく)を立(た)てました。

여름방학에 유럽을 여행하는 계획을 세웠습니다.

多(おお)くの国(くに)が加盟(かめい)している、巨大(きょだい)なヨーロッパ連合(れんごう)。

많은 나라가 가맹해 있는, 거대한 유럽 연합.

アジアに比(くら)べるとヨーロッパは物価(ぶっか)が高(たか)い。

아시아에 비하면 유럽은 물가가 비싸다.

ヨーロッパに行(い)きたいってば何(なん)度(ど)も言(い)ったでしょう。

유럽에 가고 싶다니까 여러 번 말했잖아.

若(わか)い内(うち)にヨーロッパを旅行(りょこう)しておきたい。

젊을 때 유럽을 여행해 두고 싶다.

ヨーロッパに住(す)みたくないでもないが現実(げんじつ)的(てき)ではない。

유럽에 살고 싶지 않은 것도 아니지만 현실적이지 않다.

旅行(りょこう)会社(かいしゃ)によればヨーロッパ行(い)きの航空(こうくう)券(けん)が値下(ねさ)がりしたそうだ。

여행사에 따르면 유럽행 항공권이 가격이 내렸다고 한다.