レポート(レポート)

期限(きげん)に間に合(まにあ)うように、レポートを提出(ていしゅつ)する。

기한에 늦지 않도록, 리포트를 제출한다.

実験(じっけん)の結果(けっか)を分析(ぶんせき)して、レポートをまとめる。

실험 결과를 분석해서, 리포트를 정리한다.

単位(たんい)を落(お)とさないために、レポートの期限(きげん)を守(まも)る。

학점을 놓치지 않기 위해, 리포트 기한을 지킨다.

市場(しじょう)の動向(どうこう)を分析(ぶんせき)した、詳(くわ)しい調査(ちょうさ)レポートだ。

시장 동향을 분석한, 상세한 조사 보고서이다.

理科(りか)の授業(じゅぎょう)で毎回(まいかい)書(か)かされる、実験(じっけん)レポートがある。

이과 수업에서 매번 쓰게 하는, 실험 리포트이 있다.

資料(しりょう)を確認(かくにん)の上(うえ)でレポートを提出(ていしゅつ)してください。

자료를 확인한 후에 보고서를 제출해 주세요.

心(こころ)のこもったレポートを読(よ)んで感動(かんどう)した。

정성이 담긴 보고서를 읽고 감동했다.

レポートが遅(おく)れたのをパソコンの故障(こしょう)のせいにした。

리포트가 늦어진 것을 컴퓨터 고장 탓으로 돌렸다.

レポートだけじゃなくて発表(はっぴょう)の準備(じゅんび)もしなければならない。

리포트뿐만 아니라 발표 준비도 해야 한다.

今回(こんかい)のレポートは来週(らいしゅう)の金曜日(きんようび)までに提出(ていしゅつ)することとする。

이번 리포트는 다음 주 금요일까지 제출하기로 한다.