ロケット(ロケット)

宇宙(うちゅう)開発(かいはつ)のために、種子島(たねがしま)からロケットを打ち上(うちあ)げる。

우주 개발을 위해, 다네가시마에서 로켓을 쏘아 올린다.

子供(こども)の頃(ころ)、ロケットに乗(の)って宇宙(うちゅう)へ行(い)く夢(ゆめ)を見(み)た。

어릴 적, 로켓을 타고 우주로 가는 꿈을 꾸었다.

ロケットが空(そら)に向(む)かって飛(と)んでいきました。

로켓이 하늘을 향해 날아갔습니다.

夏(なつ)祭(まつ)りの夜空(よぞら)に打(う)ち上(あ)がる、ロケット花火(はなび)。

여름 축제의 밤하늘에 쏘아 올리는, 로켓 불꽃.

合図(あいず)と一緒(いっしょ)に走り出(はしりだ)す、すごいロケットスタートです。

신호와 함께 달리기 시작하는 대단한 로켓 스타트입니다.

ロケットを打(う)ち上(あ)げたということは大(おお)きな進歩(しんぽ)だ。

로켓을 발사했다는 것은 큰 진보이다.

この技術(ぎじゅつ)でロケットを打(う)ち上(あ)げられないことはない。

이 기술로 로켓을 발사할 수 없는 것은 아니다.

新(あたら)しい燃料(ねんりょう)のおかげでロケットを何(なん)度(ど)も修理(しゅうり)しないで済(す)む。

새로운 연료 덕분에 로켓을 여러 번 수리하지 않아도 된다.

いくら急(いそ)いだってロケットの打(う)ち上(あ)げには間(ま)に合(あ)わない。

아무리 서둘러도 로켓 발사에는 늦는다.

失敗(しっぱい)したロケットのことを悔(く)やんだってしかたがない。

실패한 로켓 일을 후회해도 어쩔 수 없다.