適する(てきする)

この土地(とち)は農業(のうぎょう)に適(てき)している。

이 토지는 농업에 적합하다.

子(こ)どもの教育(きょういく)に適(てき)した環境(かんきょう)を選(えら)びたい。

아이의 교육에 적합한 환경을 선택하고 싶다.

彼(かれ)はリーダーに適(てき)する人材(じんざい)だと思(おも)う。

그는 리더에 적합한 인재라고 생각한다.

適(てき)した方法(ほうほう)を見(み)つけるまで試行錯誤(しこうさくご)を繰り返(くりかえ)した。

적합한 방법을 찾을 때까지 시행착오를 반복했다.

この薬(くすり)は子(こ)どもには適(てき)していません。

이 약은 아이에게는 적합하지 않습니다.

値段(ねだん)が高(たか)いからといって品質(ひんしつ)が適(てき)するわけでもない。

가격이 비싸다고 해서 품질이 적합한 것도 아니다.

思(おも)いを込(こ)めた場所(ばしょ)選(えら)びが仕事(しごと)に適(てき)する環境(かんきょう)を作(つく)る。

마음을 담은 장소 선택이 일에 적합한 환경을 만든다.

この土地(とち)は農業(のうぎょう)に適(てき)しているんですって。

이 땅은 농업에 적합하다고 해요.

すべての条件(じょうけん)に適(てき)する物件(ぶっけん)は滅多(めった)にない。

모든 조건에 적합한 물건은 좀처럼 없다.

初心者(しょしんしゃ)に適(てき)するのはこのコースぐらいだ。

초보자에게 적합한 것은 이 코스 정도이다.