飛ばす(とばす)

子供(こども)たちが公園(こうえん)で凧(たこ)を飛(と)ばしている。

아이들이 공원에서 연을 날리고 있다.

強(つよ)い風(かぜ)が帽子(ぼうし)を飛(と)ばしてしまった。

강한 바람이 모자를 날려버렸다.

車(くるま)を飛(と)ばして、急(いそ)いで病院(びょういん)に向(む)かった。

차를 몰아 서둘러 병원으로 향했다.

会社(かいしゃ)に遅(おく)れそうだから、朝(あさ)ごはんを飛(と)ばした。

회사에 늦을 것 같아서 아침을 거렀다.

この本(ほん)は退屈(たいくつ)だから、次(つぎ)の章(しょう)を飛(と)ばそう。

이 책은 지루하니까 다음 장을 건너뛰자.

このページは不要(ふよう)、即(すなわ)ち飛(と)ばして構(かま)わない。

이 페이지는 불필요, 즉 건너뛰어도 상관없다.

紙(かみ)飛行機(ひこうき)を強(つよ)く投(な)げた。そうすると遠(とお)くまで飛(と)ばせた。

종이비행기를 세게 던졌다. 그러자 멀리까지 날릴 수 있었다.

人(ひと)に向(む)かってボールを飛(と)ばしてはならない。

사람을 향해 공을 날려서는 안 된다.

ドローンを飛(と)ばす際(さい)には許可(きょか)が必要(ひつよう)だ。

드론을 날릴 때에는 허가가 필요하다.

紙(かみ)飛行機(ひこうき)を飛(と)ばすとかシャボン玉(だま)とか遊(あそ)びが楽(たの)しかった。

종이비행기를 날리든가 비눗방울이든가 놀이가 즐거웠다.