貨幣(かへい)

キャッシュレス決済(けっさい)の普及(ふきゅう)により、実物(じつぶつ)貨幣(かへい)の出番(でばん)が減(へ)りつつある。

캐시리스 결제의 보급으로 인해, 실물 화폐가 나설 차례가 줄어들고 있다.

仮想(かそう)通貨(つうか)は、果(は)たして既存(きそん)の法定(ほうてい)貨幣(かへい)に取(と)って代(か)わるのだろうか。

가상 통화는, 과연 기존의 법정 화폐를 대신할 수 있을까.

貨幣(かへい)はそれ自体(じたい)に価値(かち)があるというより、交換(こうかん)手段(しゅだん)としての価値(かち)を持(も)つ。

화폐는 그 자체에 가치가 있다기보다, 교환 수단으로서의 가치를 가진다.

博物館(はくぶつかん)には、古代(こだい)ローマ時代(じだい)に使(つか)われていた貨幣(かへい)が展示(てんじ)されていた。

박물관에는, 고대 로마 시대에 쓰이던 화폐가 전시되어 있었다.

私(わたし)の父(ちち)の唯一(ゆいいつ)の趣味(しゅみ)は、旅行(りょこう)やオークションに参加(さんか)して珍(めずら)しい貨幣(かへい)を集(あつ)めることだ。

아버지의 취미는, 전 세계의 희귀한 화폐를 모으는 것이다.

古代(こだい)の貨幣(かへい)にまつわる研究(けんきゅう)が経済(けいざい)史(し)の新(あたら)しい知見(ちけん)をもたらした。

고대의 화폐에 얽힌 연구가 경제사의 새로운 지견을 가져왔다.

電子(でんし)マネーが普及(ふきゅう)してこの方(かた)、貨幣(かへい)を使(つか)う機会(きかい)が激減(げきげん)した。

전자 화폐가 보급된 이래로, 화폐를 사용하는 기회가 격감했다.

デジタル化(か)と相(あい)まって、貨幣(かへい)の概念(がいねん)そのものが変(か)わりつつある。

디지털화와 맞물려, 화폐의 개념 자체가 바뀌어 가고 있다.

国際(こくさい)金融(きんゆう)の規範(きはん)に則(のっと)り、偽造(ぎぞう)貨幣(かへい)の取(と)り締(し)まりが強化(きょうか)された。

국제 금융의 규범에 따라, 위조 화폐의 단속이 강화되었다.

先進(せんしん)国(こく)はいざ知(し)らず、発展(はってん)途上(とじょう)国(こく)では貨幣(かへい)の信用(しんよう)が揺(ゆ)らぐことも多(おお)い。

선진국은 몰라도, 개발도상국에서는 화폐의 신용이 흔들리는 경우도 많다.