収益(しゅうえき)

今年(ことし)上半期(かみはんき)の収益(しゅうえき)は、昨年(さくねん)と比(くら)べて二(に)割(わり)ほど増加(ぞうか)しております。

올해 상반기 수익은, 작년과 비교해 2할 정도 증가했습니다.

人気(にんき)ユーチューバーに対(にたい)し、広告(こうこく)収益(しゅうえき)の報告(ほうこく)が義務(ぎむ)化(か)される予定(よてい)だ。

인기 유튜버에 대해, 광고 수익 보고가 의무화될 예정이다.

リスクを取(と)れば取(と)るほど、得(え)られる収益(しゅうえき)も大(おお)きくなるのが投資(とうし)だ。

리스크를 감수하면 할수록, 얻을 수 있는 수익도 커지는 것이 투자다.

最近(さいきん)始(はじ)めた株(かぶ)取引(とりひき)で収益(しゅうえき)出(で)た？いや、手数料(てすうりょう)引(ひ)くとマイナスだよ。

최근 시작한 주식 거래로 수익 났어? 아니, 수수료 빼면 마이너스야.

彼(かれ)は目先(めさき)の収益(しゅうえき)だけを追い求(おいもと)め、長年(ながねん)の友人(ゆうじん)さえも裏切(うらぎ)ってしまった。

그는 당장의 수익만을 좇아, 오랜 친구조차 배신하고 말았다.

大(だい)企業(きぎょう)ならいいが、中小(ちゅうしょう)企業(きぎょう)が安定(あんてい)した収益(しゅうえき)を上(あ)げるとなると別(べつ)だ。

대기업이라면 괜찮지만 중소기업이 안정된 수익을 올리게 되면 별개다.

収益(しゅうえき)の使(つか)い道(みち)は、経営(けいえい)方針(ほうしん)によって大(おお)きく異(こと)なる。

수익의 사용처는 경영 방침에 따라 크게 다르다.

前年度(ぜんねんど)とは打(う)って変(か)わって、今年度(こんねんど)は収益(しゅうえき)が大幅(おおはば)に改善(かいぜん)した。

전년도와는 판이하게 올해는 수익이 대폭 개선되었다.

収益(しゅうえき)が増加(ぞうか)する一方(いっぽう)で、人件(じんけん)費(ひ)の高騰(こうとう)が利益(りえき)を圧迫(あっぱく)している。

수익이 증가하는 한편 인건비 상승이 이익을 압박하고 있다.

優秀(ゆうしゅう)な経営(けいえい)者(しゃ)にかかっては赤字(あかじ)企業(きぎょう)の収益(しゅうえき)すら黒字(くろじ)に転換(てんかん)させてしまう。

우수한 경영자에게 걸리면 적자 기업의 수익조차 흑자로 전환시켜 버린다.