無駄遣い(むだづかい)

衝動(しょうどう)買(か)いをしてしまい、また無駄遣(むだづか)いをしてしまったと後悔(こうかい)した。

충동구매를 해버려서 또 낭비를 했다고 후회했다.

電気(でんき)のつけっぱなしはエネルギーの無駄遣(むだづか)いなので、こまめに消(け)すべきだ。

전기를 켜두는 것은 에너지 낭비이므로 부지런히 꺼야 한다.

限(かぎ)られた予算(よさん)の中(なか)でやりくりするために、無駄遣(むだづか)いを極力(きょくりょく)減(へ)らしている。

한정된 예산 안에서 꾸려나가기 위해 낭비를 극도로 줄이고 있다.

時間(じかん)を無駄遣(むだづか)いしないように、隙間(すきま)時間(じかん)を有効(ゆうこう)に活用(かつよう)して勉強(べんきょう)した。

시간을 낭비하지 않도록 자투리 시간을 유효하게 활용하여 공부했다.

必要(ひつよう)のないものを買(か)うのはお金(おかね)の無駄遣(むだづか)いだと、母(はは)によく叱(しか)られた。

필요 없는 물건을 사는 것은 돈 낭비라고 어머니께 자주 꾸중을 들었다.

年間(ねんかん)の支出(ししゅつ)からすると、交際(こうさい)費(ひ)の無駄遣(むだづか)いが際立(きわだ)って多(おお)い。

연간 지출로 미루어 보면, 교제비의 낭비가 두드러지게 많다.

予算(よさん)管理(かんり)規定(きてい)に則(のっと)った支出(ししゅつ)をしなければ、無駄遣(むだづか)いとみなされる。

예산 관리 규정에 따른 지출을 하지 않으면, 낭비로 간주된다.

税金(ぜいきん)の無駄遣(むだづか)いを撲滅(ぼくめつ)すべく、市民(しみん)オンブズマンが監視(かんし)活動(かつどう)を強化(きょうか)した。

세금 낭비를 박멸하기 위해, 시민 옴부즈맨이 감시 활동을 강화했다.

家計(かけい)が苦(くる)しいのは、日頃(ひごろ)の無駄遣(むだづか)いが積(つ)み重(かさ)なった故(ゆえ)だ。

가계가 어려운 것은, 평소의 낭비가 쌓인 때문이다.

長年(ながねん)にわたる無駄遣(むだづか)いの故(ゆえ)に、会社(かいしゃ)の内部(ないぶ)留保(りゅうほ)は底(そこ)をついた。

오랜 세월에 걸친 낭비 때문에, 회사의 내부 유보는 바닥이 났다.