目眩(めまい)

急(きゅう)に立ち上(たちあ)がったら目眩(めまい)がして、その場(ば)にしゃがみ込(こ)んでしまった。

갑자기 일어섰더니 현기증이 나서 그 자리에 주저앉아 버렸다.

目眩(めまい)を覚(おぼ)えるほどの高(たか)さから、バンジージャンプをした。

현기증을 느낄 정도의 높이에서 번지 점프를 했다.

貧血(ひんけつ)気味(ぎみ)で目眩(めまい)がするので、少(すこ)し横(よこ)になって休(やす)みたい。

빈혈 기미로 현기증이 나서 좀 누워서 쉬고 싶다.

目眩(めまい)がするような忙(いそが)しさの中(なか)で、何(なん)とか仕事(しごと)をこなしている。

현기증이 날 듯한 바쁨 속에서 어떻게든 일을 해내고 있다.

熱中(ねっちゅう)症(しょう)の初期(しょき)症状(しょうじょう)として、目眩(めまい)や吐き気(はきけ)が現(あらわ)れることがある。

열사병의 초기 증상으로 현기증이나 구토가 나타나는 경우가 있다.

長時間(ちょうじかん)のパソコン作業(さぎょう)による目眩(めまい)は、特定(とくてい)の職種(しょくしゅ)に限(かぎ)った問題(もんだい)ではない。

장시간의 컴퓨터 작업에 의한 현기증은, 특정 직종에 한정된 문제가 아니다.

医療(いりょう)従事(じゅうじ)者(しゃ)たるもの、患者(かんじゃ)の目眩(めまい)の訴(うった)えを軽視(けいし)すべきではない。

의료 종사자다운 사람이라면, 환자의 현기증 호소를 경시해서는 안 된다.

軽(かる)い目眩(めまい)であれ重(じゅう)篤(あつし)な症状(しょうじょう)であれ、早期(そうき)の検査(けんさ)を怠(おこた)るべきではない。

가벼운 현기증이든 중증 증상이든, 조기 검사를 게을리해서는 안 된다.

言(い)うまでもなく、激(はげ)しい目眩(めまい)を感(かん)じたら直(ただ)ちに運転(うんてん)を中止(ちゅうし)すべきだ。

말할 필요도 없이, 심한 현기증을 느끼면 즉시 운전을 중지해야 한다.

ちょっとした目眩(めまい)ごときで救急(きゅうきゅう)車(しゃ)を呼(よ)ぶのは大(おお)げさだと言(い)われた。

약간의 현기증 따위로 구급차를 부르는 것은 과장이라고 들었다.