利子(りし)

銀行(ぎんこう)にお金(おかね)を預(あづ)けても、今(いま)は利子(りし)（金利(きんり)）がほとんどつかない。

은행에 돈을 맡겨도 지금은 이자(금리)가 거의 붙지 않는다.

奨学(しょうがく)金(きん)を借(か)りたが、無(む)利子(りし)だったので返済(へんさい)が楽(らく)だった。

장학금을 빌렸지만 무이자여서 상환이 편했다.

借金(しゃっきん)の元本(がんぽん)だけでなく、利子(りし)も支払(しはら)わなければならない。

빚의 원금뿐만 아니라 이자도 지불해야 한다.

利子(りし)所得(しょとく)に対(にたい)しては、税金(ぜいきん)がかかる場合(ばあい)がある。

이자 소득에 대해서는 세금이 붙는 경우가 있다.

高(たか)い利子(りし)をつけてお金(おかね)を貸(か)す業者(ぎょうしゃ)には気(き)をつけた方(ほう)がいい。

높은 이자를 붙여 돈을 빌려주는 업자는 조심하는 편이 좋다.

景気(けいき)の変動(へんどう)につけて、利子(りし)の上下動(じょうげどう)に神経(しんけい)を尖(とが)らせている投資(とうし)家(か)は多(おお)い。

경기 변동이 있을 때마다, 이자의 등락에 신경을 곤두세우는 투자가가 많다.

世界(せかい)的(てき)な金融(きんゆう)緩和(かんわ)により、利子(りし)は歴史(れきし)的(てき)な低(てい)水準(すいじゅん)に近(ちか)づきつつある。

세계적인 금융 완화로 인해, 이자는 역사적인 저수준에 가까워지고 있다.

利子(りし)が少(すこ)しでも高(たか)ければ、定期(ていき)預金(よきん)に預(あづ)ける人(ひと)が増(ふ)えるだろう。

이자가 조금이라도 높으면, 정기 예금에 예치하는 사람이 늘어날 것이다.

低(てい)金利(きんり)政策(せいさく)への批判(ひはん)を余所(よそ)に、中央(ちゅうおう)銀行(ぎんこう)は利子(りし)の据(す)え置(お)きを決定(けってい)した。

저금리 정책에의 비판을 뒤로한 채, 중앙은행은 이자 동결을 결정했다.

借入(かりいれ)先(さき)によって利子(りし)が大(おお)きく異(こと)なるので、慎重(しんちょう)に比較(ひかく)検討(けんとう)すべきだ。

차입처에 따라 이자가 크게 다르므로, 신중히 비교 검토해야 한다.