ベストセラー(ベストセラー)

その小説(しょうせつ)は発売(はつばい)と同時(どうじ)に爆発(ばくはつ)的(てき)なベストセラーになりました。

그 소설은 발매와 동시에 폭발적인 베스트셀러가 되었습니다.

大好(だいす)きなベストセラー作家(さっか)の新作(しんさく)を楽(たの)しみに待(ま)っています。

매우 좋아하는 베스트셀러 작가의 신작을 기대하며 기다리고 있습니다.

この商品(しょうひん)は累計(るいけい)販売(はんばい)数(すう)が100万(まん)個(こ)を超(こ)えるベストセラーです。

이 상품은 누적 판매 수가 100만 개를 넘는 베스트셀러입니다.

本屋(ほんや)の店頭(てんとう)には、話題(わだい)のベストセラーが並(なら)んでいます。

서점 가게 앞에는 화제의 베스트셀러가 진열되어 있습니다.

ベストセラーになったビジネス書(しょ)を読(よ)んで、勉強(べんきょう)しました。

베스트셀러가 된 비즈니스 서적을 읽고 공부했습니다.

飛(と)ぶ如(ごと)く売(う)れたその本(ほん)は、瞬(まばた)く間(ま)にベストセラーの座(ざ)を獲得(かくとく)した。

나는 듯이 팔린 그 책은, 눈 깜짝할 사이에 베스트셀러의 자리를 획득했다.

あの作家(さっか)の新刊(しんかん)は期待(きたい)外(はず)れで、面白(おもしろ)くも何(なん)ともないのにベストセラーになった。

그 작가의 신간은 기대에 어긋나, 재미있지도 않은데 베스트셀러가 되었다.

数(かず)ある候補(こうほ)の中(なか)でベストセラーの座(ざ)を射止(いと)めたのは、ただこの一(いち)冊(さつ)のみだった。

수많은 후보 중에서 베스트셀러의 자리를 차지한 것은, 단지 이 한 권뿐이었다.

書店(しょてん)といわず空港(くうこう)の売店(ばいてん)といわず、このベストセラーはどこでも目(め)につく。

서점이라 할 것 없이 공항 매점이라 할 것 없이, 이 베스트셀러는 어디서나 눈에 띈다.

次(つぎ)にどんな本(ほん)がベストセラーになるものやら、出版(しゅっぱん)業界(ぎょうかい)は予測(よそく)に苦慮(くりょ)している。

다음에 어떤 책이 베스트셀러가 될 것인지, 출판 업계는 예측에 고심하고 있다.