小銭(こぜに)

財布(さいふ)の中(なか)が小銭(こぜに)でいっぱいで、重(おも)たくて仕方(しかた)がない。

지갑 속이 잔돈으로 가득 차서 무거워서 어쩔 수가 없다.

自動(じどう)販売(はんばい)機(き)でジュースを買(か)おうとしたら、小銭(こぜに)がなかった。

자동판매기에서 주스를 사려고 했더니 잔돈이 없었다.

レジで小銭(こぜに)を出(だ)すのに手間取(てまど)って、後(うし)ろの人(ひと)を待(ま)たせてしまった。

계산대에서 잔돈을 꺼내는 데 시간이 걸려 뒷사람을 기다리게 해 버렸다.

貯金(ちょきん)箱(ばこ)に小銭(こぜに)を貯(た)めて、旅行(りょこう)の資金(しきん)に充(あ)てるつもりだ。

저금통에 잔돈을 모아서 여행 자금에 충당할 생각이다.

お釣(おつ)りを小銭(こぜに)でもらうのが嫌(いや)で、電子(でんし)マネーを使(つか)っている。

거스름돈을 잔돈으로 받는 것이 싫어서 전자 화폐를 쓰고 있다.

小銭(こぜに)が足(た)りないごときで買(か)い物(もの)を諦(あきら)めるのはもったいない。

잔돈이 부족한 정도로 쇼핑을 포기하는 것은 아깝다.

小銭(こぜに)一(いち)枚(まい)たりとも無駄(むだ)にしない倹約(けんやく)家(か)だ。

잔돈 한 장이라도 낭비하지 않는 검약가다.

彼(かれ)の小銭(こぜに)への執着(しゅうちゃく)ったらしい、いつもポケットが膨(ふく)らんでいる。

그의 잔돈에의 집착이란 대단해서 항상 주머니가 부풀어 있다.

小銭(こぜに)を用意(ようい)しておいたものの、自動(じどう)販売(はんばい)機(き)が故障(こしょう)していた。

잔돈을 준비해 두었지만, 자동판매기가 고장 나 있었다.

財布(さいふ)に残(のこ)っているのは小銭(こぜに)にすぎず、大(おお)きな買(か)い物(もの)はできない。

지갑에 남아 있는 것은 잔돈에 불과하여, 큰 쇼핑은 할 수 없다.