内臓(ないぞう)

暴飲(ぼういん)暴食(ぼうしょく)が続(つづ)いたせいで内臓(ないぞう)が弱(よわ)っているのか、食欲(しょくよく)があまりない。

폭음 폭식이 계속된 탓에 내장이 약해져 있는지, 식욕이 별로 없다.

重(おも)い病気(びょうき)を患(わずら)い、内臓(ないぞう)の一部(いちぶ)を移植(いしょく)する手術(しゅじゅつ)を受(う)けることになった。

중병을 앓아, 내장 일부를 이식하는 수술을 받게 되었다.

健康(けんこう)診断(しんだん)で内臓(ないぞう)脂肪(しぼう)が多(おお)いと指摘(してき)されたので、ダイエットを始(はじ)めた。

건강 진단에서 내장 지방이 많다고 지적받아서, 다이어트를 시작했다.

内(うち)視(し)鏡(きょう)検査(けんさ)を受(う)けて、内臓(ないぞう)に異常(いじょう)がないか詳(くわ)しく調(しら)べてもらう。

내시경 검사를 받고, 내장에 이상이 없는지 자세히 조사받는다.

腹部(ふくぶ)に強(つよ)い衝撃(しょうげき)を受(う)け、内臓(ないぞう)が破裂(はれつ)しそうなほどの激痛(げきつう)が走(はし)った。

복부에 강한 충격을 받아, 내장이 파열될 듯한 격통이 스쳤다.

内臓(ないぞう)を酷使(こくし)し続(つづ)ける生活(せいかつ)は正視(せいし)に耐(た)えない状態(じょうたい)を招(まね)く。

내장을 혹사시키는 생활은 정시에 견디기 힘든 상태를 초래한다.

暴飲(ぼういん)暴食(ぼうしょく)を続(つづ)ければ、内臓(ないぞう)に深刻(しんこく)な負担(ふたん)がかかる。

폭음폭식을 계속하면, 내장에 심각한 부담이 된다.

定期(ていき)検診(けんしん)を通(とお)して内臓(ないぞう)の異常(いじょう)を早期(そうき)に発見(はっけん)することが大切(たいせつ)だ。

정기 검진을 통해 내장의 이상을 조기에 발견하는 것이 중요하다.

医師(いし)としてあるまじき不注意(ふちゅうい)で、内臓(ないぞう)の疾患(しっかん)を見逃(みのが)してしまった。

의사로서 있을 수 없는 부주의로, 내장의 질환을 간과해 버렸다.

肝臓(かんぞう)の検査(けんさ)を振(ふ)り出(だ)しに、すべての内臓(ないぞう)の精密(せいみつ)診断(しんだん)が始(はじ)まった。

간장 검사를 시작으로 모든 내장의 정밀 진단이 시작되었다.