コーチ(コーチ)

スポーツクラブで、子供(こども)たちにテニスのコーチをする。

스포츠 클럽에서, 아이들에게 테니스 코치를 한다.

プロを目指(めざ)して、厳(きび)しいコーチの指導(しどう)を受(う)ける。

프로를 목표로, 엄격한 코치의 지도를 받는다.

チームの作戦(さくせん)を指揮(しき)する、責任(せきにん)重大(じゅうだい)なヘッドコーチがある。

팀 작전을 지휘하는, 책임 중대한 헤드 코치이 있다.

コーチの教(おし)え方(かた)がとても分(わ)かりやすいです。

코치의 가르치는 방식이 매우 알기 쉽습니다.

このチームでは、監督(かんとく)やコーチの言(い)うことは絶対(ぜったい)だ。

이 팀에서는, 감독이나 코치가 하는 말은 절대적이다.

あのコーチは経験(けいけん)が豊富(ほうふ)に違(ちが)いない。

저 코치는 경험이 풍부함에 틀림없다.

コーチのように的確(てきかく)に指示(しじ)を出(だ)す人(ひと)になりたい。

코치처럼 적확하게 지시를 내리는 사람이 되고 싶다.

コーチと十分(じゅうぶん)に相談(そうだん)した上(うえ)で練習(れんしゅう)メニューを決(き)めた。

코치와 충분히 상담한 후에 연습 메뉴를 정했다.

厳(きび)しい練習(れんしゅう)にも慣(な)れてきたのはコーチのおかげだと思(おも)う。

힘든 연습에도 익숙해진 것은 코치 덕분이라고 생각한다.

コーチの言(い)う通(とお)りにすれば試合(しあい)に勝(か)てたのに残念(ざんねん)だ。

코치가 말한 대로 했으면 시합에 이길 수 있었을 텐데 아쉽다.