パス(パス)

まさか、そんなはずはありません。絶対(ぜったい)に信(しん)じられません。

설마, 그럴 리가 없습니다. 절대로 믿을 수 없습니다.

これだけ準備(じゅんび)したのですから、失敗(しっぱい)するはずがありません。

이만큼 준비했으니까, 실패할 리가 없습니다.

あの映画(えいが)はみんなの評判(ひょうばん)が良(よ)いから、きっと面白(おもしろ)いはずです。

저 영화는 모두의 평판이 좋으니까 분명 재미있을 것입니다.

部屋(へや)の鍵(かぎ)は確(たし)かに机(つくえ)の上(うえ)に置(お)いたはずなのに、見当(みあ)たりません。

방 열쇠는 분명히 책상 위에 두었을 텐데 보이지 않습니다.

そんなはずはありません。もう一度(もういちど)よく確認(かくにん)してください。

그럴 리가 없습니다. 다시 한번 잘 확인해 주세요.

切符(きっぷ)に比(くら)べるとパスの方(ほう)がお得(とく)だ。

표에 비하면 패스 쪽이 이득이다.

このパスがあれば電車(でんしゃ)もバスも乗(の)り放題(ほうだい)だ。

이 패스가 있으면 전철도 버스도 마음대로 탈 수 있다.

パスを使(つか)えば使(つか)うほどお得(とく)になる仕組(しく)みだ。

패스를 사용하면 할수록 이득이 되는 구조다.

乗車(じょうしゃ)前(まえ)にパスを買(か)っておく必要(ひつよう)がある。

승차 전에 패스를 사둘 필요가 있다.

旅行(りょこう)するならお得(とく)なパスを調(しら)べるべきだ。

여행한다면 알뜰한 패스를 조사해야 한다.