| 문형 | 普通形 + といけないから |
| 의미 | ~하면 안 되니까 |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 가정 | 아직 일어나지 않은 일을 놓고 헤아림 | ~とすれば |
| 견줌 | 무엇에 빗대어 그림 | ~かのように |
| 까닭 | 그리 되는 바탕 | ~といけないから |
| 단념 | 해도 소용없다고 여김 | ~てもしょうがない |
| 보통형 | 정중하지 않은 기본 꼴 | 行(い)く · 行(い)った |
📌 문형
동사 보통형 + といけないから
접속 — 동사 보통형에 접속
✅ 의미
"~하면 안 되니까"라는 의미로, 부정적 결과를 피하기 위한 이유를 나타냅니다.
【용법】
1. 예방적 이유 (100%)
- 나쁜 결과 방지 목적
- 예: 遅れるといけないから（늦으면 안 되니까）
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 보통형 + といけないから | 遅(おく)れる + といけないから | 遅れるといけないから |
| 짧게 | ~といけないので | 더 갖춘 말씨 |
| 결 | 걱정되는 일을 미리 막는다 | 까닭을 밝힌다 |
| 뒤에 오는 말 | 미리 하는 일 | 早(はや)めに出(で)る · メモする |
| 참고 | 「~ないように」와 결이 가깝다 | 이쪽은 까닭, 저쪽은 목적 |
짚어 둘 것
- 예방적 이유 표현
- 주의/조심의 이유
✅ 예문 (목록형)
遅(おく)れるといけないから、早(はや)めに出(で)よう。
늦으면 안 되니까 일찍 나가자. — 주의
지각 방지를 위해 일찍 출발하자는 제안
忘(わす)れるといけないからメモしておく。
잊으면 안 되니까 메모해 둔다. — 이유
망각 방지를 위해 메모하는 행동의 이유
風邪(かぜ)を引(ひ)くといけないから、上着(うわぎ)を持(も)って行(い)きなさい。
감기 걸리면 안 되니까 겉옷을 가져가세요. — 당부
건강을 위한 준비를 당부하는 표현
事故(じこ)が起(お)きるといけないから、気(き)をつけて。
사고가 나면 안 되니까 조심해. — 안전
사고 예방을 위한 주의를 당부
間(ま)に合(あ)わないといけないから、タクシーで行(い)こう。
늦으면 안 되니까 택시로 가자. — 급한 상황
시간 준수를 위해 택시 이용을 제안
迷子(まいご)になるといけないから、一緒(いっしょ)に行(い)こう。
길을 잃으면 안 되니까 함께 가자. — 동행
미아 방지를 위해 동행을 제안하는 표현
遅(おく)れるといけないから、早(はや)めに出(で)ましょう。
늦으면 안 되니 일찍 나갑시다. — 정중
정중형(です·ます) 예문
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 遅(おく)れるといけないから、早(はや)めに出(で)よう。 | 늦으면 안 되니까 일찍 나가자. |
| 忘(わす)れるといけないからメモしておく。 | 잊으면 안 되니까 메모해 둔다. |
| 風邪(かぜ)を引(ひ)くといけないから、上着(うわぎ)を持(も)って行(い)きなさい。 | 감기 걸리면 안 되니까 겉옷을 가져가세요. |
| 事故(じこ)が起(お)きるといけないから、気(き)をつけて。 | 사고가 나면 안 되니까 조심해. |
| 間(ま)に合(あ)わないといけないから、タクシーで行(い)こう。 | 늦으면 안 되니까 택시로 가자. |
| 迷子(まいご)になるといけないから、一緒(いっしょ)に行(い)こう。 | 길을 잃으면 안 되니까 함께 가자. |
| 遅(おく)れるといけないから、早(はや)めに出(で)ましょう。 | 늦으면 안 되니 일찍 나갑시다. |