| 문형 | 普通形 + とは限(かぎ)らない |
| 의미 | 반드시 ~라고는 할 수 없다 / ~인 것은 아니다 |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 의향형 | 「~하자」 꼴 | 行く → 行こう · 食べる → 食べよう |
| 보통형 | 반말 끝맺음 꼴 | 行く · 行った · 行かない |
| 화제 | 이야기의 중심이 되는 것 | 〜といえば · 〜について |
| 대비 | 두 가지를 맞세워 견줌 | 〜に対して |
| 부분 부정 | 전부가 아니라 일부만 부정 | 〜とは限らない |
📌 문형
동사 보통형 + とは限らない
접속 — 동사 보통형에 접속
✅ 의미
명사, 동사, 형용사 뒤에 붙어 '항상 ~인 것은 아니다', '반드시 ~라고 할 수 없다'라는 의미를 나타냅니다. 일반적인 상황에 대한 예외나 불확실성을 표현합니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 보통형 + とは限らない | 成功(せいこう)する + とは限(かぎ)らない | 成功するとは限らない |
| い형용사 | いい + とは限(かぎ)らない | いいとは限らない |
| 명사 · な형용사 | 〜(だ)とは限(かぎ)らない | 本当(ほんとう)(だ)とは限らない |
| 함께 오는 부사 | 必(かなら)ずしも · いつも · みんな | 必ずしも〜とは限らない |
| 앞에 잘 오는 말 | 〜からといって | 有名(ゆうめい)だからといって |
짚어 둘 것
- 일반론을 부정
- 반드시 그런 것은 아니라는 반론
✅ 예문 (목록형)
高(たか)いものが必(かなら)ずしもいいとは限(かぎ)らない。
비싼 것이 반드시 좋다고는 할 수 없다. — 쇼핑하면서 가격과 품질의 관계에 대해 조언할 때
일반적 통념에 대한 예외를 제시하는 가장 기본적인 용법입니다.
有名(ゆうめい)な大学(だいがく)を出(で)たからといって、成功(せいこう)するとは限(かぎ)らない。
유명한 대학을 나왔다고 해서, 성공한다고는 할 수 없다. — 학력과 성공의 관계에 대해 현실적인 의견을 말할 때
~からといって와 함께 사용하여 인과관계의 예외를 나타냅니다.
明日(あした)は晴(は)れるとは限(かぎ)らないから、傘(かさ)を持(も)って行(い)こう。
내일은 맑다고는 할 수 없으니까, 우산을 가지고 가자. — 날씨 예보를 보고 내일 계획을 세울 때
불확실한 미래 상황에 대해 말할 때 사용합니다.
彼(かれ)が言(い)ったことが正(ただ)しいとは限(かぎ)らない。
그가 말한 것이 옳다고는 할 수 없다. — 누군가의 주장을 무조건 신뢰하지 말라고 충고할 때
다른 사람의 의견이나 주장에 대한 의구심을 표현합니다.
見(み)た目(め)がいいからといって、性格(せいかく)もいいとは限(かぎ)らない。
외모가 좋다고 해서, 성격도 좋다고는 할 수 없다. — 첫인상만으로 사람을 판단하지 말라고 조언할 때
외모와 성격이 비례하지 않을 수 있다는 현실적 관점을 표현합니다.
努力(どりょく)すれば報(むく)われるとは限(かぎ)らないが、努力(どりょく)しないと始(はじ)まらない。
노력하면 보답받는다고는 할 수 없지만, 노력하지 않으면 시작도 안 된다. — 현실적이면서도 긍정적인 조언을 할 때
예외를 인정하면서도 노력의 중요성을 강조하는 표현입니다.
安(やす)いものが悪(わる)いとは限(かぎ)らない。
싼 것이 나쁘다고는 할 수 없다. — 가성비 좋은 제품을 추천하면서
가격과 품질에 대한 일반적 편견을 부정합니다.
一度(いちど)失敗(しっぱい)したからといって、次(つぎ)も失敗(しっぱい)するとは限(かぎ)らない。
한 번 실패했다고 해서, 다음에도 실패한다고는 할 수 없다. — 실패로 좌절한 사람을 위로하고 격려할 때
과거의 실패가 미래를 결정하지 않는다는 격려의 표현입니다.
古(ふる)いから価値(かち)がないとは限(かぎ)らない。むしろ貴重(きちょう)かもしれない。
오래됐다고 가치가 없다고는 할 수 없다. 오히려 귀중할지도 모른다. — 골동품이나 빈티지 물건에 대해 이야기할 때
오래된 것의 가치를 재평가하는 표현입니다.
計画通(けいかくどお)りに進(すす)むとは限(かぎ)らないので、柔軟(じゅうなん)に対応(たいおう)しよう。
계획대로 진행된다고는 할 수 없으니까, 유연하게 대응하자. — 프로젝트 진행 전 팀원들에게 조언할 때
불확실성에 대비한 유연한 태도를 권장합니다.
高(たか)いものが必(かなら)ずしもいいとは限(かぎ)りません。
비싼 것이 반드시 좋다고는 할 수 없습니다. — 정중
정중형(です·ます) 예문
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 高(たか)いものが必(かなら)ずしもいいとは限(かぎ)らない。 | 비싼 것이 반드시 좋다고는 할 수 없다. |
| 有名(ゆうめい)な大学(だいがく)を出(で)たからといって、成功(せいこう)するとは限(かぎ)らない。 | 유명한 대학을 나왔다고 해서, 성공한다고는 할 수 없다. |
| 明日(あした)は晴(は)れるとは限(かぎ)らないから、傘(かさ)を持(も)って行(い)こう。 | 내일은 맑다고는 할 수 없으니까, 우산을 가지고 가자. |
| 彼(かれ)が言(い)ったことが正(ただ)しいとは限(かぎ)らない。 | 그가 말한 것이 옳다고는 할 수 없다. |
| 見(み)た目(め)がいいからといって、性格(せいかく)もいいとは限(かぎ)らない。 | 외모가 좋다고 해서, 성격도 좋다고는 할 수 없다. |
| 努力(どりょく)すれば報(むく)われるとは限(かぎ)らないが、努力(どりょく)しないと始(はじ)まらない。 | 노력하면 보답받는다고는 할 수 없지만, 노력하지 않으면 시작도 안 된다. |
| 安(やす)いものが悪(わる)いとは限(かぎ)らない。 | 싼 것이 나쁘다고는 할 수 없다. |
| 一度(いちど)失敗(しっぱい)したからといって、次(つぎ)も失敗(しっぱい)するとは限(かぎ)らない。 | 한 번 실패했다고 해서, 다음에도 실패한다고는 할 수 없다. |
| 古(ふる)いから価値(かち)がないとは限(かぎ)らない。むしろ貴重(きちょう)かもしれない。 | 오래됐다고 가치가 없다고는 할 수 없다. 오히려 귀중할지도 모른다. |
| 計画通(けいかくどお)りに進(すす)むとは限(かぎ)らないので、柔軟(じゅうなん)に対応(たいおう)しよう。 | 계획대로 진행된다고는 할 수 없으니까, 유연하게 대응하자. |
| 高(たか)いものが必(かなら)ずしもいいとは限(かぎ)りません。 | 비싼 것이 반드시 좋다고는 할 수 없습니다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 出かける | でかける | 외출하다 | 동사 |
| 認める | みとめる | 인정하다 | 동사 |
| 寝る | ねる | 자다 | 동사 |
| 寄る | よる | 들르다 | 동사 |
| 意味 | いみ | 의미 | 명사 |
| 会議 | かいぎ | 회의 | 명사 |
| 理由 | りゆう | 이유 | 명사 |
| 態度 | たいど | 태도 | 명사 |
| 必ずしも | かならずしも | 반드시 (~는 아니다) | 부사 |
| 文化 | ぶんか | 문화 | 명사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
장면 1 — 시나리오 1: 쇼핑 조언 (일반화 반박)
- A 「「このバッグ、高(たか)いから絶対(ぜったい)いいよね。」」
이 가방, 비싸니까 무조건 좋겠지? - B 「「うーん、高(たか)いから良(よ)いとは限(かぎ)らないよ。ちゃんと質(しつ)を確認(かくにん)した方(ほう)がいい。」」
음, 비싸다고 해서 좋다고는 할 수 없어. 제대로 품질을 확인하는 편이 좋아. - A 「「確(たし)かに。安(やす)くても良(よ)いものもあるしね。」」
확실히. 싸도 좋은 것도 있으니까. - B 「「そうそう。値段(ねだん)だけで判断(はんだん)するとは限(かぎ)らない方(ほう)がいいよ。」」
맞아 맞아. 가격만으로 판단하지 않는 편이 좋아.
장면 2 — 시나리오 2: 비즈니스 회의 (단정 회피)
- 部長 「「今回(こんかい)のキャンペーンで、必(かなら)ず売上(うりあげ)が伸(の)びるとは限(かぎ)らないと思(おも)います。」」
이번 캠페인으로 반드시 매출이 늘어난다고는 할 수 없다고 생각합니다. - 社員 「「そうですね。市場(しじょう)の反応(はんのう)が予想通(よそうどお)りだとは限(かぎ)りませんから、慎重(しんちょう)に進(すす)めましょう。」」
그렇네요. 시장의 반응이 예상대로라고는 할 수 없으니, 신중히 진행합시다.
🎁 상황별 보너스 예문
일상
· 弟(おとうと)は寝(ね)たふりをしている。
남동생은 자는 척하고 있다.
· 夏(なつ)といえば、やっぱり海(うみ)だね。
여름 하면 역시 바다지.
학교
· 授業(じゅぎょう)の最中(さいちゅう)に、携帯(けいたい)が鳴(な)った。
한창 수업 중에 휴대폰이 울렸다.
· 先生(せんせい)の質問(しつもん)に対(たい)して、手(て)を挙(あ)げた。
선생님의 질문에 대해 손을 들었다.
회사
· この件(けん)について、ご意見(いけん)をお聞(き)かせください。
이 건에 대해 의견을 들려주십시오.
· 高(たか)い物(もの)が必(かなら)ずしもいいとは限(かぎ)らない。
비싼 것이 반드시 좋다고는 할 수 없다.
