| 문형 | 普通形(な形容詞な・名詞の) + わけではない / わけでもない |
| 의미 | 꼭 ~한 것은 아니다 / ~인 것도 아니다 |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 비교 대상 | 〜わけではない / 〜わけがない / 〜とは限(かぎ)らない / 〜ないわけではない |
🆚 유사 문형 비교
〜わけではない / 〜わけでもない ↔ 〜わけではない (꼭 ~한 것은 아니다)
두 꼴 중 기본형만 다룬 대표 문형이다.
| 꼴 | 결 | 예 |
| 〜わけではない | 꼭 ~한 것은 아니다 (부분 부정) | 嫌いなわけではない |
| 〜わけでもない | ~인 것도 아니다 (한 겹 더 부드럽게) | 忙しいわけでもない |
| 〜わけがない | ~할 리가 없다 (강한 부정) | 勝てるわけがない |
| 〜とは限(かぎ)らない | 반드시 ~인 것은 아니다 | 高いとは限らない |
보기 — 全部(ぜんぶ)わかるわけではない。
〜わけではない / 〜わけでもない ↔ 〜わけがない (~할 리가 없다)
강한 부정이다.
보기 — そんなことがあるわけがない。
〜わけではない / 〜わけでもない ↔ 〜とは限(かぎ)らない (반드시 ~인 것은 아니다)
일반론에 예외가 있다는 쪽이다.
보기 — 有名(ゆうめい)な店(みせ)がおいしいとは限らない。
〜わけではない / 〜わけでもない ↔ 〜ないわけではない (~하지 않는 것은 아니다)
이중 부정으로 약한 긍정이다.
보기 — 行(い)きたくないわけではない。
🔧 활용형
- 기본형에서 갈라져 나오는 꼴들. 시제와 부정이 어디에 붙는지를 본다
| 꼴 | 뜻 | 접속 | 보기 |
| わけじゃない | ~라는 것은 아니다 | 동사 보통형에 접속 | 忙しいわけじゃないけど行きたくない。 바쁜 건 아닌데 가고 싶지 않아. |
| 〜というわけではない | ~라는 것은 아니다 | 동사 보통형에 접속 | 彼(かれ)が嫌(きら)いというわけではないが、一緒(いっしょ)に仕事(しごと)はしたくない。 그가 싫은 것은 아니지만, 함께 일하고 싶지는 않다. |
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
⚠️ 더 부드러운 부정
わけでもない는 わけではない에 も를 추가하여 더 부드럽고 애매한 부정이다.
⚠️ も vs は
でもない(부드러운 애매 부정) vs ではない(보다 확정적 부정).
⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수
| ✕ 틀린 표현 | ○ 바른 표현 | 왜 |
| 暇(ひま)わけではない | 暇(ひま)なわけではない | な형용사는 「な」 |
| 絶対(ぜったい)に無理(むり)なわけではない (절대 무리라는 뜻으로) | 無理(むり)なわけがない / 絶対(ぜったい)無理(むり)だ | 강한 부정은 다른 말 |
| 全部(ぜんぶ)わかるわけじゃありませんでした | 全部(ぜんぶ)わかったわけではありません | 과거는 앞 동사에서 나타낸다 |
| 嫌(きら)いなわけではないでもない | 嫌(きら)いなわけではない / わけでもない | 두 꼴을 섞지 않는다 |
❓ 자주 묻는 질문
📖 두 꼴은 어떻게 다른가요?
わけではない는 「꼭 ~한 것은 아니다」라는 기본 부분 부정이고, わけでもない는 「も」가 들어가 「~인 것도 아니다」로 한 겹 더 흐릿합니다.
📖 부분 부정이란 무엇인가요?
전부 부정하지 않고 일부는 인정하는 부정입니다. 「嫌(きら)いなわけではない」는 싫은 건 아니지만(좋아하는 것도 아닐 수 있다)는 여지를 남깁니다.
📖 「全部(ぜんぶ)〜わけではない」는?
「전부 ~한 것은 아니다」로 일부는 그렇지 않다는 뜻입니다. 「みんなが賛成(さんせい)しているわけではない」처럼 자주 씁니다.
📖 「わけがない」와는?
「わけがない」는 「~할 리가 없다」는 강한 부정입니다. 부분 부정이 아닙니다.
🏯 문화 노트
일본어에서는 딱 잘라 말하기보다 「嫌(きら)いなわけではないんですが…」처럼 여지를 남기는 표현이 선호됩니다. 거절이나 반대를 부드럽게 전하는 데 자주 쓰입니다.
문법 사전에서 「〜わけではない / 〜わけでもない」를 한데 적는 것은 두 꼴이 같은 부분 부정의 무리이기 때문입니다.
📊 JLPT 출제 정보
| 항목 | 내용 |
| 급수 | N3 |
| 갈래 | 부정 |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 함께 묻는 것 | 〜わけではない · 〜わけがない · 〜とは限(かぎ)らない · 〜ないわけではない |