JLPT N3 1단계 학습 最中に

📌 한눈에 보기
문형	~最中(さいちゅう)に (명사の + 最中に / 동사ている + 最中に)
의미	~하는 도중에 / ~가 한창일 때 / ~하고 있는 와중에
급수	JLPT N3 (중급 필수)
출제 빈도	★★★★☆
난이도	★★★☆☆ (접속(앞뒤 연결)은 쉽지만, 「途中で」・「ている間に」와의 구분 주의)

 

 

---

📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어	쉬운 풀이	예시
진행 중	어떤 동작·상태가 계속되는 도중	食(た)べている最中(さいちゅう)
한창	가장 활발히 진행 중인 시점	試合(しあい)の最中(さいちゅう)
ている형	동사에 「ている」를 붙여 "~하고 있다"를 나타내는 형태	読(よ)む → 読(よ)んでいる
명사 수식	명사 앞에 「の」를 붙여 꾸며 주는 방식	会議(かいぎ)の最中(さいちゅう)
동작 명사	"공부·회의·시험"처럼 동작을 나타내는 명사	勉強(べんきょう), 会議(かいぎ)
예상 밖 사건	진행 중에 갑자기 벌어져 흐름을 방해하는 일	停電(ていでん), 電話(でんわ)
1그룹 동사 (5단동사)	「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝나는 동사	話(はな)す, 飲(の)む
2그룹 동사 (1단동사)	「いる/える」로 끝나는 동사	食(た)べる, 見(み)る
3그룹 동사 (변격동사)	「する」「来(く)る」 같은 불규칙 동사	する, 来(く)る
순간 동사	한 순간에 끝나는 동사 (「~最中に」와 잘 안 어울림)	死(し)ぬ, 落(お)ちる
계속 동사	일정 시간 이어지는 동사 (「~最中に」와 자주 결합)	話(はな)す, 食(た)べる
방해·중단	진행되던 흐름이 끊기거나 지장을 받는 일	邪魔(じゃま)する, 中断(ちゅうだん)する
회화체	일상 대화에서 쓰는 부드러운 표현	最中(さいちゅう)にごめん!
격식체	공식적·정중한 자리에서 쓰는 표현	会議(かいぎ)の最中(さいちゅう)に恐(おそ)れ入(い)ります

 

---

📌 문형:  ~最中(さいちゅう)に

---

✅ 의미

기본 의미

「~最中(さいちゅう)に」 ＝ ~하는 도중에 / ~가 한창일 때 / 한창 ~하고 있을 때

어떤 동작·행위가 가장 활발히 진행되는 순간에, 예상 밖의 일이나 방해되는 일이 일어남을 나타냅니다.

용법	의미	예
진행 중 방해	한창 진행 중일 때 다른 일이 끼어듦	食事(しょくじ)の最中(さいちゅう)に電話(でんわ)が鳴(な)った。
예상 밖 사건	진행 중에 뜻밖의 일이 벌어짐	会議(かいぎ)の最中(さいちゅう)に停電(ていでん)した。
한창 진행되는 시점 강조	"딱 한창일 때"라는 시점을 강조	今(いま)、試験(しけん)の最中(さいちゅう)です。

• 뒷 문장 특징 — 방해·중단·예상 밖 사건이 나오는 경우가 많음 (긍정적 사건은 어색)
• 주의 — 아주 짧은 순간이나 하루 종일 같은 넓은 기간에는 어색

 

---

✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)

접속 공식

명사 + の + 最中(さいちゅう)に  /  동사ている + 最中(さいちゅう)に

📌 핵심: 명사엔 の、동사엔 ている — 「사전형 + 最中に」는 부자연스러움

품사	만드는 방법	예시
동작 명사 (동작을 나타내는 명사)	명사 + の + 最中に	会議(かいぎ) → 会議(かいぎ)の最中(さいちゅう)に / 食事(しょくじ) → 食事(しょくじ)の最中(さいちゅう)に
동사 (진행형)	ている형 + 最中に	話(はな)している → 話(はな)している最中(さいちゅう)に / 食(た)べている → 食(た)べている最中(さいちゅう)に
과거 진행형 (과거의 어느 시점)	ていた + 最中に	読(よ)んでいた → 読(よ)んでいた最中(さいちゅう)に
단독 사용 (명사 「最中」로 문말)	~の 最中です / でした	今(いま)、会議(かいぎ)の最中(さいちゅう)です。 → 지금 회의 중입니다.

🔧 「~ている最中に」 vs 「명사の最中に」 선택 요령

• 같은 동작이라도 "명사로 표현할 수 있으면 명사の, 없으면 ている"로 접근하면 편함

표현하고 싶은 상황	명사の 형태	ている 형태
식사 중에	食事(しょくじ)の最中(さいちゅう)に	食(た)べている最中(さいちゅう)に
회의 중에	会議(かいぎ)の最中(さいちゅう)に	会議(かいぎ)している最中(さいちゅう)に
공부 중에	勉強(べんきょう)の最中(さいちゅう)に	勉強(べんきょう)している最中(さいちゅう)に
전화 통화 중에	電話(でんわ)の最中(さいちゅう)に	電話(でんわ)している最中(さいちゅう)に
시험 중에	試験(しけん)の最中(さいちゅう)に	試験(しけん)を受(う)けている最中(さいちゅう)に

📋 「~最中に」와 자주 결합하는 명사·동사 20개

• N3 회화·독해에서 자주 등장하는 조합 — 그대로 통째로 외우면 실전 즉시 사용 가능

종류	단어	「~最中に」 결합형	의미
명사	会議(かいぎ)	会議(かいぎ)の最中(さいちゅう)に	회의 도중에
명사	食事(しょくじ)	食事(しょくじ)の最中(さいちゅう)に	식사 도중에
명사	授業(じゅぎょう)	授業(じゅぎょう)の最中(さいちゅう)に	수업 도중에
명사	試験(しけん)	試験(しけん)の最中(さいちゅう)に	시험 도중에
명사	試合(しあい)	試合(しあい)の最中(さいちゅう)に	시합 도중에
명사	電話(でんわ)	電話(でんわ)の最中(さいちゅう)に	전화 통화 도중에
명사	仕事(しごと)	仕事(しごと)の最中(さいちゅう)に	일하는 도중에
명사	運転(うんてん)	運転(うんてん)の最中(さいちゅう)に	운전 도중에
명사	シャワー	シャワーの最中(さいちゅう)に	샤워 도중에
명사	発表(はっぴょう)	発表(はっぴょう)の最中(さいちゅう)に	발표 도중에
동사	話(はな)す	話(はな)している最中(さいちゅう)に	이야기하고 있는 도중에
동사	食(た)べる	食(た)べている最中(さいちゅう)に	먹고 있는 도중에
동사	寝(ね)る	寝(ね)ている最中(さいちゅう)に	자고 있는 도중에
동사	運転(うんてん)する	運転(うんてん)している最中(さいちゅう)に	운전하고 있는 도중에
동사	勉強(べんきょう)する	勉強(べんきょう)している最中(さいちゅう)に	공부하고 있는 도중에
동사	読(よ)む	読(よ)んでいる最中(さいちゅう)に	읽고 있는 도중에
동사	書(か)く	書(か)いている最中(さいちゅう)に	쓰고 있는 도중에
동사	歩(ある)く	歩(ある)いている最中(さいちゅう)に	걷고 있는 도중에
동사	説明(せつめい)する	説明(せつめい)している最中(さいちゅう)に	설명하고 있는 도중에
동사	考(かんが)える	考(かんが)えている最中(さいちゅう)に	생각하고 있는 도중에

 

---

✅ 예문 (목록형)

일본어 → 한국어 번역

• 食事(しょくじ)の最中(さいちゅう)に電話(でんわ)がかかってきた。
• 　→ 식사 도중에 전화가 걸려 왔다.
• 会議(かいぎ)の最中(さいちゅう)に停電(ていでん)してしまった。
• 　→ 회의 도중에 정전이 되어 버렸다.
• 試験(しけん)の最中(さいちゅう)にお腹(なか)が痛(いた)くなった。
• 　→ 시험 도중에 배가 아파졌다.
• 話(はな)している最中(さいちゅう)に邪魔(じゃま)しないでください。
• 　→ 이야기 중일 때 방해하지 말아 주세요.
• 運転(うんてん)している最中(さいちゅう)にスマホを見(み)てはいけない。
• 　→ 운전 중일 때 스마트폰을 봐선 안 된다.

 

---

✅ 예문 (표 형식)

일본어	한국어 해석
授業(じゅぎょう)の最中(さいちゅう)に、突然(とつぜん)地震(じしん)が起(お)きた。	수업 도중에 갑자기 지진이 났다.
シャワーの最中(さいちゅう)に宅配(たくはい)が届(とど)いた。	샤워 중에 택배가 도착했다.
発表(はっぴょう)している最中(さいちゅう)にマイクが壊(こわ)れた。	발표 중일 때 마이크가 고장 났다.
寝(ね)ている最中(さいちゅう)に変(へん)な音(おと)が聞(き)こえた。	자고 있는 중에 이상한 소리가 들렸다.
試合(しあい)の最中(さいちゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り始(はじ)めた。	시합 도중에 비가 내리기 시작했다.

 

---

📚 예문 어휘 정리

• 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리

한자	발음	의미	품사
最中	さいちゅう	한창 진행 중	명사
食事	しょくじ	식사	명사
電話	でんわ	전화	명사
会議	かいぎ	회의	명사
停電	ていでん	정전	명사
試験	しけん	시험	명사
お腹	おなか	배	명사
痛い	いたい	아프다	い형용사
話す	はなす	이야기하다	1그룹 동사
邪魔	じゃま	방해	な형용사·명사
運転	うんてん	운전	명사
授業	じゅぎょう	수업	명사
突然	とつぜん	갑자기	부사
地震	じしん	지진	명사
起きる	おきる	일어나다	2그룹 동사
宅配	たくはい	택배	명사
届く	とどく	도착하다	1그룹 동사
発表	はっぴょう	발표	명사
壊れる	こわれる	고장 나다	2그룹 동사
寝る	ねる	자다	2그룹 동사
変	へん	이상함	な형용사
音	おと	소리	명사
試合	しあい	시합	명사
雨	あめ	비	명사
降る	ふる	(비가) 내리다	1그룹 동사

 

---

🗣️ 미니 회화 시나리오

• 친구 간 캐주얼 회화와 비즈니스 정중체(공식적이고 정중한 표현) 두 장면을 비교

시나리오 1: 친구와의 통화

화자	일본어
A	「もしもし、今(いま)大丈夫(だいじょうぶ)？」
B	「ごめん、今(いま)食事(しょくじ)の最中(さいちゅう)なんだ。」
A	「あ、そうなんだ！食(た)べている最中(さいちゅう)にごめんね。あとでかけ直(なお)すよ。」
B	「うん、終(お)わったらこっちからかけるね。」

한국어 번역:
A: 여보세요, 지금 괜찮아?
B: 미안, 지금 식사 중이야.
A: 아, 그렇구나! 먹고 있는데 미안. 나중에 다시 걸게.
B: 응, 끝나면 내가 걸게.

📌 포인트: 회화에선 「食事の最中」와 「食べている最中に」 두 형태가 자연스럽게 섞여 나옴

시나리오 2: 비즈니스 (회의 중 방해)

화자	일본어
部下(ぶか)	「会議(かいぎ)の最中(さいちゅう)に失礼(しつれい)いたします。」
上司(じょうし)	「どうしましたか？」
部下(ぶか)	「お話(はなし)の最中(さいちゅう)に申(もう)し訳(わけ)ありませんが、緊急(きんきゅう)のお電話(でんわ)です。」
上司(じょうし)	「わかりました。すぐに戻(もど)ります。」

한국어 번역:
부하: 회의 중에 실례하겠습니다.
상사: 무슨 일입니까?
부하: 말씀 도중에 죄송합니다만, 긴급 전화가 와 있습니다.
상사: 알겠습니다. 곧 돌아오겠습니다.

📌 포인트: 비즈니스에서 「~最中に失礼いたします」「~最中に申し訳ありません」는 방해할 때의 정형 표현

 

---

🎁 상황별 보너스 예문

• 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능

🏠 일상생활

일본어	한국어 해석
シャワーの最中(さいちゅう)にインターホンが鳴(な)った。	샤워 중에 인터폰이 울렸다.
ドラマを見(み)ている最中(さいちゅう)に停電(ていでん)してしまった。	드라마를 보고 있는데 정전이 되어 버렸다.
料理(りょうり)の最中(さいちゅう)に子供(こども)が泣(な)き出(だ)した。	요리하는 도중에 아이가 울기 시작했다.
寝(ね)ている最中(さいちゅう)に地震(じしん)で目(め)が覚(さ)めた。	자고 있는데 지진으로 잠이 깼다.
お風呂(ふろ)の最中(さいちゅう)に電話(でんわ)がかかってきて困(こま)った。	목욕 도중에 전화가 걸려 와 곤란했다.

💼 비즈니스

일본어	한국어 해석
会議(かいぎ)の最中(さいちゅう)に急(きゅう)なメールが入(はい)ってきた。	회의 도중에 급한 메일이 들어왔다.
プレゼンの最中(さいちゅう)にパソコンがフリーズしてしまった。	프레젠테이션 도중에 컴퓨터가 멈춰 버렸다.
お話(はなし)の最中(さいちゅう)に大変(たいへん)失礼(しつれい)いたします。	말씀 도중에 대단히 실례하겠습니다.
交渉(こうしょう)の最中(さいちゅう)に電話(でんわ)が鳴(な)り続(つづ)けた。	협상 도중에 전화가 계속 울렸다.
説明(せつめい)している最中(さいちゅう)に質問(しつもん)されて焦(あせ)ってしまった。	설명하고 있는 도중에 질문받아 당황했다.

🏫 학교

일본어	한국어 해석
授業(じゅぎょう)の最中(さいちゅう)に居眠(いねむ)りをしてしまった。	수업 중에 그만 졸아 버렸다.
試験(しけん)の最中(さいちゅう)にシャーペンの芯(しん)が折(お)れた。	시험 도중에 샤프심이 부러졌다.
発表(はっぴょう)している最中(さいちゅう)に頭(あたま)が真(ま)っ白(しろ)になった。	발표하고 있는 도중에 머릿속이 새하얘졌다.
部活(ぶかつ)の最中(さいちゅう)に足(あし)をひねってしまった。	동아리 활동 중에 발을 삐고 말았다.
勉強(べんきょう)の最中(さいちゅう)に友達(ともだち)から電話(でんわ)が来(き)た。	공부하는 도중에 친구한테서 전화가 왔다.