| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | もし ~たら / ~ば / ~なら / ~ても |
| 의미 | 만약 ~하면 / 만일 ~한다면 |
| 급수 | JLPT N3 (필수 부사) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★☆☆☆ (의미는 쉬우나 호응 표현(앞에 「もし」가 오면 뒤에 반드시 가정 표현이 오는 짝꿍 구조) 주의) |
JLPT N3 1단계 학습 もし
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 부사 | 동사·형용사·문장 전체를 꾸며주는 단어 | もし, たぶん, 必(かなら)ず |
| 가정 부사 | "만약 ~한다면"처럼 가상의 상황을 알리는 부사 | もし, 仮(かり)に, たとえ |
| 호응 표현 | 앞에 어떤 단어가 오면 뒤에 정해진 표현이 짝꿍처럼 오는 것 | もし ~ たら/ば/なら |
| 가정 조건 | "만약 ~하면"이라는 아직 일어나지 않은 상황을 가정 | もし雨(あめ)が降(ふ)ったら |
| ~たら | た형(과거형) + ら, 구체적・회화적 가정 | 行(い)ったら, 食(た)べたら |
| ~ば | 일반적・논리적 가정 조건 | 行(い)けば, 食(た)べれば |
| ~なら | 상대 발언을 받아 가정하거나 화제 한정(어떤 주제로 범위 제한) | 日本(にほん)に行(い)くなら |
| ~ても | "~해도"라는 역접(앞과 반대되는 결과) 가정 | 雨(あめ)が降(ふ)っても |
| 회화체 | 일상 대화에서 쓰는 표현 | もし時間(じかん)あったら |
| 격식체 | 공식 자리에서 쓰는 정중한 표현 | もし~ましたら |
| 강조 부사 | 의미를 더 강하게 만드는 부사 | もしも, 万(まん)が一(いち) |
| 비현실 가정 | 실제로 일어날 가능성이 낮거나 없는 가정 | もし私(わたし)が鳥(とり)だったら |
📌 문형: もし ~たら / ~ば / ~なら / ~ても
✅ 의미
기본 의미
「もし」 ＝ 만약 / 만일
가정의 시작을 알리는 신호 부사로, 듣는 사람에게 "지금부터 가정 이야기를 한다"는 것을 미리 알리는 역할입니다. 뒤에는 반드시 가정 표현(~たら/~ば/~なら/~ても)이 호응(짝꿍처럼)으로 옵니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| 일반 가정 | "만약 ~한다면" (가능성이 어느 정도 있는 상황) | もし雨(あめ)が降(ふ)ったら… |
| 가정 강조 | "가정임을 분명히 표시" (생략해도 의미는 통하지만 명시적으로 가정임을 알림) | もしあなたが社長(しゃちょう)なら… |
| 역접 가정 | "만약 ~한다 해도" (조건이 성립해도 결과 불변) | もし失敗(しっぱい)しても… |
- 핵심 역할 — 「もし」 자체는 의미를 더하기보다 가정 분위기 신호 역할 (들으면 "아, 지금 가정 얘기구나" 바로 인지)
- 생략 가능 — 뒤 문장에 가정 표현이 있으면 「もし」 없어도 문법적으로 OK
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
もし + [주어/문장] + ~たら / ~ば / ~なら / ~ても📌 핵심: 「もし」는 문장 맨 앞이나 주어 바로 뒤에 위치 / 뒤에는 반드시 가정 표현 호응
📍 위치 (문장 어디에 두는가)
| 위치 | 예시 | 비고 |
| ① 문장 맨 앞 | もし明日(あした)雨(あめ)が降(ふ)ったら、行(い)きません。 | 가장 일반적, 가정 신호 강함 |
| ② 주어 뒤 | 私(わたし)がもし君(きみ)だったら、断(ことわ)る。 | 주어를 먼저 제시한 뒤 가정 강조 |
🔧 가정 표현 4종 호응
- 「もし」 뒤에 올 수 있는 4가지 가정 표현 — 의미에 따라 골라 사용
| 호응 표현 | 특징 | 예시 |
| もし ~ たら | 회화체(일상 대화)에서 가장 자연스러움, 구체적・한 번뿐인 상황 | もし時間(じかん)があったら、電話(でんわ)して。 |
| もし ~ ば | 일반・논리적 가정, 격언이나 문어체에 적합 | もし努力(どりょく)すれば、夢(ゆめ)は叶(かな)う。 |
| もし ~ なら | 상대 발언을 받거나 화제 한정(어떤 주제로 범위를 제한) | もしあなたが行(い)くなら、私(わたし)も行(い)く。 |
| もし ~ ても | "~해도"라는 역접(반대되는 결과) 가정 | もし失敗(しっぱい)しても、後悔(こうかい)しない。 |
📋 빈출 호응 패턴 15개
- N3 빈출 「もし + 가정 표현」 결합 15가지 — 자연스러운 짝꿍 패턴
| 패턴 | 예문 | 의미 |
| もし ~ たら | もし時間(じかん)があったら | 만약 시간이 있다면 |
| もし ~ たら | もし雨(あめ)が降(ふ)ったら | 만약 비가 온다면 |
| もし ~ たら | もし困(こま)ったら | 만약 곤란해진다면 |
| もし ~ ば | もし可能(かのう)であれば | 만약 가능하다면 |
| もし ~ ば | もし努力(どりょく)すれば | 만약 노력한다면 |
| もし ~ ば | もし間(ま)に合(あ)えば | 만약 시간에 맞춰진다면 |
| もし ~ なら | もし君(きみ)なら | 만약 너라면 |
| もし ~ なら | もし本当(ほんとう)なら | 만약 정말이라면 |
| もし ~ なら | もし行(い)くなら | 만약 갈 거라면 |
| もし ~ ても | もし失敗(しっぱい)しても | 만약 실패하더라도 |
| もし ~ ても | もし反対(はんたい)されても | 만약 반대당하더라도 |
| もし ~ だったら | もし暇(ひま)だったら | 만약 한가하다면 |
| もし ~ だったら | もし学生(がくせい)だったら | 만약 학생이었다면 |
| もし ~ なかったら | もし行(い)かなかったら | 만약 가지 않는다면 |
| もし ~ ましたら (격식) | もしご質問(しつもん)がございましたら | 만약 질문이 있으시면 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- もし明日(あした)雨(あめ)が降(ふ)ったら、試合(しあい)は中止(ちゅうし)です。
- → 만약 내일 비가 온다면 시합은 취소입니다.
- もし困(こま)ったことがあれば、いつでも相談(そうだん)してください。
- → 만약 곤란한 일이 있으면 언제든 상담해 주세요.
- もしあなたが社長(しゃちょう)なら、どうしますか。
- → 만약 당신이 사장이라면 어떻게 하시겠습니까?
- もし失敗(しっぱい)しても、また挑戦(ちょうせん)すればいい。
- → 만약 실패해도 또 도전하면 된다.
- もし連絡(れんらく)がなかったら、こちらから電話(でんわ)します。
- → 만약 연락이 없다면 이쪽에서 전화하겠습니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| もし時間(じかん)があったら、一緒(いっしょ)に映画(えいが)を見(み)ませんか。 | 만약 시간이 있다면 같이 영화를 보지 않겠습니까? |
| もし可能(かのう)であれば、明日(あした)までにご返信(へんしん)ください。 | 만약 가능하시면 내일까지 답장해 주십시오. |
| もし本当(ほんとう)なら、すぐに警察(けいさつ)に通報(つうほう)すべきだ。 | 만약 사실이라면 즉시 경찰에 신고해야 한다. |
| もし反対(はんたい)されても、私(わたし)はやり続(つづ)ける。 | 만약 반대당하더라도 나는 계속할 것이다. |
| もし君(きみ)が私(わたし)の立場(たちば)だったら、どう感(かん)じる？ | 만약 네가 내 입장이라면 어떻게 느낄까? |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 明日 | あした | 내일 | 명사 |
| 雨 | あめ | 비 | 명사 |
| 試合 | しあい | 시합 | 명사 |
| 中止 | ちゅうし | 중지 | 명사 |
| 困る | こまる | 곤란해지다 | 1그룹 동사 |
| 相談 | そうだん | 상담 | 명사 |
| 社長 | しゃちょう | 사장 | 명사 |
| 失敗 | しっぱい | 실패 | 명사 |
| 挑戦 | ちょうせん | 도전 | 명사 |
| 連絡 | れんらく | 연락 | 명사 |
| 電話 | でんわ | 전화 | 명사 |
| 可能 | かのう | 가능 | な형용사 |
| 返信 | へんしん | 답신, 답장 | 명사 |
| 本当 | ほんとう | 정말, 사실 | 명사 |
| 警察 | けいさつ | 경찰 | 명사 |
| 通報 | つうほう | 통보, 신고 | 명사 |
| 反対 | はんたい | 반대 | 명사 |
| 立場 | たちば | 입장 | 명사 |
| 努力 | どりょく | 노력 | 명사 |
| 夢 | ゆめ | 꿈 | 명사 |
| 叶う | かなう | 이루어지다 | 1그룹 동사 |
| 間に合う | まにあう | 시간에 맞다 | 1그룹 동사 |
| 後悔 | こうかい | 후회 | 명사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 친구 간 캐주얼 회화와 비즈니스 정중체(공식 정중 표현) 두 장면을 비교
시나리오 1: 친구와 주말 약속
| 화자 | 일본어 |
| A | 「もし明日(あした)雨(あめ)が降(ふ)ったら、どうする？」 |
| B | 「うーん、もし降(ふ)っても、行(い)きたいな。」 |
| A | 「じゃあ、もし君(きみ)が行(い)くなら、私(わたし)も行(い)くよ。」 |
| B | 「ありがとう！もし遅(おく)れたら、連絡(れんらく)するね。」 |
한국어 번역:
A: 만약 내일 비가 오면 어떻게 할 거야?
B: 음, 만약 비가 와도 가고 싶어.
A: 그럼 네가 갈 거라면 나도 갈게.
B: 고마워! 만약 늦으면 연락할게.
📌 포인트: 친구 회화에서 「もし ~たら / ても / なら」를 자유롭게 섞어 사용하며, 「もし」는 가정 신호로 명확하게 작동
시나리오 2: 비즈니스 회의 (もし ~ましたら)
| 화자 | 일본어 |
| 上司(じょうし) | 「もしご質問(しつもん)がございましたら、遠慮(えんりょ)なくお聞(き)きください。」 |
| 部下(ぶか) | 「かしこまりました。もし不明点(ふめいてん)がありましたら、後(あと)ほどご連絡(れんらく)いたします。」 |
한국어 번역:
상사: 만약 질문이 있으시면 사양 마시고 물어봐 주십시오.
부하: 알겠습니다. 만약 불분명한 점이 있으면 나중에 연락드리겠습니다.
📌 포인트: 비즈니스 정중체에서는 「もし ~ましたら」 패턴으로 격식(공식적·정중한 정도) 한 단계 ↑
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🏠 일상생활
| 일본어 | 한국어 해석 |
| もし暇(ひま)だったら、遊(あそ)びに来(き)てね。 | 만약 한가하면 놀러 와. |
| もし電車(でんしゃ)が遅(おく)れたら、タクシーを使(つか)おう。 | 만약 전철이 늦으면 택시를 쓰자. |
| もし買(か)い物(もの)に行(い)くなら、私(わたし)の分(ぶん)もお願(ねが)い。 | 만약 장 보러 갈 거라면 내 것도 부탁해. |
| もし疲(つか)れたら、無理(むり)せず休(やす)んでね。 | 만약 피곤하면 무리하지 말고 쉬어. |
| もし家(いえ)に誰(だれ)もいなければ、勝手(かって)に入(はい)って。 | 만약 집에 아무도 없으면 알아서 들어와. |
💼 비즈니스
| 일본어 | 한국어 해석 |
| もしご都合(つごう)がよろしければ、来週(らいしゅう)お会(あ)いしましょう。 | 만약 시간이 괜찮으시면 다음 주에 만납시다. |
| もしご不明(ふめい)な点(てん)がございましたら、ご連絡(れんらく)ください。 | 만약 불분명한 점이 있으시면 연락 주십시오. |
| もし納期(のうき)に間(ま)に合(あ)わない場合(ばあい)は、早(はや)めにお知(し)らせください。 | 만약 납기에 맞추기 어려운 경우 미리 알려 주십시오. |
| もし問題(もんだい)が発生(はっせい)しても、迅速(じんそく)に対応(たいおう)いたします。 | 만약 문제가 발생해도 신속하게 대응하겠습니다. |
| もし可能(かのう)であれば、明日(あした)までにご回答(かいとう)をお願(ねが)いします。 | 만약 가능하시면 내일까지 답변을 부탁드립니다. |
🏫 학교
| 일본어 | 한국어 해석 |
| もし分(わ)からないところがあれば、いつでも質問(しつもん)してください。 | 만약 모르는 곳이 있으면 언제든 질문해 주세요. |
| もし試験(しけん)に落(お)ちても、来年(らいねん)また受(う)ければいい。 | 만약 시험에 떨어져도 내년에 또 보면 된다. |
| もし留学(りゅうがく)するなら、日本(にほん)が一番(いちばん)おすすめだ。 | 만약 유학할 거라면 일본을 가장 추천한다. |
| もし宿題(しゅくだい)を忘(わす)れたら、放課後(ほうかご)に提出(ていしゅつ)してください。 | 만약 숙제를 깜빡했다면 방과 후에 제출해 주세요. |
| もし君(きみ)が先生(せんせい)なら、どう教(おし)える？ | 만약 네가 선생님이라면 어떻게 가르칠 거야? |
1단계 학습2단계 실전 보기 →