| 문형 | 同(おな)じく + 述語 |
| 의미 | 마찬가지로 / 똑같이 / 또한 |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 양보 | 그렇다 해도 소용없음 | ~くせに |
| 비난 | 나무라는 결 | ~くせして |
| 강조 | 도드라지게 하는 것 | 一体(いったい) |
| 제외 | 테두리 밖으로 내는 것 | ~以外(いがい)の |
| 접미사 | 낱말 뒤에 붙어 뜻을 더하는 말 | ~的(てき) |
📌 문형
명사 + と + おなじく
접속 — 명사+と에 접속
✅ 의미
同じく(おなじく)の 형태로 '마찬가지로', '똑같이', '또한'이라는 의미를 나타내는 부사입니다. 동일함이나 유사성을 나타낼 때 사용합니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 同じく + 서술 | 同(おな)じく + 賛成(さんせい)です | 同じく賛成です |
| 명사 + と + 同じく | 去年(きょねん) + と + 同(おな)じく | 去年と同じく |
| 소개할 때 | 同(おな)じく + 소속·이름 | 「같은 ~ 소속의 ~입니다」 |
| 비슷한 말 | 同様(どうよう)に · 同(おな)じように | 「同様に」가 더 갖춘 말 |
| 참고 | 부사로 쓰이는 꼴이다 | 「同(おな)じだ」의 중지형에서 왔다 |
짚어 둘 것
- 同様に와 유사
- 비교 대상과 같은 상태
✅ 예문 (목록형)
私(わたし)も同(おな)じく賛成(さんせい)です。
저도 마찬가지로 찬성입니다. — 의견
동일한 의견임을 나타냅니다.
彼(かれ)も同(おな)じく東京(とうきょう)出身(しゅっしん)です。
그도 마찬가지로 도쿄 출신입니다. — 소개
동일한 출신임을 표현합니다.
私(わたし)たちも同(おな)じく困(こま)っています。
우리도 마찬가지로 곤란합니다. — 상황
동일한 상황임을 나타냅니다.
同(おな)じくお願(ねが)いします。
마찬가지로 부탁합니다. — 주문
동일한 주문이나 요청을 표현합니다.
彼女(かのじょ)も同(おな)じく参加(さんか)する予定(よてい)です。
그녀도 마찬가지로 참가할 예정입니다. — 참가
동일한 참가 의사를 나타냅니다.
同(おな)じく楽(たの)しみにしています。
마찬가지로 기대하고 있습니다. — 기대
동일한 기대감을 표현합니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 私(わたし)も同(おな)じく賛成(さんせい)です。 | 저도 마찬가지로 찬성입니다. |
| 彼(かれ)も同(おな)じく東京(とうきょう)出身(しゅっしん)です。 | 그도 마찬가지로 도쿄 출신입니다. |
| 私(わたし)たちも同(おな)じく困(こま)っています。 | 우리도 마찬가지로 곤란합니다. |
| 同(おな)じくお願(ねが)いします。 | 마찬가지로 부탁합니다. |
| 彼女(かのじょ)も同(おな)じく参加(さんか)する予定(よてい)です。 | 그녀도 마찬가지로 참가할 예정입니다. |
| 同(おな)じく楽(たの)しみにしています。 | 마찬가지로 기대하고 있습니다. |