| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~限(かぎ)り (動詞 사전형/た형/ている형 + 限り) |
| 의미 | ~하는 한 / ~인 한 (한정·조건) |
| 급수 | JLPT N3 (중급 필수) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ (의미는 직관적이지만 「~ない限り」와 활용형 구분 필요) |
JLPT N3 1단계 학습 ~限り
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 한정 조건 | "이 범위·상태 안에서만 성립한다"라고 범위를 한정하는 것 | 生(い)きている限(かぎ)り |
| 사전형 | 사전에 실리는 동사 기본형 (う단으로 끝남) | 行(い)く, 知(し)る |
| た형 | "~했다" 과거형 | 行(い)った, 知(し)った |
| ている형 | "~하고 있다" 진행·상태형 | 生(い)きている |
| ない형 | "~하지 않다" 부정형 | 行(い)かない |
| い형용사 | 「い」로 끝나는 형용사 | 忙(いそが)しい, 安(やす)い |
| な형용사 | 명사를 꾸밀 때 「な」가 붙는 형용사 | 元気(げんき)な, 静(しず)かな |
| 문어체 | 글에서 쓰는 격식 있는 표현 | 私(わたし)の知(し)る限(かぎ)り |
| 회화체 | 일상 대화에서 쓰는 표현 | できる限(かぎ)りやってみる |
| 관용 표현 | 고정된 형태로 자주 쓰이는 묶음 표현 | できる限(かぎ), ない限(かぎ)り |
| 역접 | 앞과 반대되는 결과로 연결되는 것 | ~ない限り, ~でない限り |
| 지속 상태 | 계속 같은 상황이 이어지는 것 | 日本(にほん)にいる限(かぎ)り |
| 최대한 | 할 수 있는 가장 큰 정도까지 | できる限(かぎ)り早(はや)く |
| 한자 限り | 한국어 "한(限)" — "~하는 한"의 그 한자 | 限(かぎ)り |
📌 문형: ~限(かぎ)り
✅ 의미
기본 의미
「~限(かぎ)り」 ＝ ~하는 한 / ~인 한 (그 상태·범위가 유지되는 동안에만 뒤 문장이 성립)
한정 조건(어떤 범위·상태가 유지되는 동안에만 성립)을 나타내는 표현. 한국어 "~하는 한"과 거의 1:1 대응됩니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| ① 지속 상태 한정 | "그 상태가 계속되는 한" | 生(い)きている限(かぎ)り、戦(たたか)う。 (살아 있는 한 싸운다) |
| ② 최대한 (できる限り) | "가능한 한, 할 수 있는 한" | できる限(かぎ)り早(はや)く来(き)てください。 (가능한 한 빨리 와 주세요) |
| ③ 정보 범위 (知る限り) | "내가 아는 한, 들은 한" (정보 출처를 한정) | 私(わたし)が知(し)っている限(かぎ)り、彼(かれ)は来(こ)ない。 (내가 아는 한 그는 안 온다) |
| ④ 부정형 (~ない限り) | "~하지 않는 한" (그 조건이 성립하지 않으면 결과도 안 됨) | 努力(どりょく)しない限(かぎ)り、成功(せいこう)しない。 (노력하지 않는 한 성공하지 못한다) |
- 뒤 문장 특징 — 단정·판단·의지·금지·필연적 결과가 자주 옴 (예: "~할 것이다", "~할 수 없다")
- 회화·문서 모두 사용 — 다만 「私(わたし)の知(し)る限り」 같은 표현은 약간 문어체(글에서 쓰는 격식 있는 표현)
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
동사 사전형/ている형/ない형 + 限(かぎ)り
い형용사 사전형 + 限(かぎ)り
な형용사 어간 + な + 限(かぎ)り / 명사 + である + 限(かぎ)り📌 핵심: 동사는 보통 ている형 또는 사전형이 자연스러움. 명사·な형용사는 「である」나 「な」를 거쳐 연결.
| 품사 | 만드는 방법 | 예시 |
| 동사 (사전형) | 사전형 + 限り | 知(し)る → 知(し)る限り (아는 한) |
| 동사 (ている형) | ている + 限り | 生(い)きている → 生(い)きている限り (살아 있는 한) |
| 동사 (ない형) | ない + 限り | 行(い)かない → 行(い)かない限り (가지 않는 한) |
| い형용사 | 사전형(「~い」 그대로) + 限り | 忙(いそが)しい → 忙(いそが)しい限り (바쁜 한) |
| な형용사 | 어간 + な + 限り / である + 限り | 元気(げんき) → 元気(げんき)な限り / 元気(げんき)である限り |
| 명사 | 명사 + である + 限り (격식) | 学生(がくせい) → 学生(がくせい)である限り |
🔧 활용형별 뉘앙스 차이
- 같은 동사라도 사전형 vs ている형에 따라 뉘앙스가 미묘하게 달라집니다.
| 활용형 | 의미·뉘앙스 | 예시 |
| 사전형 + 限り | 일반적 한정 ("~하는 한, ~인 한"), 글에서 자주 | 私(わたし)の知(し)る限(かぎ)り、それは本当(ほんとう)だ。 |
| ている형 + 限り | 지속 상태 강조 ("~하고 있는 동안에는") | 日本(にほん)に住(す)んでいる限(かぎ)り、日本語(にほんご)が必要(ひつよう)だ。 |
| た형 + 限り | "~한 바로는" (조사·견문 결과를 보고) | 調(しら)べた限(かぎ)り、問題(もんだい)はなかった。 |
| ない形 + 限り | "~하지 않는 한" (필수 조건의 부정) | 謝(あやま)らない限(かぎ)り、許(ゆる)さない。 |
🚫 「~ない限り」 깊이 보기
- 「~하지 않는 한 ~할 수 없다」 — N3에서 가장 빈출되는 형태
- 뒷 문장은 거의 부정 결과·금지·불가능이 옴
| 품사 | 연결 방법 | 예시 |
| 동사 | ない형 + 限り | 努力(どりょく)しない → 努力(どりょく)しない限り |
| い형용사 | 어간 + くない限り | 忙(いそが)しい → 忙(いそが)しくない限り |
| な형용사·명사 | + でない限り | 学生(がくせい) → 学生(がくせい)でない限り |
- 雨(あめ)が降(ふ)らない限(かぎ)り、試合(しあい)は行(おこな)われる。 → 비가 오지 않는 한 시합은 진행된다.
- 謝(あやま)らない限(かぎ)り、許(ゆる)さない。 → 사과하지 않는 한 용서하지 않는다.
- 学生(がくせい)でない限(かぎ)り、割引(わりびき)は受(う)けられない。 → 학생이 아닌 한 할인을 받을 수 없다.
📋 빈출 패턴 25개 ~限り 완전 도표
- N3 빈출 「~限り」 패턴 25개 — 사용 빈도가 높은 형태 위주로 정리
| 유형 | 패턴 | 의미 |
| 최대한 | できる限(かぎ)り | 가능한 한 |
| 최대한 | 可能(かのう)な限(かぎ)り | 가능한 한 (격식) |
| 최대한 | 力(ちから)の限(かぎ)り | 힘이 닿는 한 |
| 정보 | 私(わたし)の知(し)る限(かぎ)り | 내가 아는 한 |
| 정보 | 聞(き)いた限(かぎ)り | 들은 한 |
| 정보 | 見(み)た限(かぎ)り | 본 한 |
| 정보 | 調(しら)べた限(かぎ)り | 조사한 한 |
| 정보 | 覚(おぼ)えている限(かぎ)り | 기억하는 한 |
| 지속 | 生(い)きている限(かぎ)り | 살아 있는 한 |
| 지속 | 日本(にほん)にいる限(かぎ)り | 일본에 있는 한 |
| 지속 | 働(はたら)いている限(かぎ)り | 일하고 있는 한 |
| 지속 | 住(す)んでいる限(かぎ)り | 살고 있는 한 |
| 지속 | 続(つづ)く限(かぎ)り | 계속되는 한 |
| 부정 | 努力(どりょく)しない限(かぎ)り | 노력하지 않는 한 |
| 부정 | 謝(あやま)らない限(かぎ)り | 사과하지 않는 한 |
| 부정 | 雨(あめ)が降(ふ)らない限(かぎ)り | 비가 오지 않는 한 |
| 부정 | 許可(きょか)がない限(かぎ)り | 허가가 없는 한 |
| 부정 | 変(か)わらない限(かぎ)り | 변하지 않는 한 |
| 상태 | 元気(げんき)な限(かぎ)り | 건강한 한 |
| 상태 | 必要(ひつよう)な限(かぎ)り | 필요한 한 |
| 상태 | 学生(がくせい)である限(かぎ)り | 학생인 한 |
| 상태 | 社員(しゃいん)である限(かぎ)り | 사원인 한 |
| 관용 | 命(いのち)の限(かぎ)り | 목숨이 다할 때까지 |
| 관용 | 声(こえ)の限(かぎ)り | 목소리가 닿는 한 (목청껏) |
| 관용 | 体力(たいりょく)の続(つづ)く限(かぎ)り | 체력이 계속되는 한 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 私(わたし)が生(い)きている限(かぎ)り、あなたを守(まも)ります。
- → 내가 살아 있는 한 당신을 지키겠습니다.
- できる限(かぎ)り早(はや)く返事(へんじ)します。
- → 가능한 한 빨리 답하겠습니다.
- 私(わたし)の知(し)る限(かぎ)り、彼(かれ)はまだ独身(どくしん)です。
- → 내가 아는 한 그는 아직 미혼이다.
- 謝(あやま)らない限(かぎ)り、私(わたし)は彼(かれ)を許(ゆる)さない。
- → 사과하지 않는 한 나는 그를 용서하지 않는다.
- この会社(かいしゃ)で働(はたら)いている限(かぎ)り、規則(きそく)を守(まも)らなければならない。
- → 이 회사에서 일하고 있는 한 규칙을 지켜야 한다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 体力(たいりょく)が続(つづ)く限(かぎ)り、走(はし)り続(つづ)けたい。 | 체력이 계속되는 한 계속 달리고 싶다. |
| 調(しら)べた限(かぎ)り、間違(まちが)いはありませんでした。 | 조사한 한 잘못된 점은 없었습니다. |
| 許可(きょか)がない限(かぎ)り、ここに入(はい)ってはいけない。 | 허가가 없는 한 여기에 들어와서는 안 된다. |
| 元気(げんき)な限(かぎ)り、ボランティアを続(つづ)けます。 | 건강한 한 자원봉사를 계속합니다. |
| 日本(にほん)に住(す)んでいる限(かぎ)り、日本語(にほんご)が必要(ひつよう)だ。 | 일본에 살고 있는 한 일본어가 필요하다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 限り | かぎり | 한정, 한 | 명사 |
| 生きる | いきる | 살다 | 2그룹 동사 |
| 守る | まもる | 지키다 | 1그룹 동사 |
| 返事 | へんじ | 대답, 답장 | 명사 |
| 知る | しる | 알다 | 1그룹 동사 |
| 独身 | どくしん | 미혼, 독신 | 명사 |
| 謝る | あやまる | 사과하다 | 1그룹 동사 |
| 許す | ゆるす | 용서하다 | 1그룹 동사 |
| 会社 | かいしゃ | 회사 | 명사 |
| 働く | はたらく | 일하다 | 1그룹 동사 |
| 規則 | きそく | 규칙 | 명사 |
| 体力 | たいりょく | 체력 | 명사 |
| 続く | つづく | 계속되다 | 1그룹 동사 |
| 走る | はしる | 달리다 | 1그룹 동사 |
| 調べる | しらべる | 조사하다 | 2그룹 동사 |
| 間違い | まちがい | 잘못, 실수 | 명사 |
| 許可 | きょか | 허가 | 명사 |
| 元気 | げんき | 건강함 | な형용사 |
| 必要 | ひつよう | 필요함 | な형용사 |
| 住む | すむ | 살다(거주) | 1그룹 동사 |
| 努力 | どりょく | 노력 | 명사 |
| 成功 | せいこう | 성공 | 명사 |
| 学生 | がくせい | 학생 | 명사 |
| 割引 | わりびき | 할인 | 명사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 친구 간 캐주얼 회화와 비즈니스 정중체(공식적이고 정중한 표현) 두 장면을 비교
시나리오 1: 친구의 부탁
| 화자 | 일본어 |
| A | 「明日(あした)の引(ひ)っ越(こ)し、手伝(てつだ)ってくれない？」 |
| B | 「うん、できる限(かぎ)り手伝(てつだ)うよ。」 |
| A | 「ありがとう！何時(なんじ)から大丈夫(だいじょうぶ)？」 |
| B | 「私(わたし)が知っている限(かぎ)り、午前(ごぜん)中(ちゅう)は予定(よてい)ない。」 |
한국어 번역:
A: 내일 이사, 도와주지 않을래?
B: 응, 가능한 한 도와줄게.
A: 고마워! 몇 시부터 괜찮아?
B: 내가 아는 한 오전 중에는 예정이 없어.
📌 포인트: 「できる限り」와 「知っている限り」는 회화에서도 매우 자연스럽게 사용되는 N3 빈출 표현
시나리오 2: 비즈니스 (회사 정책 안내)
| 화자 | 일본어 |
| 上司(じょうし) | 「弊社(へいしゃ)の社員(しゃいん)である限(かぎ)り、機密(きみつ)情報(じょうほう)を守(まも)る義務(ぎむ)があります。」 |
| 部下(ぶか) | 「承知(しょうち)しました。許可(きょか)がない限(かぎ)り、外部(がいぶ)には一切(いっさい)公開(こうかい)いたしません。」 |
한국어 번역:
상사: 저희 회사의 사원인 한 기밀 정보를 지킬 의무가 있습니다.
부하: 알겠습니다. 허가가 없는 한 외부에는 일절 공개하지 않겠습니다.
📌 포인트: 비즈니스·계약 문서에서는 「~である限り」「~ない限り」 형태가 의무·금지 조건을 분명히 드러내는 데 자주 쓰임
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🏠 일상생활
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 時間(じかん)がある限(かぎ)り、本(ほん)を読(よ)みたい。 | 시간이 있는 한 책을 읽고 싶다. |
| 天気(てんき)が良(よ)い限(かぎ)り、毎日(まいにち)散歩(さんぽ)する。 | 날씨가 좋은 한 매일 산책한다. |
| 薬(くすり)を飲(の)まない限(かぎ)り、熱(ねつ)は下(さ)がらないだろう。 | 약을 먹지 않는 한 열은 내려가지 않을 것이다. |
| 私(わたし)の覚(おぼ)えている限(かぎ)り、彼(かれ)はそんなこと言(い)わなかった。 | 내가 기억하는 한 그는 그런 말을 하지 않았다. |
| 体(からだ)が動(うご)く限(かぎ)り、家事(かじ)は自分(じぶん)でやりたい。 | 몸이 움직이는 한 집안일은 직접 하고 싶다. |
💼 비즈니스
| 일본어 | 한국어 해석 |
| できる限(かぎ)り早(はや)く、お返事(へんじ)いたします。 | 가능한 한 빨리 답장드리겠습니다. |
| 契約(けいやく)が続(つづ)く限(かぎ)り、サポートを提供(ていきょう)いたします。 | 계약이 계속되는 한 지원을 제공하겠습니다. |
| 確認(かくにん)が取(と)れない限(かぎ)り、発送(はっそう)できません。 | 확인이 되지 않는 한 발송할 수 없습니다. |
| 私(わたし)が知(し)る限(かぎ)り、その件(けん)は解決(かいけつ)済(ず)みです。 | 제가 아는 한 그 건은 이미 해결되었습니다. |
| 担当者(たんとうしゃ)である限(かぎ)り、最後(さいご)まで責任(せきにん)を持(も)ちます。 | 담당자인 한 끝까지 책임을 지겠습니다. |
🏫 학교
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 学生(がくせい)である限(かぎ)り、勉強(べんきょう)が一番(いちばん)大切(たいせつ)だ。 | 학생인 한 공부가 가장 중요하다. |
| この大学(だいがく)に通(かよ)っている限(かぎ)り、図書館(としょかん)を自由(じゆう)に使(つか)える。 | 이 대학에 다니는 한 도서관을 자유롭게 사용할 수 있다. |
| 復習(ふくしゅう)しない限(かぎ)り、テストで良(よ)い点(てん)は取(と)れない。 | 복습하지 않는 한 시험에서 좋은 점수를 받을 수 없다. |
| 先生(せんせい)の許可(きょか)がない限(かぎ)り、教室(きょうしつ)を出(で)てはいけない。 | 선생님의 허가가 없는 한 교실을 나가서는 안 된다. |
| 私(わたし)が調(しら)べた限(かぎ)り、このテーマの資料(しりょう)はあまりない。 | 내가 조사한 한 이 주제의 자료는 별로 없다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →