JLPT N3 2단계 실전 ~可能性がある

📌 한눈에 보기
문형	~可能性(かのうせい)がある (動詞 사전형/ない형 + 可能性がある)
의미	~할 가능성이 있다 (예측·잠재)
급수	JLPT N3 (중급 필수)
출제 빈도	★★★★☆
비교 대상	~かもしれない / ~おそれがある / ~に違いない / ~はずだ / ~だろう

 

 

---

🆚 예측 표현 비교 (~可能性がある / ~かもしれない / ~おそれがある / ~見込み)

• "~할 수도 있다 / ~할 가능성이 있다"라는 한국어를 일본어로 옮길 때 자주 헷갈리는 표현 4가지의 차이

📊 4가지 표현 비교표

표현	의미	특징	예문
~可能性(かのうせい)がある	~할 가능성이 있다	객관적·격식, 좋은 일·나쁜 일 모두 가능	明日(あした)雨(あめ)が降(ふ)る可能性(かのうせい)がある。
~かもしれない	~할지도 모른다	주관적·회화적, 화자의 추측·자신 없음	明日(あした)雨(あめ)が降(ふ)るかもしれない。
~おそれがある	~할 우려가 있다	부정적·격식, 안 좋은 일에만 사용	台風(たいふう)が上陸(じょうりく)するおそれがある。
~見込(みこ)みだ	~할 전망이다	전망·예측 (확실성 더 높음), 뉴스·보고서	来年(らいねん)は景気(けいき)が回復(かいふく)する見込(みこ)みだ。

🧭 "~할 수도 있다" 판단 흐름도

• 한국어 "~할 수도 있다 / ~할 가능성이 있다"를 일본어로 옮길 때의 결정 트리

한국어 "~할 수도 있다 / ~할 가능성이 있다"를 일본어로?
├─ 부정적·위험·우려 (사고·태풍 등)? → ~おそれがある
├─ 객관적·격식 (보고·뉴스·의학)?    → ~可能性がある ★ N3 핵심
├─ 주관적·회화 (내 추측)?           → ~かもしれない
└─ 통계·전망에 근거한 예측?         → ~見込みだ / ~でしょう

🔍 동일 상황 비교: "비가 올 가능성"

• 같은 상황이 4가지 예측 표현으로 어떻게 달라지는지 비교

표현	예문	뉘앙스
~可能性がある	明日(あした)雨(あめ)が降(ふ)る可能性(かのうせい)がある。	객관적 예측 (뉴스 일기예보)
~かもしれない	明日(あした)雨(あめ)が降(ふ)るかもしれない。	주관적 추측 (내 짐작)
~おそれがある	大雨(おおあめ)が降(ふ)るおそれがある。	우려·경고 (재해 경보 톤)
~見込みだ	明日(あした)は雨(あめ)が降(ふ)る見込(みこ)みだ。	전망·예보 (공식 발표)

 

---

📊 확신도 비교 (~だろう / ~はずだ / ~に違いない / ~可能性がある)

• 예측·추측 표현을 확신도(얼마나 확신하는가) 순으로 정리

표현	확신도	의미	예시
~に違(ちが)いない	★★★★★ (거의 확실)	~임에 틀림없다	彼(かれ)が犯人(はんにん)に違(ちが)いない。
~はずだ	★★★★ (근거 있는 확신)	~할 것이다 (당연한 결과)	彼(かれ)はもう着(つ)いているはずだ。
~だろう / でしょう	★★★ (일반적 예측)	~일 것이다	明日(あした)は晴(は)れるでしょう。
~可能性がある	★★~★★★ (가능성 존재)	~할 가능성이 있다 (정도 조절 가능)	明日(あした)は雨(あめ)が降(ふ)る可能性(かのうせい)がある。
~かもしれない	★★ (낮은 추측)	~할지도 모른다	遅(おく)れるかもしれない。

📌 핵심: 「~可能性がある」는 정도 부사(高い·低い·十分に·非常に)로 확신도를 자유롭게 조절할 수 있는 유연한 표현입니다.

 

---

⚠️ 주의사항 / 뉘앙스

📌 명사·な형용사 접속은 「である」 필수

• 「病気(びょうき)可能性がある」 ❌ — 명사는 그냥 붙일 수 없음
• ✔ 病気(びょうき)である可能性がある。 (병일 가능성이 있다)
• ✔ 必要(ひつよう)である可能性がある。 (필요할 가능성이 있다)

📌 「~かもしれない」보다 객관적·격식

• 친한 친구와의 잡담엔 「~かもしれない」, 비즈니스·뉴스엔 「~可能性がある」
• 잘못 쓰면 어색: ❌ お母(かあ)さん、今日(きょう)雨(あめ)が降(ふ)る可能性(かのうせい)があるよ。 (집안 대화엔 너무 딱딱)
• ✔ お母さん、今日(きょう)雨(あめ)降(ふ)るかもしれないよ。

📌 「~おそれがある」와의 구분

• 「~おそれがある」는 부정적인 일에만 사용 (재해·사고·악화)
• ❌ 合格(ごうかく)するおそれがある。 (좋은 일에는 어색)
• ✔ 合格(ごうかく)する可能性(かのうせい)がある。 (좋은 일에는 「可能性」)
• ✔ 落(お)ちるおそれがある。 / ✔ 落(お)ちる可能性(かのうせい)がある。 (나쁜 일은 둘 다 가능)

📊 확률 정도 시각화

• 「可能性」 정도 부사로 확률을 단계적으로 표현

[0%] ─── 可能性はない ─── (가능성 없음)
[10%] ── 可能性は低(ひく)い ─── (낮은 가능성)
[30%] ── 可能性がある ────── (가능성이 있다, 중립)
[50%] ── 十分(じゅうぶん)に可能性がある ── (충분히 있음)
[70%] ── 高(たか)い可能性がある ───── (높은 가능성)
[90%] ── 非常(ひじょう)に高(たか)い可能性がある ── (매우 높은 가능성)
[100%] ─ ~に違(ちが)いない / ~はずだ ── (거의 확실)

 

---

⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수

실수 1. 명사에 바로 「可能性がある」를 붙임

• 명사·な형용사는 「である」 매개가 필요

• ❌ 病気(びょうき)可能性(かのうせい)がある。
• ✔ 病気(びょうき)である可能性(かのうせい)がある。 → 병일 가능성이 있다.

실수 2. 좋은 일에 「~おそれがある」를 사용

• 「~おそれがある」는 나쁜 일·우려·재해에만 사용. 좋은 일에는 「~可能性がある」

• ❌ 合格(ごうかく)するおそれがある。 (어색, 합격은 좋은 일)
• ✔ 合格(ごうかく)する可能性(かのうせい)がある。 → 합격할 가능성이 있다.

실수 3. 친한 회화에 너무 격식 있게 사용

• 가족·친구와의 캐주얼 대화에는 「~かもしれない」가 더 자연스러움

• △ お母(かあ)さん、今日(きょう)遅(おく)れる可能性(かのうせい)があるよ。 (지나치게 격식, 어색)
• ✔ お母さん、今日(きょう)遅(おく)れるかもしれない。 → 엄마, 오늘 늦을지도 몰라.

 

---

💬 자주 묻는 질문

 

---

🌐 일본 문화・회화 메모

「~可能性がある」가 일본 사회·비즈니스에서 어떻게 쓰이는지 정리합니다.

• 리스크 관리 화법의 핵심 — 일본 비즈니스에서는 단정 표현보다 「~可能性があります」로 신중하게 가능성을 짚는 화법이 선호됨
• 뉴스·일기예보 빈출 — NHK 뉴스에서 「~の可能性があります」「~の可能性が高いです」가 매우 자주 등장
• 의료 현장에서 빈출 — 의사가 환자에게 "~일 가능성이 있습니다"로 말하며 단정을 피함 (책임 분산)
• 면접·자기 PR에서 활용 — 「貴社(きしゃ)に貢献(こうけん)できる可能性(かのうせい)があります」처럼 겸손하면서도 자신감 있는 표현
• 법률·계약 문서 필수 — 「~に該当(がいとう)する可能性があります」 형태로 조건 가능성을 명확히 표현

 

---

🎓 JLPT N3 출제 정보

항목	내용
출제 영역	문법 1(괄호 안 채우기), 문법 2(문장 조립), 독해, 청해
출제 빈도	★★★★☆ (자주)
관련 출제 표현	「~かもしれない」「~おそれがある」「~見込みだ」와의 구분 문제가 빈출
학습 우선순위	중급 필수 (N2 「~恐れがある/~見込みだ」의 기반)

 

---

📌 포인트 요약

• 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리

항목	내용
주요 용법	① 미래 예측 ② 위험·우려 예측 ③ 과거 사실 추측(た형) ④ 확률 정도 조절(高い/低い)
뒷문장	「ので」「から」 등으로 결과·대응책으로 연결되는 경우가 많음
문체	격식체·문어체 빈출, 비즈니스·뉴스·의학에서 필수
유사 표현	~かもしれない / ~おそれがある / ~見込みだ / ~だろう / ~はずだ
주의점	명사·な형용사는 「である」 매개, 친한 회화엔 「~かもしれない」가 더 자연스러움

🔄 자주 결합되는 표현

• 「~可能性がある」와 자주 함께 쓰이는 빈출 콜로케이션(자주 결합되는 표현 묶음) 6가지

패턴	의미	예문
~可能性が高い	가능성이 높다	合格(ごうかく)する可能性(かのうせい)が高(たか)い。 → 합격할 가능성이 높다.
~可能性が低い	가능성이 낮다	失敗(しっぱい)する可能性(かのうせい)が低(ひく)い。 → 실패할 가능성이 낮다.
~可能性がある + ので	~할 가능성이 있으니 (이유 연결)	遅(おく)れる可能性(かのうせい)がありますのでご注意(ちゅうい)ください。 → 늦을 가능성이 있으니 주의해 주세요.
十分に~可能性がある	충분히 ~할 가능성이 있다	十分(じゅうぶん)に勝(か)てる可能性(かのうせい)がある。 → 충분히 이길 가능성이 있다.
~可能性は否定できない	~할 가능성은 부정할 수 없다	その可能性(かのうせい)は否定(ひてい)できない。 → 그 가능성은 부정할 수 없다.
~可能性も考えられる	~할 가능성도 생각할 수 있다	別(べつ)の原因(げんいん)である可能性(かのうせい)も考(かんが)えられる。 → 다른 원인일 가능성도 생각할 수 있다.

 

---

✅ 변환 연습 (~かもしれない ↔ ~可能性がある)

회화체 「~かもしれない」

• 明日(あした)雨(あめ)が降(ふ)るかもしれない。
• 　→ 내일 비가 올지도 모른다.
• 彼(かれ)は遅(おく)れるかもしれない。
• 　→ 그는 늦을지도 모른다.
• その情報(じょうほう)は間違(まちが)っているかもしれない。
• 　→ 그 정보는 틀렸을지도 모른다.

격식체 「~可能性がある」

• 明日(あした)雨(あめ)が降(ふ)る可能性(かのうせい)があります。
• 　→ 내일 비가 올 가능성이 있습니다. (일기예보·보고)
• 彼(かれ)は遅(おく)れる可能性(かのうせい)があります。
• 　→ 그는 늦을 가능성이 있습니다. (비즈니스 보고)
• その情報(じょうほう)は間違(まちが)っている可能性(かのうせい)が高(たか)いです。
• 　→ 그 정보는 틀렸을 가능성이 높습니다. (정중·객관)

📌 변환 포인트: 「~かもしれない」를 「~可能性がある」로 바꾸면 한층 객관적·격식 있는 어감이 됩니다. 비즈니스 메일·뉴스 보도에서는 후자가 압도적으로 많이 쓰입니다.

 

---

📝 연습 문제

• 아래 5문제로 접속(연결 방법)·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)

• Q1. 明日(あした)は雨(あめ)が＿＿可能性(かのうせい)があります。 (「降(ふ)る」 적절한 형태로)
• Q2. 病気(びょうき)＿＿可能性(かのうせい)があります。 (명사 연결, 1글자 빈칸)
• Q3. 彼(かれ)は今日(きょう)＿＿可能性(かのうせい)もある。 (「来(く)る」를 부정형으로)
• Q4. この案件(あんけん)は成立(せいりつ)する可能性(かのうせい)が＿＿。 (확신을 높이는 형용사)
• Q5. 財布(さいふ)を電車(でんしゃ)に＿＿可能性(かのうせい)がある。 (과거 사실 추측, 「忘(わす)れる」)

📖 정답 보기

정답 · 해설

번호	빈칸 / 문장	정답	해설
Q1	明日(あした)は雨(あめ)が＿＿可能性(かのうせい)があります。	降(ふ)る	미래 예측이므로 동사 사전형 「降(ふ)る」를 그대로 사용. た형 「降(ふ)った」는 과거 추측이 되어 어색합니다.
Q2	病気(びょうき)＿＿可能性(かのうせい)があります。	である	명사 + 「可能性がある」 사이에는 「である」를 매개로 연결해야 합니다. 「病気の可能性」도 자연스러우나, 빈칸 형식상 정답은 「である」.
Q3	彼(かれ)は今日(きょう)＿＿可能性(かのうせい)もある。	来(こ)ない	"오지 않을 가능성"이므로 동사 ない형 「来(こ)ない」를 사용. 「来(く)る」의 ない형은 불규칙으로 「来(こ)ない」가 됩니다.
Q4	この案件(あんけん)は成立(せいりつ)する可能性(かのうせい)が＿＿。	高(たか)い	확신을 강조하는 「高(たか)い」가 정답. 「~可能性が高(たか)い」는 N3 빈출 콜로케이션. 「ある」도 가능하지만 정도 표현으로 「高い」가 더 적절.
Q5	財布(さいふ)を電車(でんしゃ)に＿＿可能性(かのうせい)がある。	忘(わす)れた	"이미 잊고 두고 왔을 가능성"이라는 과거 사실 추측이므로 た형 「忘(わす)れた」를 사용합니다. 사전형 「忘(わす)れる」는 미래 예측이 되어 의미가 어색해집니다.

 

---

🎯 JLPT 기출 변형 문제

• 실제 JLPT N3 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)

1. Q1. 「明日(あした)は台風(たいふう)が(　　)、注意(ちゅうい)してください。」
   ① 来(く)るおそれがあるので　② 来(く)るはずなので　③ 来(く)るだろうので　④ 来(く)るに違(ちが)いないので

   📖 Q1 정답 보기

   정답: ① 来(く)るおそれがあるので

   태풍 같은 부정적·재해 가능성에는 「~おそれがある」가 가장 자연스럽다. 「~可能性がある」도 가능하지만 보기에는 없다. 「~だろう」는 「ので」와 결합 불가.

2. Q2. 「彼(かれ)は今日(きょう)、会社(かいしゃ)を(　　)可能性(かのうせい)がある。」
   ① 休(やす)む　② 休(やす)まる　③ 休(やす)んだ　④ 休(やす)もう

   📖 Q2 정답 보기

   정답: ① 休(やす)む

   미래 예측이므로 사전형 「休(やす)む」가 정답. 「休(やす)んだ」는 과거 추측("이미 쉬었을 가능성")이라 문맥상 어색. ②④는 활용형 자체가 잘못됨.

3. Q3. 「病気(びょうき)(　　)可能性(かのうせい)があるので、検査(けんさ)を受(う)けてください。」
   ① だ　② な　③ の　④ である

   📖 Q3 정답 보기

   정답: ④ である

   명사 + 「可能性がある」는 「である」 매개가 필요. 「病気の可能性がある」도 가능하지만 보기에서는 「である」가 가장 격식 있고 명확한 정답.

4. Q4. 「この案件(あんけん)は成立(せいりつ)する(　　)。」
   ① 可能性(かのうせい)が十分(じゅうぶん)にあります　② 可能性(かのうせい)が低(ひく)いがあります　③ 可能性(かのうせい)に高(たか)いです　④ 可能性(かのうせい)はおそれがあります

   📖 Q4 정답 보기

   정답: ① 可能性(かのうせい)が十分(じゅうぶん)にあります

   「十分(じゅうぶん)に可能性(かのうせい)がある」는 빈출 콜로케이션. ②는 조사 중복, ③은 조사 「に」 잘못, ④는 「可能性」와 「おそれ」를 겹쳐 쓴 어색한 표현.

5. Q5. 「電車(でんしゃ)が(　　)、もう一本(いっぽん)早(はや)い電車(でんしゃ)に乗(の)りましょう。」
   ① 遅(おく)れる可能性(かのうせい)があるので　② 遅(おく)れる可能性(かのうせい)がないので　③ 遅(おく)れる可能性(かのうせい)は否定(ひてい)できるので　④ 遅(おく)れたかもしれないので

   📖 Q5 정답 보기

   정답: ① 遅(おく)れる可能性(かのうせい)があるので

   "늦을 가능성이 있으니 → 한 대 빠른 전철을 타자"라는 자연스러운 인과 관계. ②④는 의미가 반대, ③은 "부정할 수 있다"라는 어색한 의미.

 

---

💡 학습 팁 & 암기법

• "한자 그대로 직역" — 「可能性(かのうせい)」 = 한국어 "가능성", 「がある」 = "있다". 한국어 그대로 옮기면 의미 거의 통함
• 3대 표현 함께 외우기 — 「~可能性がある」(객관), 「~かもしれない」(주관), 「~おそれがある」(부정적). 세트로 기억
• 좋은 일 / 나쁜 일 모두 OK — 합격·성공도, 사고·실패도 모두 가능 (「おそれ」와 다름)
• 접속에 주의 — 명사·な형용사는 반드시 「である」를 거쳐 연결
• 정도 부사로 확률 조절 — 「高(たか)い·低(ひく)い·十分(じゅうぶん)に·非常(ひじょう)に」를 함께 외우면 표현력 ↑

🇯🇵 현지인 사용 팁

• 💡 비즈니스 메일의 만능 표현 — 「~可能性がございます」 형태로 더 정중하게 (예: 納期(のうき)が遅(おく)れる可能性(かのうせい)がございます)
• 💡 일기예보 정형구 — 「明日(あした)の午後(ごご)は雨(あめ)の降(ふ)る可能性(かのうせい)があります」 — NHK 뉴스에서 매일 들을 수 있는 표현
• 💡 책임 회피 화법 — 단정하기 곤란할 때 "~할 가능성이 있다"로 부드럽게 한 발 빼는 일본 화법의 핵심

🗣️ 「可能性」 발음 팁

• かのうせい — か(낮음)·の(높음)·う(높음)·せ(높음)·い(낮음). 가운데 3음절이 길고 평탄하게
• 「う」를 길게 — 「のう」는 장음. 한국어 "노우"처럼 길게 끌어 발음
• 「せい」도 장음 주의 — 「せい」는 「세이」보다는 「세-」에 가까운 길고 부드러운 발음
• 「~の可能性」와 「~である可能性」 강세 — 「~の/である」 부분에 짧게 끊어 호흡을 주면 자연스러움

 

---

🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형

문형	의미	예	「~可能性がある」와 차이
~かもしれない	~할지도 모른다	遅(おく)れるかもしれない。	주관적·회화적, 화자의 추측
~おそれがある	~할 우려가 있다	台風(たいふう)が上陸(じょうりく)するおそれがある。	부정적·우려에만 사용
~見込(みこ)みだ	~할 전망이다	来年(らいねん)景気(けいき)が回復(かいふく)する見込(みこ)みだ。	전망·예측 (확신도 더 높음)
~だろう / ~でしょう	~일 것이다	明日(あした)は晴(は)れるでしょう。	화자 판단의 추측, 확신도 중간
~はずだ	~할 것이다 (당연)	彼(かれ)はもう着(つ)いているはずだ。	근거 있는 강한 확신

🗺️ 예측·추측 표현 학습 로드맵

• 급수가 오를수록 뉘앙스가 세분화 — 아래 순서로 단계적으로 학습

급수	대표 표현	핵심 포인트
N5~N4	~でしょう / ~だろう / ~かもしれない	기본 추측 표현 학습
N3 (현재)	~可能性がある / ~はずだ / ~に違いない	객관적 예측·확신도 표현 확장
N2	~おそれがある / ~見込みだ / ~恐(おそ)らく~だろう	위험·우려·전망 등 격식 예측 표현
N1	~まい / ~とは限らない / ~に相違ない	고급 추측·부정 추측·문어체 강한 확신 표현

 

---

📔 학습 관리 가이드

✅ 자기 점검 체크리스트

• ☐ 「~可能性がある」의 4가지 용법(미래·우려·과거·정도)을 설명할 수 있다
• ☐ 동사 사전형·ない형·た형 + 可能性がある 접속을 외웠다
• ☐ 명사·な형용사는 「である」 매개가 필요함을 안다
• ☐ 「~可能性がある」와 「~かもしれない」의 차이(객관 vs 주관)를 설명할 수 있다
• ☐ 「~おそれがある」가 부정적인 일에만 쓰임을 안다
• ☐ 「高い·低い·十分に·非常に」로 정도를 조절할 수 있다
• ☐ 비즈니스 메일·뉴스에서 「~可能性があります」를 자연스럽게 쓸 수 있다

 

---

🏷️ 관련 키워드

#JLPT_N3 #일본어문법 #예측표현 #잠재표현 #可能性がある #かもしれない #おそれがある #見込み #はずだ #に違いない #확률표현 #비즈니스일본어 #일본어중급 #JLPT문법 #한국어학습자 #필수암기