| 문형 | 動詞た形 + つもりで |
| 의미 | ~한 셈 치고 |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 의도 | 그렇게 하려는 마음 | 〜つもりだ |
| 가정 | 실제는 아니나 그런 셈 침 | 〜たつもりで |
| 부정 | 아니라고 물리침 | 〜たつもりはない |
| た형 | た가 붙는 꼴 | 買(か)う → 買(か)った |
| 보통형 | 정중하지 않은 기본 꼴 | 言(い)う · 言(い)った |
📌 문형
동사 た형 + つもりで
접속 — 동사 た형에 접속
✅ 의미
어떤 의도나 계획을 가지고 행동하거나 말할 때 사용하며, 「で」로 다음 문장과 연결됩니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| た형 + つもりで | 買(か)った + つもりで | 買(か)ったつもりで |
| 앞에 오는 꼴 | た형 | 사전형이면 뜻이 달라진다 |
| 사전형에 붙이면 | 〜つもりだ | 앞으로의 계획 |
| 특징 | 가정하고 다음을 한다 | 짝과 갈리는 자리 |
| 뒤에 오는 말 | 실제로 하는 일 | 貯金(ちょきん)する · 勉強(べんきょう)する |
짚어 둘 것
- 가상의 상황을 설정
- ~たと思って와 유사
✅ 예문 (목록형)
試合(しあい)に勝(か)ったつもりで、明日(あした)も練習(れんしゅう)を続(つづ)ける。
경기에 이긴 셈치고 내일도 연습을 이어 간다. — 운동
た형에 붙어 「실제로는 아니지만 그런 셈으로」라는 뜻이 됩니다.
この服(ふく)を買(か)わなかったつもりで、貯金(ちょきん)しよう。
이 옷을 사지 않은 셈치고 저금하자. — 절약
なかった형에도 붙습니다.
試験(しけん)に合格(ごうかく)したつもりで、次(つぎ)の準備(じゅんび)を始(はじ)めた。
시험에 합격했다고 생각하고, 다음 준비를 시작했다. — 시험 결과가 나오기 전에 미리 다음을 준비할 때
합격을 가정하고 미리 다음 단계를 준비하는 상황입니다.
ハワイに行(い)ったつもりで、写真(しゃしん)を眺(なが)める。
하와이에 간 셈치고 사진을 바라본다. — 여가
못 한 일을 대신하는 자리에 잘 맞습니다.
すべて失(うしな)ったつもりで、一(いち)から始(はじ)めよう。
모두 잃은 셈치고 처음부터 시작하자. — 각오
마음을 다잡는 자리에 씁니다.
ケーキを食(た)べたつもりで、水(みず)を一杯(いっぱい)飲(の)む。
케이크를 먹은 셈치고 물을 한 잔 마신다. — 절약
참는 자리에 자주 쓰입니다.
ジムに入会(にゅうかい)したつもりで、公園(こうえん)で毎朝(まいあさ)走(はし)る。
헬스장에 등록한 셈치고 공원에서 매일 아침 뛴다. — 건강
돈을 아끼는 이야기에 잘 맞습니다.
社長(しゃちょう)になったつもりで、経営(けいえい)計画(けいかく)を立(た)ててみてください。
사장이 되었다고 생각하고, 경영 계획을 세워 보세요. — 역할극이나 시뮬레이션 연습을 시킬 때
가상의 입장을 가정하여 연습하도록 하는 상황입니다.