Loading...
〜たび - JLPT N3 일본어 문법 문형

JLPT N3 1단계 학습 〜たび

문형動詞辞書形 / 名詞 + の + たび(に)
의미~할 때마다 / ~할 적마다
급수JLPT N3 (중급)
출제 빈도★★★☆☆
난이도★★★☆☆

 

 


📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기

본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.

용어 쉬운 풀이 예시
연용형ます를 뗀 꼴読みます → 読み
보통형반말 끝맺음 꼴行く · 行った · 行かない
부분 부정전부가 아니라 일부만 부정〜わけではない
가정그렇다고 치고 생각함〜とすれば
반복그때마다 같은 일이 일어남〜たびに

📌 문형

동사 사전형/명사 + の + 度に

접속 — 동사 사전형, 명사+の에 접속


✅ 의미

동사의 사전형이나 명사 뒤에 붙어 '~할 때마다', '~할 적마다'라는 의미로 어떤 일이 반복될 때마다 항상 같은 일이 일어남을 나타냅니다.


✅ 형태 / 접속

품사 접속 방법 예
동사 사전형 + たびに会(あ)う + たびに会うたびに
명사 + の + たびにテスト + の + たびにテストのたびに
に 생략〜たび、…会うたび、思い出す
명사 앞〜たびの + 명사旅行(りょこう)のたびの楽(たの)しみ
한자 표기〜度(たび)に가나로도 쓴다

짚어 둘 것

  • 반복을 나타냄
  • ~するたびに와 같은 의미

✅ 예문 (목록형)

彼女(かのじょ)に会(あ)うたびに、好(す)きになる。
그녀를 만날 때마다, 좋아하게 된다. — 만날 때마다 호감이 커질 때
만날 때마다 항상 같은 감정을 느끼는 반복적 상황입니다.
日本(にほん)に来(く)るたびに、京都(きょうと)を訪(おとず)れます。
일본에 올 때마다, 교토를 방문합니다. — 여행 때마다 같은 장소를 방문하는 습관
일본에 올 때마다 항상 교토에 가는 습관을 표현합니다.
この歌(うた)を聞(き)くたびに、学生時代(がくせいじだい)を思(おも)い出(だ)す。
이 노래를 들을 때마다, 학창시절을 떠올린다. — 특정 자극이 항상 같은 기억을 불러올 때
특정 노래를 들을 때마다 항상 같은 기억이 나는 상황입니다.
試験(しけん)のたびに緊張(きんちょう)する。
시험 볼 때마다 긴장한다. — 시험 때마다 항상 같은 반응
명사+のたびに 형태로 시험마다 항상 긴장하는 습관을 표현합니다.
雨(あめ)が降(ふ)るたびに、あの日(ひ)のことを思(おも)い出(だ)す。
비가 올 때마다, 그날 일을 떠올린다. — 특정 조건이 항상 같은 연상을 불러올 때
특정 날씨 조건마다 항상 같은 기억이 나는 상황입니다.
この本(ほん)を読(よ)むたびに、新(あたら)しい発見(はっけん)がある。
이 책을 읽을 때마다, 새로운 발견이 있다. — 같은 행동을 반복해도 매번 새로운 경험
읽을 때마다 항상 새로운 것을 발견하는 반복적 경험입니다.
食事(しょくじ)のたびに薬(くすり)を飲(の)まなければならない。
식사할 때마다 약을 먹어야 한다. — 규칙적으로 반복되는 의무
식사마다 항상 약을 먹어야 하는 규칙적 행동입니다.
旅行(りょこう)するたびに、お土産(みやげ)を買(か)ってきます。
여행할 때마다, 선물을 사옵니다. — 반복되는 상황에서의 습관
여행 때마다 항상 하는 습관적 행동을 표현합니다.

✅ 예문 (표 형식)

일본어 한국어 해석
彼女(かのじょ)に会(あ)うたびに、好(す)きになる。그녀를 만날 때마다, 좋아하게 된다.
日本(にほん)に来(く)るたびに、京都(きょうと)を訪(おとず)れます。일본에 올 때마다, 교토를 방문합니다.
この歌(うた)を聞(き)くたびに、学生時代(がくせいじだい)を思(おも)い出(だ)す。이 노래를 들을 때마다, 학창시절을 떠올린다.
試験(しけん)のたびに緊張(きんちょう)する。시험 볼 때마다 긴장한다.
雨(あめ)が降(ふ)るたびに、あの日(ひ)のことを思(おも)い出(だ)す。비가 올 때마다, 그날 일을 떠올린다.
この本(ほん)を読(よ)むたびに、新(あたら)しい発見(はっけん)がある。이 책을 읽을 때마다, 새로운 발견이 있다.
食事(しょくじ)のたびに薬(くすり)を飲(の)まなければならない。식사할 때마다 약을 먹어야 한다.
旅行(りょこう)するたびに、お土産(みやげ)を買(か)ってきます。여행할 때마다, 선물을 사옵니다.

📚 예문 어휘 정리

  • 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
한자 발음 의미 품사
走るはしる달리다동사
読むよむ읽다동사
食べるたべる먹다동사
思い出すおもいだす떠올리다동사
軽いかるい가볍다い형용사
怪我けが부상명사
相談そうだん상담 · 의논명사
確認かくにん확인명사
本当ほんとう정말명사
嫌いきらい싫음な형용사

🗣️ 미니 회화 시나리오

장면 1 — 시나리오 1: 친구와 추억 이야기

  • A 「「この曲(きょく)、懐(なつ)かしいね。」」
    이 곡, 그립다.
  • B 「「うん、聞(き)くたびに高校時代(こうこうじだい)を思(おも)い出(だ)すよ。」」
    응, 들을 때마다 고등학교 시절이 떠올라.
  • A 「「私(わたし)も。あの頃(ころ)の写真(しゃしん)を見(み)るたびに、また会(あ)いたくなる。」」
    나도. 그때 사진을 볼 때마다 또 만나고 싶어져.
  • B 「「じゃあ、今度(こんど)みんなで集(あつ)まろうよ。」」
    그럼 다음에 다 같이 모이자.

장면 2 — 시나리오 2: 비즈니스 (출장 보고)

  • 上司 「「出張(しゅっちょう)のたびに、報告書(ほうこくしょ)を提出(ていしゅつ)してください。」」
    출장 때마다 보고서를 제출해 주세요.
  • 部下 「「かしこまりました。会議(かいぎ)のたびに、最新(さいしん)の状況(じょうきょう)もお伝(つた)えします。」」
    알겠습니다. 회의 때마다 최신 상황도 전해 드리겠습니다.

🎁 상황별 보너스 예문

학교

· この本(ほん)は一日(いちにち)で読(よ)みきった。
이 책은 하루 만에 다 읽었다.
· テストのたびに、緊張(きんちょう)する。
시험 때마다 긴장한다.

일상

· 軽(かる)い怪我(けが)で済(す)んでよかった。
가벼운 부상으로 끝나서 다행이다.
· 嫌(きら)いなわけでもないけど、あまり食(た)べない。
싫은 것도 아닌데 별로 안 먹는다.

회사

· 内容(ないよう)を確認(かくにん)した上(うえ)で、ご連絡(れんらく)します。
내용을 확인한 뒤에 연락드리겠습니다.
· それが本当(ほんとう)だとすれば、大変(たいへん)だ。
그게 사실이라면 큰일이다.

같은 급수 문형 — JLPT N3