| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~たものだ (動詞 た형 + ものだ) |
| 의미 | ~했었지 (회상) / ~한 법이다 (일반 진리) |
| 급수 | JLPT N3 |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ (접속(앞뒤 단어 연결 방법)은 쉽지만, 회상 vs 일반 진리 두 용법 구분 주의) |
JLPT N3 1단계 학습 ~たものだ
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| た형 | 동사의 과거형 (~했다 형태) | 遊(あそ)ぶ → 遊(あそ)んだ |
| もの | "것"이라는 일반적인 사물·일을 지칭하는 명사 | 遊(あそ)んだものだ (놀았었지) |
| 회상 표현 | 과거를 떠올리며 "~했었지, ~하곤 했지"라는 추억을 말하는 표현 | 子供(こども)の頃(ころ)、よく遊(あそ)んだものだ。 |
| 일반 진리 | "세상이란 ~한 법이다"라는 보편적 진리를 말하는 표현 | 時間(じかん)は早(はや)く過(す)ぎたものだ。 |
| 감회(かんがい) | 과거를 떠올리며 느끼는 깊은 감정 | 月日(つきひ)の流(なが)れは早(はや)いものだ。 |
| 접속(연결 방법) | 앞뒤 단어를 어떻게 이어 붙이는지의 규칙 | た형 + ものだ |
| 어간 | 단어 모양에서 변하지 않는 부분 | 楽(たの)しい의 「楽」 |
| 1그룹 동사 (5단동사) | 「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝나는 동사 | 遊(あそ)ぶ, 歌(うた)う |
| 2그룹 동사 (1단동사) | 「いる/える」로 끝나는 동사 | 食(た)べる, 見(み)る |
| 3그룹 동사 (변격동사) | 불규칙 동사 (「する」「来(く)る」 같은 특수 동사) | 勉強(べんきょう)する, 来(く)る |
| い형용사 | 「い」로 끝나는 형용사 | 楽(たの)しい, 高(たか)い |
| な형용사 | 명사를 꾸밀 때 「な」가 붙는 형용사 | 元気(げんき)な, きれいな |
| 회화체 | 일상 대화에서 쓰는 표현 | よく行(い)ったもんだ |
| もんだ | 「ものだ」의 회화체 줄임형 | 遊(あそ)んだもんだ (놀았었지) |
📌 문형: ~たものだ
✅ 의미
기본 의미 (두 가지 용법)
「~たものだ」 ＝ ① ~했었지 (회상) / ② ~한 법이다 (일반 진리·감회)
과거의 습관이나 추억을 떠올리는 회상과 "옛날에는 그랬다, 시간은 빠른 법이다"라는 감회·일반 진리를 표현합니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| ① 회상 (~했었지) | 과거에 반복적으로 한 일을 떠올림 (그립게 회상) | 子供(こども)の頃(ころ)、よく公園(こうえん)で遊(あそ)んだものだ。 |
| ② 감회 (~한 법이다) | 시간의 빠름·세상의 보편적 진리를 감회를 담아 말함 | 月日(つきひ)が経(た)つのは早(はや)いものだ。 |
| ③ 한탄・감탄 | "잘도 ~했구나"라는 놀라움・감탄 | あんな大変(たいへん)な仕事(しごと)、よくやったものだ。 |
- 핵심 표지어 — 「子供(こども)の頃(ころ)」「昔(むかし)」「学生(がくせい)時代(じだい)」「よく」 등이 함께 오면 회상 의미가 분명해짐
- 회화체 — 회화에서는 「~たもんだ」로 줄여 자주 사용
- 「~たものではない」는 별개 표현 — "~할 만한 게 아니다"라는 부정·금지 의미로 의미가 완전히 다름
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어가 어떻게 연결되는지)
접속 공식
동사 た형 + ものだ / い형용사 어간 + かった + ものだ / な형용사・명사 + だった + ものだ📌 핵심: た형 + ものだ — 회화에서는 「もんだ」로 줄임
| 품사 | 만드는 방법 | 예시 |
| 동사 | た형 + ものだ | 行(い)く → 行(い)ったものだ / 遊(あそ)ぶ → 遊(あそ)んだものだ |
| い형용사 (「い」로 끝나는 형용사) | 어간 + かったものだ | 楽(たの)しい → 楽(たの)しかったものだ |
| な형용사 (「だ/な」를 붙여 쓰는 형용사) | 어간 + だったものだ | 元気(げんき) → 元気(げんき)だったものだ |
| 명사 | 명사 + だったものだ | 子供(こども) → 子供(こども)だったものだ |
| 회화체 줄임 | ~たもんだ | 行(い)ったもんだ / 遊(あそ)んだもんだ |
🔧 동사 그룹별 た형 만들기 복습
- 먼저 그룹별 た형 만드는 방법을 익히고 「ものだ」를 붙입니다.
| 그룹 | 규칙 | 예시 |
| 1그룹 (5단동사: 「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝) |
う・つ・る → ったものだ | 歌(うた)う → 歌(うた)ったものだ / 待(ま)つ → 待(ま)ったものだ |
| む・ぶ・ぬ → んだものだ | 読(よ)む → 読(よ)んだものだ / 遊(あそ)ぶ → 遊(あそ)んだものだ | |
| く → いたものだ | 歩(ある)く → 歩(ある)いたものだ / 行(い)く → 行(い)ったものだ (예외) | |
| ぐ → いだものだ | 泳(およ)ぐ → 泳(およ)いだものだ | |
| す → したものだ | 話(はな)す → 話(はな)したものだ | |
| 2그룹 (1단동사: 「いる/える」로 끝) |
る → たものだ | 食(た)べる → 食(た)べたものだ / 見(み)る → 見(み)たものだ |
| 3그룹 (변격동사: 「する」「来る」) |
불규칙 활용 | する → したものだ / 来(く)る → 来(き)たものだ |
🚫 부정형 「~なかったものだ」 깊이 보기
- "~하지 않았었지"라는 부정 회상도 가능 — 품사별로 연결 방법이 다름
| 품사 | 연결 방법 | 예시 |
| 동사 | ない형의 「い」를 떼고 + かったものだ | 食(た)べない → 食(た)べなかったものだ |
| い형용사 | 어간 + くなかったものだ | 楽(たの)しい → 楽(たの)しくなかったものだ |
| な형용사・명사 | 어간 + じゃなかったものだ | 元気(げんき) → 元気(げんき)じゃなかったものだ |
- 子供(こども)の頃(ころ)は野菜(やさい)を食(た)べなかったものだ。 → 어릴 적에는 채소를 안 먹었었지.
- 昔(むかし)はこんな便利(べんり)じゃなかったものだ。 → 옛날에는 이렇게 편리하지 않았었지.
📋 빈출 동사 20개 ~たものだ 완전 도표
- N3 빈출 동사 20개 — 사전형 → た형 → ~たものだ형까지 한눈에
| 그룹 | 사전형 | た형 | ~たものだ형 | 의미 |
| 1그룹 | 行(い)く | 行(い)った | 行(い)ったものだ | 가다 |
| 1그룹 | 遊(あそ)ぶ | 遊(あそ)んだ | 遊(あそ)んだものだ | 놀다 |
| 1그룹 | 歌(うた)う | 歌(うた)った | 歌(うた)ったものだ | 노래하다 |
| 1그룹 | 読(よ)む | 読(よ)んだ | 読(よ)んだものだ | 읽다 |
| 1그룹 | 飲(の)む | 飲(の)んだ | 飲(の)んだものだ | 마시다 |
| 1그룹 | 歩(ある)く | 歩(ある)いた | 歩(ある)いたものだ | 걷다 |
| 1그룹 | 話(はな)す | 話(はな)した | 話(はな)したものだ | 이야기하다 |
| 1그룹 | 泳(およ)ぐ | 泳(およ)いだ | 泳(およ)いだものだ | 수영하다 |
| 1그룹 | 走(はし)る | 走(はし)った | 走(はし)ったものだ | 달리다 |
| 1그룹 | 買(か)う | 買(か)った | 買(か)ったものだ | 사다 |
| 1그룹 | 作(つく)る | 作(つく)った | 作(つく)ったものだ | 만들다 |
| 1그룹 | 頑張(がんば)る | 頑張(がんば)った | 頑張(がんば)ったものだ | 노력하다 |
| 2그룹 | 食(た)べる | 食(た)べた | 食(た)べたものだ | 먹다 |
| 2그룹 | 見(み)る | 見(み)た | 見(み)たものだ | 보다 |
| 2그룹 | 寝(ね)る | 寝(ね)た | 寝(ね)たものだ | 자다 |
| 2그룹 | 教(おし)える | 教(おし)えた | 教(おし)えたものだ | 가르치다 |
| 2그룹 | 出(で)かける | 出(で)かけた | 出(で)かけたものだ | 외출하다 |
| 2그룹 | 覚(おぼ)える | 覚(おぼ)えた | 覚(おぼ)えたものだ | 외우다 |
| 3그룹 | する | した | したものだ | 하다 |
| 3그룹 | 来(く)る | 来(き)た | 来(き)たものだ | 오다 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- 子供(こども)の頃(ころ)、よく公園(こうえん)で遊(あそ)んだものだ。
- → 어린 시절, 자주 공원에서 놀았었지.
- 学生(がくせい)時代(じだい)は、毎日(まいにち)図書館(としょかん)で勉強(べんきょう)したものだ。
- → 학창 시절에는 매일 도서관에서 공부하곤 했지.
- 月日(つきひ)が経(た)つのは早(はや)いものだ。
- → 세월이 흐르는 건 빠른 법이다.
- 昔(むかし)はよく家族(かぞく)で旅行(りょこう)に行(い)ったものだ。
- → 옛날에는 자주 가족이서 여행을 가곤 했지.
- あんな大変(たいへん)な仕事(しごと)、よく続(つづ)けたものだ。
- → 그렇게 힘든 일을 잘도 계속했구나.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 若(わか)い頃(ころ)は、夜(よる)遅(おそ)くまで飲(の)んだものだ。 | 젊었을 때는 밤늦게까지 마시곤 했었지. |
| 昔(むかし)はテレビが家族(かぞく)の中心(ちゅうしん)だったものだ。 | 옛날에는 텔레비전이 가족의 중심이었었지. |
| 時間(じかん)が経(た)つのは本当(ほんとう)に早(はや)いものだ。 | 시간이 흐르는 건 정말 빠른 법이다. |
| 小学生(しょうがくせい)の頃(ころ)、毎日(まいにち)友達(ともだち)と歩(ある)いたものだ。 | 초등학생 때, 매일 친구와 걸어 다녔었지. |
| 母(はは)はよくこの歌(うた)を歌(うた)ったものだ。 | 어머니는 자주 이 노래를 부르곤 했지. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 子供 | こども | 아이 | 명사 |
| 頃 | ころ | ~할 때, 무렵 | 명사 |
| 公園 | こうえん | 공원 | 명사 |
| 遊ぶ | あそぶ | 놀다 | 1그룹 동사 |
| 学生時代 | がくせいじだい | 학창 시절 | 명사 |
| 図書館 | としょかん | 도서관 | 명사 |
| 勉強 | べんきょう | 공부 | 명사 |
| 月日 | つきひ | 세월 | 명사 |
| 経つ | たつ | (시간이) 지나다 | 1그룹 동사 |
| 早い | はやい | 빠르다 | い형용사 |
| 昔 | むかし | 옛날 | 명사 |
| 家族 | かぞく | 가족 | 명사 |
| 旅行 | りょこう | 여행 | 명사 |
| 大変 | たいへん | 힘듦, 큰일 | な형용사 |
| 仕事 | しごと | 일 | 명사 |
| 続ける | つづける | 계속하다 | 2그룹 동사 |
| 若い | わかい | 젊다 | い형용사 |
| 夜遅く | よるおそく | 밤늦게 | 부사구 |
| 中心 | ちゅうしん | 중심 | 명사 |
| 小学生 | しょうがくせい | 초등학생 | 명사 |
| 友達 | ともだち | 친구 | 명사 |
| 歩く | あるく | 걷다 | 1그룹 동사 |
| 母 | はは | 어머니 | 명사 |
| 歌 | うた | 노래 | 명사 |
| 歌う | うたう | 노래하다 | 1그룹 동사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 친구 간 회상 대화와 세대 간 일반 진리 대화 두 장면을 비교
시나리오 1: 동창과 추억 이야기 (회상)
| 화자 | 일본어 |
| A | 「久(ひさ)しぶり！この学校(がっこう)、懐(なつ)かしいね。」 |
| B | 「ほんと。あの頃(ころ)は毎日(まいにち)放課後(ほうかご)にここで遊(あそ)んだものだね。」 |
| A | 「夏休(なつやす)みには近(ちか)くの川(かわ)で泳(およ)いだり、よく歌(うた)ったものだよ。」 |
| B | 「あの頃(ころ)は時間(じかん)が無限(むげん)にあるような気(き)がしたものだね。」 |
한국어 번역:
A: 오랜만이야! 이 학교, 추억이 새록새록해.
B: 정말. 그때는 매일 방과 후에 여기서 놀았었지.
A: 여름 방학에는 근처 강에서 헤엄치거나, 자주 노래했었지.
B: 그때는 시간이 무한히 있는 것 같은 느낌이 들었었지.
📌 포인트: 친구 간 회상 대화에서 「~たものだ」가 그리움·옛 습관을 자연스럽게 표현. 「あの頃(ころ)」「よく」 같은 표지어와 함께 자주 등장
시나리오 2: 부모와 자식 (일반 진리・감회)
| 화자 | 일본어 |
| 母(はは) | 「あなたももう大学生(だいがくせい)か。月日(つきひ)が経(た)つのは早(はや)いものだね。」 |
| 子(こ) | 「お母(かあ)さん、私(わたし)が小(ちい)さい頃(ころ)はどんなだった？」 |
| 母(はは) | 「とても元気(げんき)で、よく公園(こうえん)に連(つ)れて行(い)ったものよ。」 |
| 子(こ) | 「そっか…思(おも)い出(で)って大切(たいせつ)なものだね。」 |
한국어 번역:
어머니: 너도 이제 대학생인가. 세월이 흐르는 건 빠른 법이지.
자녀: 엄마, 제가 어릴 적에는 어떤 아이였어요?
어머니: 아주 활발해서 자주 공원에 데려갔었지.
자녀: 그렇구나… 추억이라는 건 소중한 거지.
📌 포인트: 시간의 흐름·세상의 진리를 감회를 담아 말할 때 「~ものだ」가 등장. 회상 + 일반 진리 두 용법이 한 대화에 함께 나올 수 있음
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🌸 회상 (어린 시절・학창 시절)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 子供(こども)の頃(ころ)、よく祖母(そぼ)の家(いえ)に行(い)ったものだ。 | 어린 시절, 자주 할머니 댁에 갔었지. |
| 高校(こうこう)時代(じだい)は、毎日(まいにち)部活(ぶかつ)で汗(あせ)を流(なが)したものだ。 | 고등학교 시절에는 매일 동아리에서 땀을 흘렸었지. |
| 大学生(だいがくせい)の頃(ころ)は、夜中(よなか)まで友達(ともだち)と語(かた)り合(あ)ったものだ。 | 대학생 때는 한밤중까지 친구와 이야기를 나누곤 했지. |
| 小学生(しょうがくせい)の頃(ころ)、夏休(なつやす)みになると田舎(いなか)で泳(およ)いだものだ。 | 초등학생 때, 여름방학이 되면 시골에서 헤엄치곤 했지. |
| 若(わか)い頃(ころ)は、朝(あさ)まで本(ほん)を読(よ)んだものだ。 | 젊었을 때는 아침까지 책을 읽곤 했지. |
🌅 일반 진리・세월의 감회
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 月日(つきひ)が経(た)つのは早(はや)いものだ。 | 세월이 흐르는 건 빠른 법이다. |
| 人(ひと)は誰(だれ)でも年(とし)を取(と)るものだ。 | 사람은 누구나 나이를 먹는 법이다. |
| 思(おも)い出(で)は時間(じかん)が経(た)つほど美(うつく)しくなるものだ。 | 추억은 시간이 지날수록 아름다워지는 법이다. |
| 人生(じんせい)はあっという間(ま)に過(す)ぎ去(さ)ってしまうものだ。 | 인생은 눈 깜짝할 사이에 지나가 버리는 법이다. |
| 親(おや)の苦労(くろう)は、子(こ)になってみて初(はじ)めて分(わ)かるものだ。 | 부모의 고생은 자식이 되어 보고 나서야 비로소 알게 되는 법이다. |
😮 감탄・한탄 (잘도 ~했구나)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| あんな難(むずか)しい問題(もんだい)、よく解(と)けたものだ。 | 그렇게 어려운 문제를 잘도 풀었구나. |
| 一人(ひとり)で全部(ぜんぶ)やったとは、よく頑張(がんば)ったものだ。 | 혼자서 다 했다니, 정말 잘 노력했구나. |
| あの状況(じょうきょう)でよく冷静(れいせい)でいられたものだ。 | 그 상황에서 잘도 침착할 수 있었구나. |
| こんな遠(とお)い所(ところ)までよく来(き)たものだ。 | 이렇게 먼 곳까지 잘도 왔구나. |
| あの厳(きび)しい先生(せんせい)の授業(じゅぎょう)、よく我慢(がまん)したものだ。 | 그 엄한 선생님 수업을 잘도 견뎠구나. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →