| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~ていないうちに (動詞 て형 + いない + うちに) |
| 의미 | ~하지 않은 사이에 / 아직 ~하기 전에 (변화·사건 발생) |
| 급수 | JLPT N3 (중급 필수) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ (부정형 「~ていない」가 익숙해지면 어렵지 않음) |
JLPT N3 1단계 학습 ~ていないうちに
1단계 학습2단계 실전 보기 →
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| て형 | 동사를 「~て/~で」로 연결하는 형태 | 食(た)べる → 食(た)べて |
| ~ていない | "아직 ~하지 않은 상태" (완료 부정) | 起(お)きていない (아직 안 일어남) |
| ~うちに | "~하는 동안에 / ~하기 전에"라는 시간 범위 | 熱(あつ)いうちに食(た)べる |
| 시기 부정 조건 | "아직 ~하지 않은 시점 사이에"라는 시간 한정 | 忘(わす)れていないうちにメモする |
| 완료 부정 | 동작이 아직 이뤄지지 않은 상태를 부정으로 표현 | まだ来(き)ていない |
| 발생 사건 | 뒷 문장에 자연스럽게 일어나는 사건/행위 | 片付(かたづ)けてしまう |
| 1그룹 동사 | 「う/く/す/つ/ぬ/ぶ/む/る」로 끝나는 동사 | 気付(きづ)く, 飲(の)む |
| 2그룹 동사 | 「いる/える」로 끝나는 동사 | 忘(わす)れる, 起(お)きる |
| 3그룹 동사 | 불규칙 동사 (「する」「来(く)る」) | する, 来(く)る |
| 회화 축약형 | 대화에서 줄여 쓰는 형태 | ~ていないうちに → ~てないうちに |
| 유사 표현 | 의미가 비슷하지만 뉘앙스가 다른 표현 | ~ないうちに / ~前(まえ)に |
📌 문형: ~ていないうちに
✅ 의미
기본 의미
「~ていないうちに」 ＝ ~하지 않은 사이에 / 아직 ~하기 전에
어떤 동작이나 변화가 아직 일어나지 않은 짧은 시간 동안에 다른 일이 발생함을 나타냅니다. "그 일이 일어나기 전에 해야 할 것을 하자/일어났다"는 시기 한정 표현입니다.
| 용법 | 의미 | 예 |
| 기회 활용 | "아직 안 ~한 사이에 (얼른) ~하자" | 忘(わす)れていないうちにメモしておこう。 |
| 예상치 못한 사건 | "~하지 않은 사이에 (어느새) ~돼 있었다" | 気付(きづ)いていないうちに、財布(さいふ)がなくなっていた。 |
| 변화 발생 | "~하기 전 짧은 시간 안에 변화가 생김" | 慣(な)れていないうちは、簡単(かんたん)な仕事(しごと)から始(はじ)めよう。 |
- 핵심 포인트 — "아직 안 일어났음"을 명시하며 그 짧은 기간 안에 다른 일이 발생한다는 시간적 한계 표현
- 회화 축약형 — 「~てないうちに」 (い 생략)
✅ 형태 / 접속 (앞뒤 단어 연결 방법)
접속 공식
동사 て형 + いない + うちに (회화: ~てないうちに)📌 핵심: 「~ていない」(아직 ~ 안 한 상태) + 「うちに」(~동안에) — 두 표현이 결합해 "아직 안 ~한 짧은 시간 안에"라는 시기 부정 조건을 만든다.
| 품사 | 만드는 방법 | 예시 |
| 동사 | て형 + いないうちに | 忘(わす)れる → 忘(わす)れていないうちに / 起(お)きる → 起(お)きていないうちに |
| 회화 축약 (てないうちに) | ~ていないうちに → ~てないうちに | 忘(わす)れてないうちにメモするね。 |
| 비교: ~ないうちに | ない형 + うちに | 暗(くら)くならないうちに帰(かえ)ろう。 (※ 진행 상태 아님) |
🔧 그룹별 て형 → ~ていないうちに 만들기
| 그룹 | 규칙 | 예시 |
| 1그룹 (5단동사) |
う・つ・る → って → っていないうちに | 気付(きづ)く → 気付(きづ)いていないうちに / 慣(な)れる → 慣(な)れていないうちに |
| む・ぶ・ぬ → んで → んでいないうちに | 飲(の)む → 飲(の)んでいないうちに / 進(すす)む → 進(すす)んでいないうちに | |
| く → いて → いていないうちに | 気付(きづ)く → 気付(きづ)いていないうちに / 着(つ)く → 着(つ)いていないうちに | |
| ぐ → いで → いでいないうちに | 急(いそ)ぐ → 急(いそ)いでいないうちに | |
| す → して → していないうちに | 話(はな)す → 話(はな)していないうちに | |
| 2그룹 (1단동사) |
る → て → ていないうちに | 忘(わす)れる → 忘(わす)れていないうちに / 起(お)きる → 起(お)きていないうちに |
| 3그룹 (변격동사) |
불규칙 | する → していないうちに / 来(く)る → 来(き)ていないうちに |
📋 빈출 동사 20개 ~ていないうちに 완전 도표
- N3 「ていないうちに」 빈출 동사 20개 — 사전형 → て형 → ~ていないうちに형까지 한눈에
| 그룹 | 사전형 | て형 | ~ていないうちに형 | 의미 |
| 2그룹 | 忘(わす)れる | 忘(わす)れて | 忘(わす)れていないうちに | 잊다 |
| 2グ룹 | 慣(な)れる | 慣(な)れて | 慣(な)れていないうちに | 익숙해지다 |
| 2그룹 | 起(お)きる | 起(お)きて | 起(お)きていないうちに | 일어나다 |
| 2그룹 | 覚(おぼ)える | 覚(おぼ)えて | 覚(おぼ)えていないうちに | 외우다 |
| 2그룹 | 疲(つか)れる | 疲(つか)れて | 疲(つか)れていないうちに | 지치다 |
| 1그룹 | 気付(きづ)く | 気付(きづ)いて | 気付(きづ)いていないうちに | 알아차리다 |
| 1그룹 | 乾(かわ)く | 乾(かわ)いて | 乾(かわ)いていないうちに | 마르다 |
| 1그룹 | 冷(さ)める | 冷(さ)めて | 冷(さ)めていないうちに | 식다 |
| 1그룹 | 飲(の)む | 飲(の)んで | 飲(の)んでいないうちに | 마시다 |
| 1그룹 | 進(すす)む | 進(すす)んで | 進(すす)んでいないうちに | 진행되다 |
| 1그룹 | 広(ひろ)がる | 広(ひろ)がって | 広(ひろ)がっていないうちに | 퍼지다 |
| 1그룹 | 変(か)わる | 変(か)わって | 変(か)わっていないうちに | 변하다 |
| 1그룹 | 話(はな)す | 話(はな)して | 話(はな)していないうちに | 이야기하다 |
| 1그룹 | 届(とど)く | 届(とど)いて | 届(とど)いていないうちに | 도착하다 |
| 1그룹 | 混(こ)む | 混(こ)んで | 混(こ)んでいないうちに | 붐비다 |
| 1그룹 | 始(はじ)まる | 始(はじ)まって | 始(はじ)まっていないうちに | 시작되다 |
| 2그룹 | 寝(ね)る | 寝(ね)て | 寝(ね)ていないうちに | 자다 |
| 2그룹 | 伝(つた)える | 伝(つた)えて | 伝(つた)えていないうちに | 전하다 |
| 3그룹 | する | して | していないうちに | 하다 |
| 3그룹 | 来(く)る | 来(き)て | 来(き)ていないうちに | 오다 |
✅ 예문 (목록형)
일본어 → 한국어 번역
- まだ忘(わす)れていないうちに、メモしておこう。
- → 아직 잊지 않은 사이에 메모해 두자.
- 気付(きづ)いていないうちに、財布(さいふ)が無(な)くなっていた。
- → 알아차리지 못한 사이에 지갑이 없어져 있었다.
- みんなが来(き)ていないうちに、準備(じゅんび)を済(す)ませよう。
- → 모두가 오지 않은 사이에 준비를 끝내자.
- 子供(こども)が起(お)きていないうちに、家事(かじ)を片付(かたづ)けた。
- → 아이가 일어나지 않은 사이에 집안일을 정리했다.
- 料理(りょうり)が冷(さ)めていないうちに、召(め)し上(あ)がってください。
- → 요리가 식지 않은 사이에 드세요.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 洗濯物(せんたくもの)が乾(かわ)いていないうちに、雨(あめ)が降(ふ)ってきた。 | 빨래가 마르지 않은 사이에 비가 내리기 시작했다. |
| 授業(じゅぎょう)が始(はじ)まっていないうちに、宿題(しゅくだい)を確認(かくにん)しよう。 | 수업이 시작되지 않은 사이에 숙제를 확인하자. |
| 噂(うわさ)が広(ひろ)がっていないうちに、本人(ほんにん)に伝(つた)えたい。 | 소문이 퍼지지 않은 사이에 본인에게 전하고 싶다. |
| 記憶(きおく)が消(き)えていないうちに、感想(かんそう)を書(か)いておく。 | 기억이 사라지지 않은 사이에 감상을 적어 둔다. |
| 道(みち)が混(こ)んでいないうちに、出発(しゅっぱつ)した方(ほう)がいい。 | 길이 막히지 않은 사이에 출발하는 편이 좋다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| 忘れる | わすれる | 잊다 | 2그룹 동사 |
| 気付く | きづく | 알아차리다 | 1그룹 동사 |
| 財布 | さいふ | 지갑 | 명사 |
| 無くなる | なくなる | 없어지다 | 1그룹 동사 |
| 準備 | じゅんび | 준비 | 명사 |
| 済ませる | すませる | 끝내다 | 2그룹 동사 |
| 家事 | かじ | 집안일 | 명사 |
| 片付ける | かたづける | 정리하다 | 2그룹 동사 |
| 料理 | りょうり | 요리 | 명사 |
| 冷める | さめる | 식다 | 2그룹 동사 |
| 召し上がる | めしあがる | 드시다 (존경어) | 1그룹 동사 |
| 洗濯物 | せんたくもの | 빨래 | 명사 |
| 乾く | かわく | 마르다 | 1그룹 동사 |
| 授業 | じゅぎょう | 수업 | 명사 |
| 始まる | はじまる | 시작되다 | 1그룹 동사 |
| 確認 | かくにん | 확인 | 명사 |
| 噂 | うわさ | 소문 | 명사 |
| 広がる | ひろがる | 퍼지다 | 1그룹 동사 |
| 本人 | ほんにん | 본인 | 명사 |
| 伝える | つたえる | 전하다 | 2그룹 동사 |
| 記憶 | きおく | 기억 | 명사 |
| 消える | きえる | 사라지다 | 2그룹 동사 |
| 混む | こむ | 붐비다 | 1그룹 동사 |
| 出発 | しゅっぱつ | 출발 | 명사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
- 친구 간 캐주얼 회화와 직장 정중체 두 장면을 비교
시나리오 1: 친구와 시험 공부
| 화자 | 일본어 |
| A | 「昨日(きのう)の授業(じゅぎょう)、覚(おぼ)えてる？」 |
| B | 「うん、まだ忘(わす)れていないうちにノートを整理(せいり)したよ。」 |
| A | 「すごい！私(わたし)も忘(わす)れていないうちに復習(ふくしゅう)しよう。」 |
| B | 「うん。試験(しけん)が始(はじ)まっていないうちに、しっかりやろう。」 |
한국어 번역:
A: 어제 수업 기억나?
B: 응, 아직 잊지 않은 사이에 노트를 정리했어.
A: 대단해! 나도 잊지 않은 사이에 복습해야지.
B: 응. 시험이 시작되지 않은 사이에 제대로 하자.
📌 포인트: 친구 간 캐주얼 회화에서도 「~ていないうちに」가 자연스럽게 사용되며, "지금 이 짧은 시간을 활용하자"는 뉘앙스를 전달
시나리오 2: 직장 회의 준비
| 화자 | 일본어 |
| 先輩(せんぱい) | 「皆(みな)さんが来(き)ていないうちに、資料(しりょう)を配(くば)っておきましょう。」 |
| 後輩(こうはい) | 「はい、すぐに準備(じゅんび)します。」 |
| 先輩(せんぱい) | 「会議(かいぎ)が始(はじ)まっていないうちに、機材(きざい)もチェックしてくださいね。」 |
한국어 번역:
선배: 모두가 오지 않은 사이에 자료를 나눠 두죠.
후배: 네, 바로 준비하겠습니다.
선배: 회의가 시작되지 않은 사이에 기자재도 체크해 주세요.
📌 포인트: 비즈니스 정중체에서도 「~ていないうちに」는 그대로 사용 가능. "지금 이 시점에서 미리 처리하자"는 효율적인 권유 표현
🎁 상황별 보너스 예문
- 장면별로 입에 붙여 두면 즉시 응용 가능
🏠 일상생활
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 子供(こども)が起(お)きていないうちに、朝食(ちょうしょく)を作(つく)ろう。 | 아이가 일어나지 않은 사이에 아침을 만들자. |
| 雨(あめ)が降(ふ)っていないうちに、洗濯物(せんたくもの)を取(と)り込(こ)んだ方(ほう)がいい。 | 비가 내리지 않은 사이에 빨래를 걷는 편이 좋다. |
| 店(みせ)が混(こ)んでいないうちに、買(か)い物(もの)を済(す)ませよう。 | 가게가 붐비지 않은 사이에 장보기를 끝내자. |
| スープが冷(さ)めていないうちに、召(め)し上(あ)がってください。 | 수프가 식지 않은 사이에 드세요. |
| 疲(つか)れていないうちに、必要(ひつよう)な家事(かじ)を済(す)ませる。 | 지치지 않은 사이에 필요한 집안일을 끝낸다. |
💼 비즈니스
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 議論(ぎろん)が広(ひろ)がっていないうちに、論点(ろんてん)を整理(せいり)しましょう。 | 논의가 확산되지 않은 사이에 논점을 정리합시다. |
| 問題(もんだい)が大(おお)きくなっていないうちに、対応(たいおう)した方(ほう)がいい。 | 문제가 커지지 않은 사이에 대응하는 편이 좋다. |
| 納期(のうき)が迫(せま)っていないうちに、進捗(しんちょく)を確認(かくにん)します。 | 납기가 임박하지 않은 사이에 진척을 확인합니다. |
| クレームが届(とど)いていないうちに、改善策(かいぜんさく)を講(こう)じましょう。 | 컴플레인이 들어오지 않은 사이에 개선책을 강구합시다. |
| 社内(しゃない)に噂(うわさ)が広(ひろ)がっていないうちに、正式(せいしき)に発表(はっぴょう)した方(ほう)がいい。 | 사내에 소문이 퍼지지 않은 사이에 정식으로 발표하는 편이 좋다. |
🏫 학교
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 先生(せんせい)が教室(きょうしつ)に来(き)ていないうちに、宿題(しゅくだい)を写(うつ)させてくれない？ | 선생님이 교실에 오지 않은 사이에 숙제를 베끼게 해줄래? |
| テスト範囲(はんい)が広(ひろ)がっていないうちに、復習(ふくしゅう)を始(はじ)めよう。 | 시험 범위가 넓어지지 않은 사이에 복습을 시작하자. |
| 分(わ)からない問題(もんだい)が溜(た)まっていないうちに、先生(せんせい)に質問(しつもん)した方(ほう)がいい。 | 모르는 문제가 쌓이지 않은 사이에 선생님께 질문하는 편이 좋다. |
| クラスの雰囲気(ふんいき)が変(か)わっていないうちに、新(あたら)しい友達(ともだち)を作(つく)りたい。 | 반 분위기가 바뀌지 않은 사이에 새 친구를 사귀고 싶다. |
| 慣(な)れていないうちは、簡単(かんたん)な参考書(さんこうしょ)から始(はじ)めるといい。 | 익숙해지지 않은 동안에는 쉬운 참고서부터 시작하면 좋다. |
1단계 학습2단계 실전 보기 →