| 📌 한눈에 보기 | |
| 문형 | ~というもの (명사/보통형 + というもの) |
| 의미 | ~라는 것 (정의·일반화·강조) |
| 급수 | JLPT N3 (중요) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 비교 대상 | ~ということ / ~とは / ~は / ~ってもの / ~というのは / ~というものだ / ~というものではない |

JLPT N3 2단계 실전 ~というもの
🆚 유사 표현 비교 (~というもの / ~ということ / ~とは / ~は)
- 한국어 "~라는 것・~란"에 대응하는 일본어 표현 4가지의 뉘앙스 차이를 정리
📊 4가지 표현 비교표
| 표현 | 의미 | 특징 | 예문 |
| ~というもの | ~라는 것 (본질・일반론) | 추상명사+감회, 화자의 평가・정의가 실림 | 人生(じんせい)というものは、儚(はかな)い。 |
| ~ということ | ~라는 사실・~라는 내용 | 내용・사실을 명사화, 감회 없음 | 彼(かれ)が来(こ)ないということが分(わ)かった。 |
| ~とは | ~란 (정의) | 사전적 정의・정의문에 가장 적합, 격식적 | 愛(あい)とは、無償(むしょう)の感情(かんじょう)である。 |
| ~は | ~은/는 (단순 화제 제시) | 중립적・평범한 화제, 감회・정의의 의도 없음 | 人生(じんせい)は、長(なが)い。 |
🧭 한국어 "~란/~라는 것" 판단 흐름도
- 한국어를 일본어로 옮길 때의 결정 트리
한국어 "~란/~라는 것"을 일본어로?
├─ 사전적 정의・격식 글 (학술・설명문)? → ~とは
├─ 어떤 사실・내용을 명사화? → ~ということ
├─ 추상명사에 감회・평가・일반론을 실어 말함? → ~というもの ★
└─ 그 외 단순한 화제 제시? → ~は
🔍 동일 화제 비교: "사랑"
- 같은 화제 "사랑"이 4가지 표현으로 어떻게 달라지는지 비교
| 표현 | 예문 | 뉘앙스 |
| ~というもの | 愛(あい)というものは、目(め)に見(み)えない。 | 본질・일반론에 감회를 실어 말함 (회화·에세이) |
| ~ということ | 愛(あい)ということを真剣(しんけん)に考(かんが)える。 | "사랑이라는 화제・개념"으로 명사화 |
| ~とは | 愛(あい)とは、無償(むしょう)の感情(かんじょう)である。 | 정의문, 사전・논문체 |
| ~は | 愛(あい)は、人(ひと)を変(か)える。 | 중립적 화제 제시, 평범한 진술 |
🔀 파생 표현 비교 (~というものだ / ~というものではない / ~ってもの)
- 「~というもの」 계열 파생 형태와 의미 차이를 한 표로 정리
| 표현 | 의미 | 사용 예 | 「~というもの」와의 차이 |
| ~というもの | ~라는 것 (정의・일반화) | 人生(じんせい)というものは、難(むずか)しい。 | 기준이 되는 본질 제시 |
| ~というものだ | ~인 것이다 (감개・결론) | それが人生(じんせい)というものだ。 | 결론짓듯이 감회를 담아 단언 |
| ~というものではない | ~인 것은 아니다 (부분 부정) | お金(かね)があれば幸(しあわ)せというものではない。 | N2 표현, "꼭 그렇지만은 않다"는 부분 부정 |
| ~ってもの・~ってもんだ | ~라는 거・~라는 거다 (회화 축약) | それが大人(おとな)ってもんだ。 | 캐주얼 회화체(일상 대화 표현), 글에서는 부적합 |
| ~というのは | ~라는 것은 (설명・정의 도입) | 「侘(わび)」というのは、日本(にほん)の美意識(びいしき)だ。 | 설명을 시작할 때, 감회보다 정보 제공 |
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
📌 구체적・개별 사물에는 부적합
- 「~というもの」는 추상명사・일반론에 어울리고, 구체적・단발 사건에는 부자연스러움
- ✔ 愛(あい)というものは尊(とうと)い。 (추상・일반)
- ❌ この本(ほん)というものは面白(おもしろ)い。 (구체적 사물에는 부자연스러움) → この本(ほん)は面白(おもしろ)い。
📌 화자의 감회・평가가 실림
- 단순한 화제 제시(~は)와 달리 화자의 판단・평가가 들어 있음
- 예: 人生(じんせい)というものは儚(はかな)い。 → 인생이라는 게 참 덧없다는 감회
📌 사전적 정의는 「~とは」가 더 적합
- 학술・사전적 정의에는 「~とは」를 우선 — 「~というもの」는 감회가 섞이므로 정의문으로는 약함
📊 의미 구조 도해
- 대상 + という + もの의 결합으로 "~라고 부르는 것"을 화제로 끌어와 본질을 말함
[추상명사 X] ─── というもの ───> [X에 대한 본질・일반론・감회]
예: [人生(じんせい)] ─── というもの ───> [思(おも)い通(どお)りにならない (일반론)]
[愛(あい)] ─── というもの ───> [見(み)えない (본질)]
[時間(じかん)] ─── というもの ───> [速(はや)い (감회)]
⚠️ 한국어 학습자가 자주 하는 실수
실수 1. 「~というもの」와 「~ということ」 혼동
- 「もの」는 본질・일반론, 「こと」는 사실・내용에 사용
- ❌ 彼(かれ)が来(こ)ないというものが分(わ)かった。
- ✔ 彼(かれ)が来(こ)ないということが分(わ)かった。 → 그가 안 온다는 것을 알았다. (사실의 명사화)
- ✔ 友情(ゆうじょう)というものは尊(とうと)い。 → 우정이라는 것은 고귀하다. (본질・일반론)
실수 2. 구체명사에 「~というもの」를 붙임
- 책・펜・건물 같은 구체적인 개별 사물에는 「~というもの」가 부자연스러움
- ❌ この本(ほん)というものは面白(おもしろ)い。
- ✔ この本(ほん)は面白(おもしろ)い。 → 이 책은 재밌다. (구체적 사물엔 단순 「は」)
- ✔ 読書(どくしょ)というものは楽(たの)しい。 → 독서라는 것은 즐겁다. (추상 활동엔 OK)
실수 3. 「~とは」 자리에 「~というもの」 사용
- 사전적 정의문에서는 「~とは」가 더 자연스러움
- △ 民主主義(みんしゅしゅぎ)というものは、国民(こくみん)が主権(しゅけん)を持(も)つ政治形態(せいじけいたい)である。 (어색하지는 않지만 정의문엔 다소 약함)
- ✔ 民主主義(みんしゅしゅぎ)とは、国民(こくみん)が主権(しゅけん)を持(も)つ政治形態(せいじけいたい)である。 → 격식 정의에 가장 자연스러움
💬 자주 묻는 질문
❓ Q1. 「~というもの」와 「~は」는 어떻게 다른가요?
A. 둘 다 화제를 제시하지만 화자의 평가・감회가 들어 있느냐에서 다릅니다.
- ~は: 중립적 화제 — 人生(じんせい)は長(なが)い。 (단순 사실)
- ~というもの: 본질・감회 — 人生(じんせい)というものは長(なが)い。 (인생을 곱씹는 화자의 시선)
❓ Q2. 어떤 명사 뒤에 쓸 수 있나요?
A. 주로 추상명사에 사용합니다.
- 잘 어울림: 愛(あい)・人生(じんせい)・時間(じかん)・夢(ゆめ)・友情(ゆうじょう)・運命(うんめい)・教育(きょういく) 등 추상명사
- 어색함: この本(ほん)・あの人(ひと) 같은 개별・구체적 대상
- 판별 팁: "~라는 본질에 대해 말하고 있는가?"가 기준
❓ Q3. 회화에서도 자주 쓰이나요?
A. 회화에서는 「~っていうもの」「~ってもの」「~ってもんだ」로 축약되어 사용됩니다.
- 예: 人生(じんせい)っていうものは思(おも)い通(どお)りにならないよ。
- 예: それが大人(おとな)ってもんだ。 (감개・결론)
- 다만 가벼운 일상 잡담보다는 인생론・교훈을 말할 때 잘 어울림
❓ Q4. 「~というものだ」와 「~というもの」의 차이는 무엇인가요?
A. 「~というものだ」는 결론・단언의 어조가 더 강합니다.
- ~というもの: 화제 도입 — 人生(じんせい)というものは難(むずか)しい。
- ~というものだ: 결론짓듯 단언 — それが人生(じんせい)というものだ。 → "그게 바로 인생이라는 것이다"
- 대화 말미・교훈을 마무리할 때 「~というものだ」가 자주 등장
❓ Q5. 동사 뒤에도 붙일 수 있나요?
A. 가능하지만 일반적으로 명사에 더 자주 결합합니다.
- 동사+「というもの」: 努力(どりょく)するというものは、地道(じみち)な行為(こうい)だ。 → 가능하나 다소 격식적
- 일반적으로 명사화 후 「~するというもの」가 자연스러움
- 회화에서는 「~するってもの」로 축약
❓ Q6. N2의 「~というものではない」와 어떻게 연결되나요?
A. 「~というもの」의 부분 부정 파생형이 「~というものではない」입니다.
- 의미: "~인 것은 아니다"(꼭 그렇지만은 않다)
- 예: お金(かね)があれば幸(しあわ)せというものではない。 → 돈이 있다고 행복한 것은 아니다.
- N3에서 「~というもの」를 익히면 N2 「~というものではない」를 자연스럽게 확장 가능
🌐 일본 문화・회화 메모
일본인이 「~というもの」를 쓰는 장면과 문화적 배경을 정리합니다.
- 에세이・수필 빈출 — 인생・자연・계절에 대한 감회를 적는 글에 단골 표현
- 드라마 명대사 — "それが人生(じんせい)というものだ" 같은 결론적 대사로 자주 사용
- 나이 든 화자・어른의 어투 — 인생 경험에 기반한 일반론을 말할 때 자연스럽게 등장
- 회화체 축약 — 친구끼리는 「~ってもんだよ」로 가볍게 — 예: "友達(ともだち)ってもんだよ"
- 일본인 특유의 "달관" 표현 — 모노노아와레(物(もの)の哀(あわ)れ) 문화와 결합한 감회 표현으로 자주 등장
🎓 JLPT N3 출제 정보
| 항목 | 내용 |
| 출제 영역 | 문법 1(괄호 채우기), 문법 2(문장 조립), 독해 (수필・설명문) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ (자주) |
| 관련 출제 표현 | 「~ということ」「~とは」「~というものだ」와의 구분 문제가 자주 출제됨 |
| 학습 우선순위 | 중요 (N2 「~というものではない」와 연계) |
📌 포인트 요약
- 기본 정보는 상단 "한눈에 보기" 참고 — 여기선 운용 포인트만 정리
| 항목 | 내용 |
| 주요 용법 | ① 정의 ② 일반화 ③ 강조・감개 |
| 잘 어울리는 명사 | 추상명사 (愛・人生・時間・夢・幸せ・運命・友情・教育 등) |
| 문체 | 에세이・수필・드라마 대사・격언에 적합 (회화에선 「ってもの」로 축약) |
| 유사 표현 | ~ということ / ~とは / ~は / ~というのは / ~というものだ |
| 주의점 | 구체적・개별 사물에는 부적합 / 사전적 정의는 「~とは」가 더 자연스러움 |
🔄 자주 결합되는 패턴
- 「~というもの」 + 뒷 문장 결합 빈출 콜로케이션(자주 함께 쓰이는 표현 묶음) 5가지
| 패턴 | 의미 | 예문 |
| ~というものは ~ものだ | ~란 ~인 것이다 (정의・일반론) | 夢(ゆめ)というものは追(お)い続(つづ)けるものだ。 |
| それが ~というものだ | 그게 바로 ~라는 것이다 (결론・감개) | それが人生(じんせい)というものだ。 |
| ~というものを 知(し)る/学(まな)ぶ/感(かん)じる | ~라는 것을 알다/배우다/느끼다 (체험) | 友情(ゆうじょう)というものを知(し)った。 |
| ~というものの 大切(たいせつ)さ | ~라는 것의 소중함 (가치 강조) | 家族(かぞく)というものの大切(たいせつ)さを感(かん)じた。 |
| ~というものが ある | ~라는 것이 있다 (존재 도입) | 運命(うんめい)というものが本当(ほんとう)にあるのだろうか。 |
✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)
일상 회화체 (~ってもの)
- 人生(じんせい)ってものは、思(おも)い通(どお)りにならないよ。
- → 인생이라는 거 마음대로 안 돼.
- それが大人(おとな)ってもんだ。
- → 그게 어른이라는 거지.
- 友達(ともだち)ってものは、いざという時(とき)に分(わ)かる。
- → 친구라는 건 결정적인 때 알 수 있어.
정중・격식 표현 (~というものは)
- 人生(じんせい)というものは、思(おも)い通(どお)りにならないものです。
- → 인생이라는 것은 마음대로 되지 않는 법입니다.
- それが大人(おとな)というものでしょう。
- → 그것이 바로 어른이라는 것이겠지요.
- 友情(ゆうじょう)というものは、苦難(くなん)の時(とき)に試(ため)されるものです。
- → 우정이라는 것은 고난의 때에 시험받는 것입니다.
📝 연습 문제
- 아래 5문제로 접속(앞뒤 단어의 연결)·뉘앙스를 점검 (정답은 토글 참고)
- Q1. 愛(あい)____は、目(め)に見(み)えない。 (「~というもの」로 채우기)
- Q2. 彼(かれ)が来(こ)ない____が分(わ)かった。 (もの/こと 중 자연스러운 것)
- Q3. それが人生(じんせい)____だ。 (결론・감개를 살리는 형으로)
- Q4. 民主主義(みんしゅしゅぎ)___、国民(こくみん)が主権(しゅけん)を持(も)つ政治形態(せいじけいたい)である。 (사전적 정의로 가장 자연스러운 것)
- Q5. この本(ほん)___は面白(おもしろ)い。 (자연스러운 표현 선택: は / というもの)
📖 정답 보기
정답 · 해설
| 번호 | 빈칸 / 문장 | 정답 | 해설 |
| Q1 | 愛(あい)____は、目(め)に見(み)えない。 | というもの | 추상명사 「愛」에 본질・일반론을 실어 말하는 자리이므로 「~というもの」가 가장 자연스럽습니다. |
| Q2 | 彼(かれ)が来(こ)ない____が分(わ)かった。 | ということ | "그가 안 온다"는 사실・내용을 명사화한 자리이므로 「~ということ」가 정답. 「~というもの」는 본질・일반론에 쓰입니다. |
| Q3 | それが人生(じんせい)____だ。 | というもの | 「それが ~というものだ」 콜로케이션으로 "그게 바로 ~라는 것이다"의 결론・감개를 표현합니다. |
| Q4 | 民主主義(みんしゅしゅぎ)___、国民(こくみん)が主権(しゅけん)を持(も)つ政治形態(せいじけいたい)である。 | とは | 학술적・사전적 정의문에는 「~とは」가 가장 자연스럽습니다. 「~というもの」도 가능하나 감회가 섞여 정의로는 약합니다. |
| Q5 | この本(ほん)___は面白(おもしろ)い。 | は | 「この本」은 구체적・개별 사물이므로 「~というもの」는 어색합니다. 단순 화제 제시인 「は」가 자연스럽습니다. |
🎯 JLPT 기출 변형 문제
- 실제 JLPT N3 문법 파트 모티브 4지선다 5문항 (각 문제별 토글에서 해설 확인)
-
Q1. 「時間(じかん)( )は、本当(ほんとう)に速(はや)く過(す)ぎていく。」
① ということ ② というもの ③ とは ④ ということに📖 Q1 정답 보기
정답: ② というもの
"시간"이라는 추상명사에 화자의 감회("정말 빠르다")를 담아 일반론을 말하는 자리. 「~というもの」가 자연스럽다. 「~ということ」는 사실・내용 명사화로 어울리지 않는다.
-
Q2. 「彼(かれ)が会議(かいぎ)を欠席(けっせき)した( )が、後(あと)で問題(もんだい)になった。」
① というもの ② ということ ③ とは ④ というのは📖 Q2 정답 보기
정답: ② ということ
"그가 회의에 결석했다"는 구체적 사실을 명사화한 자리이므로 「~ということ」가 정답. 「~というもの」는 본질・일반론용이라 부자연스럽다.
-
Q3. 「お金(かね)があれば幸(しあわ)せ( )。」
① というものだ ② というものではない ③ ということだ ④ とはいえ📖 Q3 정답 보기
정답: ② というものではない
"돈이 있다고 꼭 행복한 것은 아니다"는 부분 부정. N3에서 학습한 「~というもの」의 N2 파생형 「~というものではない」가 정답.
-
Q4. 「それが社会人(しゃかいじん)( )。学生(がくせい)とは違(ちが)う。」
① というもの ② というものだ ③ ということだ ④ ということ📖 Q4 정답 보기
정답: ② というものだ
「それが ~というものだ」 구조로 "그게 바로 ~라는 것이다"의 결론・감개. 빈칸 뒤 "학생과는 다르다"로 정의를 결론짓는 흐름이므로 「~というものだ」가 정답.
-
Q5. 「数学(すうがく)( )、論理(ろんり)的(てき)な思考(しこう)を扱(あつか)う学問(がくもん)である。」
① というもの ② というものは ③ とは ④ ということ📖 Q5 정답 보기
정답: ③ とは
학술적・사전적 정의문(주로 "~は…である" 형태)이므로 「~とは」가 가장 자연스럽다. 「~というもの」도 가능하지만 학술적 정의에선 「~とは」가 더 정확하다.
💡 학습 팁 & 암기법
- "추상명사 + というもの" — 愛・人生・時間・夢 같은 추상명사에서 90% 출현
- "감회・평가가 실리면 もの, 사실・내용은 こと" — 가장 헷갈리는 もの/こと 구분의 핵심 룰
- "それが ~というものだ" — 통째로 외워두면 결론・감개 표현 즉시 사용 가능
- "드라마 명대사로 외우기" — 인생론을 말하는 어른 캐릭터의 대사로 자연스럽게 흡수
- 「~とは」와의 분담 — 정의(사전적) → ~とは / 본질+감회 → ~というもの
🇯🇵 현지인 사용 팁
- 💡 회화에선 「~ってもの・~ってもんだ」 — 친구 사이에서도 인생론・교훈을 말할 땐 이 축약형이 자연스러움
- 💡 나이 든 어른의 어투 — 젊은 사람이 자주 쓰면 다소 거창하게 들릴 수 있음, 진지한 화제에서 사용
- 💡 SNS・블로그 에세이 빈출 — 짧은 인생론・감회를 담을 때 효과적, 글에 깊이가 더해짐
🗣️ 「~というもの」 발음 팁
- といふ → という — "토・유"가 아니라 한 호흡 "토유"로 자연스럽게
- 억양 — 「もの」는 평탄하게 내려가며 뒤 술어로 연결
- 축약형 「ってもの」 — "ㅅ・떼・모노"가 아니라 "ㅅ・떼・모노" 한 호흡, 「っ」 살짝 받침
- 강조점 — 핵심 명사(愛・人生 등)에 약간 힘을 주고, 「というもの」는 부드럽게 흘림
🔗 함께 학습하면 좋은 관련 문형
| 문형 | 의미 | 예 | 「~というもの」와 차이 |
| ~ということ | ~라는 사실・내용 | 彼(かれ)が来(こ)ないということが分(わ)かった。 | 사실・내용 명사화, 감회 없음 |
| ~とは | ~란 (사전적 정의) | 愛(あい)とは無償(むしょう)の感情(かんじょう)である。 | 학술・격식 정의, 감회 없음 |
| ~というのは | ~라는 것은 (설명 도입) | 「侘(わび)」というのは、日本(にほん)の美意識(びいしき)だ。 | 설명・해설 어조, 감회는 약함 |
| ~というものだ | ~인 것이다 (결론・감개) | それが人生(じんせい)というものだ。 | 결론짓듯 단언, 감개가 가장 강함 |
| ~というものではない | ~인 것은 아니다 (부분 부정, N2) | お金(かね)があれば幸(しあわ)せというものではない。 | 「~というもの」의 부정형 파생 |
🗺️ 정의・일반화 표현 학습 로드맵
- 급수가 오를수록 정의・일반화 표현의 뉘앙스가 세분화됨 — 단계적으로 학습
| 급수 | 대표 표현 | 핵심 포인트 |
| N5/N4 | ~は ~だ / ~というのは | 단순 화제 제시와 기본 설명 표현 |
| N3 (현재) | ~というもの / ~ということ / ~とは | 정의・일반화・사실 명사화 표현 분화 학습 |
| N2 | ~というものだ / ~というものではない | 결론・감개와 부분 부정으로 표현력 확장 |
| N1 | ~たるもの / ~なるもの | 고전적・격언적 정의 표현, 글에서 쓰는 격식 표현 |
📔 학습 관리 가이드
✅ 자기 점검 체크리스트
- ☐ 「~というもの」의 3가지 용법(정의・일반화・강조)을 설명할 수 있다
- ☐ 「~というもの」와 「~ということ」의 차이를 한 문장으로 설명할 수 있다
- ☐ 「~というもの」와 「~とは」의 차이를 설명할 수 있다
- ☐ 추상명사 5개 이상에 「~というもの」를 결합해 즉시 말할 수 있다
- ☐ 회화 축약형 「~ってもの・~ってもんだ」를 이해한다
- ☐ 구체명사에는 「~というもの」를 쓰지 않는 이유를 안다
- ☐ N2 파생형 「~というものではない」와의 연결을 안다
🏷️ 관련 키워드
#JLPT_N3 #일본어문법 #정의표현 #일반화표현 #というもの #ということ #とは #というものだ #추상명사 #본질강조 #감회표현 #에세이 #JLPT문법 #일본어회화 #한국어학습자 #필수문형