JLPT N3
~といけないから
~하면 곤란하니까 / ~하면 안 되니까 (예방・우려 이유)
문형
動詞 보통형 + と + いけない + から
출제 빈도
★★★☆☆
난이도
★★★☆☆
(3개 부품(と+いけない+から) 조합 이해가 핵심)
(3개 부품(と+いけない+から) 조합 이해가 핵심)
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
- 가정조건「~と」: "~하면 (자연히 그렇게 됨)"의 가정 표현
예: 遅(おく)れると(늦으면) - いけない: "안 된다, 곤란하다"의 부정 평가
예: 遅(おく)れるといけない(늦으면 안 된다) - 이유「~から」: "~이므로, ~이니까"의 이유 제시
예: いけないから(안 되니까) - 예방(豫防): 나쁜 일이 일어나지 않도록 미리 준비
예: 傘(かさ)を持(も)つ(우산을 챙기다) - 우려(憂慮)・걱정: "~하면 안 좋은 일이 생길까 봐" 걱정
예: 風邪(かぜ)を引(ひ)くといけない - 회화 축약형「~ないから」: 「といけないから」→「ないといけないから」와 혼동 주의
예: 行(い)かないといけない(가야만 한다)와 다름 - 대비(対備)・준비: 예상되는 상황에 대비해 미리 행동함
예: 予備(よび)の傘(かさ)を持(も)って行(い)く - 부정적 결과: "좋지 않은 결과" — 피하고 싶은 상황
예: 遅刻(ちこく)・忘(わす)れる・壊(こわ)れる - 동사 보통형(普通形): 동사의 사전형(行く)・부정형(行かない) 등 평어 형태
예: 遅(おく)れる、間(ま)に合(あ)わない - 회화체 빈출: 일상 대화에서 자주 쓰는 자연스러운 표현
예: 忘(わす)れるといけないから、メモしとく。
✅ 의미
기본 의미: 「~といけないから」 = ~하면 곤란하니까 / ~하면 안 되니까
"어떤 나쁜 일이 일어날까 봐 걱정되어서, 그래서 미리 대비한다"는 의미를 나타냅니다. 뒷문장에는 그 걱정을 막기 위한 행동(대비·예방)이 옵니다.
- 예방・대비: "~하면 안 되니까, 미리 ~한다"
예: 雨(あめ)が降(ふ)るといけないから、傘(かさ)を持(も)って行(い)く。 - 우려・걱정: "~할까 봐 (불안)" → 그래서 미리 행동
예: 忘(わす)れるといけないから、メモしておく。 - 안전 확보: 사고・실패를 막기 위해
예: 転(ころ)ぶといけないから、手(て)をつないでね。 - 실수 방지: 실수가 일어나지 않도록 미리 대처
예: 間違(まちが)えるといけないから、もう一度(いちど)確認(かくにん)する。
핵심: 「と(가정) + いけない(곤란) + から(이유)」 3부품 조합 = "~하면 곤란하므로, (그래서) ~한다". 뒷문장은 예방·대비 행동이 옵니다.
✅ 형태 / 접속
접속 공식:
- 動詞 보통형(普通形) + と + いけない + から + 뒷문장(대비 행동)
[예시 분석]
雨(あめ)が降(ふ)る + と + いけない + から + 傘(かさ)を持(も)って行(い)く
(걱정되는 일) + (가정) + (곤란) + (이유) + (예방 행동)
📌 핵심: 앞에는 동사 보통형(주로 사전형・부정형)이 옵니다. 뒷문장은 그 일을 피하기 위한 대비·예방 행동이 자연.
- 동사 사전형 + といけないから: "~하면 곤란하니까"
예: 遅(おく)れるといけないから、早(はや)めに出(で)る。 - 동사 ない형 + といけないから: "~안 하면 곤란하니까"
예: 間(ま)に合(あ)わないといけないから、急(いそ)ぐ。 - ~たら + いけないから (회화): "~하게 되면 곤란하니까"
예: 忘(わす)れたらいけないから、メモしておく。 - い형용사・な형용사: 상태가 "곤란"한 경우
예: 寒(さむ)いといけないから、コートを着(き)る。 - 명사 + (に なる) + と: "~상태가 되면"
예: 雨(あめ)になるといけないから、傘(かさ)を持(も)って行(い)く。
🔧 3가지 부품 분석: と + いけない + から
이 문형은 N4 단계의 3가지 기본 부품을 합쳐서 만든 N3 패턴
- ~と (가정조건): "~하면 (자연히 그렇게 됨)"
예: 遅(おく)れると... - いけない (부정 평가): "안 된다, 곤란하다"
예: それはいけない(그건 안 돼) - ~から (이유 제시): "~이므로, ~이니까"
예: 忙(いそが)しいから(바쁘니까)
합치면: 「(나쁜 일)が起こる + と + いけない + から」 → "(나쁜 일이) 일어나면 안 되니까"
📋 빈출 콜로케이션 25개
걱정되는 일(앞) + 대비 행동(뒤) 짝꿍 표현
- [날씨] 雨(あめ)が降(ふ)る (비가 오다): 傘(かさ)を持(も)って行(い)く
- [날씨] 寒(さむ)くなる (추워지다): 上着(うわぎ)を持(も)って行(い)く
- [날씨] 日(ひ)が強(つよ)い (햇볕이 강하다): 日焼(ひや)け止(ど)めを塗(ぬ)る
- [시간・지각] 遅(おく)れる (늦다, 지각하다): 早(はや)めに出(で)る
- [시간・지각] 間(ま)に合(あ)わない (제시간에 못 맞추다): タクシーで行(い)く
- [시간・지각] 寝坊(ねぼう)する (늦잠 자다): 目覚(めざ)ましを二(ふた)つかける
- [건강] 風邪(かぜ)を引(ひ)く (감기에 걸리다): マスクをする・温(あたた)かくする
- [건강] 疲(つか)れる (피곤해지다): 早(はや)めに休(やす)む
- [건강] 熱中症(ねっちゅうしょう)になる (열사병에 걸리다): 水(みず)を飲(の)む
- [안전] 転(ころ)ぶ (넘어지다): 手(て)をつなぐ・ゆっくり歩(ある)く
- [안전] 怪我(けが)をする (다치다): 気(き)をつける・ヘルメットをかぶる
- [안전] 事故(じこ)に遭(あ)う (사고를 당하다): 早(はや)めに帰(かえ)る
- [기억・실수] 忘(わす)れる (잊다, 깜빡하다): メモする・カレンダーに入(い)れる
- [기억・실수] 間違(まちが)える (틀리다, 실수하다): 確認(かくにん)する
- [기억・실수] 失敗(しっぱい)する (실패하다): 何度(なんど)も練習(れんしゅう)する
- [물건] 壊(こわ)れる (고장 나다, 부서지다): 大切(たいせつ)に扱(あつか)う
- [물건] なくす (잃어버리다): 名前(なまえ)を書(か)く
- [물건] 汚(よご)れる (더러워지다): エプロンを着(き)る
- [사람 관계] 迷惑(めいわく)をかける (민폐를 끼치다): 事前(じぜん)に連絡(れんらく)する
- [사람 관계] 心配(しんぱい)させる (걱정시키다): 電話(でんわ)を入(い)れる
- [사람 관계] 怒(おこ)られる (혼나다): 早(はや)めにやっておく
- [기타] 乾燥(かんそう)する (건조해지다): 加湿器(かしつき)を使(つか)う
- [기타] 迷(まよ)う (길을 잃다): 地図(ちず)を確認(かくにん)する
- [기타] 足(た)りない (부족하다): 多(おお)めに準備(じゅんび)する
- [기타] 起(お)きられない (못 일어나다): 早(はや)めに寝(ね)る
✅ 예문
-
雨(あめ)が降(ふ)るといけないから、傘(かさ)を持(も)って行(い)きます。비가 오면 곤란하니까, 우산을 가져갑니다.
-
遅(おく)れるといけないから、早(はや)めに家(いえ)を出(で)た。늦으면 안 되니까, 일찍 집을 나섰다.
-
忘(わす)れるといけないから、カレンダーにメモしておく。잊으면 안 되니까, 캘린더에 메모해 둔다.
-
風邪(かぜ)を引(ひ)くといけないから、上着(うわぎ)を持(も)って行(い)きなさい。감기 걸리면 안 되니까, 겉옷을 가져가렴.
-
転(ころ)ぶといけないから、手(て)をつなごうね。넘어지면 안 되니까, 손을 잡자.
-
道(みち)に迷(まよ)うといけないから、地図(ちず)アプリを開(ひら)いておこう。길을 잃으면 곤란하니까, 지도 앱을 켜 두자.
-
子(こ)どもが起(お)きるといけないから、小(ちい)さな声(こえ)で話(はな)した。아이가 깨면 안 되니까, 작은 목소리로 이야기했다.
-
会議(かいぎ)に間(ま)に合(あ)わないといけないから、タクシーを呼(よ)んだ。
회의에 늦으면 안 되니까, 택시를 불렀다.
後(あと)で困(こま)るといけないから、今(いま)のうちに連絡(れんらく)しておこう。
나중에 곤란해지면 안 되니까, 지금 미리 연락해 두자.
母(はは)が心配(しんぱい)するといけないから、無事(ぶじ)だとメールしておいた。
어머니가 걱정하시면 안 되니까, 무사하다고 메일해 두었다.
📚 예문 어휘 정리
- 雨(あめ): 비 (명사)
- 降る(ふる): (비·눈이) 내리다 (1그룹 동사)
- 傘(かさ): 우산 (명사)
- 遅れる(おくれる): 늦다, 지각하다 (2그룹 동사)
- 早めに(はやめに): 일찍, 미리 (부사)
- 忘れる(わすれる): 잊다 (2그룹 동사)
- 風邪(かぜ): 감기 (명사)
- 引く(ひく): (감기) 걸리다 (1그룹 동사)
- 上着(うわぎ): 겉옷 (명사)
- 転ぶ(ころぶ): 넘어지다 (1그룹 동사)
- 手(て): 손 (명사)
- 迷う(まよう): 길을 잃다, 망설이다 (1그룹 동사)
- 地図(ちず): 지도 (명사)
- 起きる(おきる): 일어나다, (잠에서) 깨다 (2그룹 동사)
- 声(こえ): 목소리 (명사)
- 会議(かいぎ): 회의 (명사)
- 間に合う(まにあう): 제시간에 맞추다 (1그룹 동사)
- 呼ぶ(よぶ): 부르다 (1그룹 동사)
- 困る(こまる): 곤란하다, 난처하다 (1그룹 동사)
- 連絡(れんらく): 연락 (명사 (する동사))
- 心配(しんぱい): 걱정 (명사 (する동사))
- 無事(ぶじ): 무사함 (な형용사 / 명사)
- 怪我(けが): 상처, 부상 (명사 (する동사))
- 事故(じこ): 사고 (명사)
- 間違える(まちがえる): 잘못하다, 틀리다 (2그룹 동사)
- 確認(かくにん): 확인 (명사 (する동사))
- 迷惑(めいわく): 민폐 (명사 (する동사))
- 壊れる(こわれる): 고장 나다 (2그룹 동사)
- 寝坊(ねぼう): 늦잠 (명사 (する동사))
- 目覚まし(めざまし): 자명종, 알람 (명사)
🗣️ 미니 회화 시나리오
시나리오 1: 부모와 아이의 외출 준비
-
母(はは): 「今日(きょう)は天気(てんき)が変(か)わりやすいから、雨(あめ)が降(ふ)るといけないから、傘(かさ)を持(も)って行(い)きなさい。」엄마: 오늘은 날씨가 변하기 쉬우니까, 비가 오면 안 되니까 우산을 가져가렴.
-
子(こ)ども: 「うん、わかった。あ、寒(さむ)くなるといけないから、上着(うわぎ)も持(も)って行(い)こうかな。」아이: 응, 알았어. 아, 추워지면 안 되니까 겉옷도 가져갈까.
-
母: 「そうね。それから、迷(まよ)うといけないから、地図(ちず)アプリを開(ひら)いておきなさい。」엄마: 그래. 그리고 길을 잃으면 안 되니까 지도 앱을 켜 두렴.
-
子ども: 「了解(りょうかい)! いってきます。」아이: 알겠어! 다녀올게요.
📌 포인트: 「~といけないから」는 가족이 서로를 챙길 때 "걱정되는 일 + 대비 행동"의 한 세트로 자주 쓰임
시나리오 2: 회사에서 회의 준비
-
先輩(せんぱい): 「明日(あした)の会議(かいぎ)の資料(しりょう)、もう準備(じゅんび)した?」선배: 내일 회의 자료 이미 준비했어?
-
後輩(こうはい): 「はい。間違(まちが)えるといけないから、もう一度(いちど)確認(かくにん)しておきます。」후배: 네. 틀리면 안 되니까 한 번 더 확인해 두겠습니다.
-
先輩: 「いいね。それと、遅(おく)れるといけないから、明日(あした)は10分(ぷん)早(はや)めに来(き)て。」선배: 좋아. 그리고 늦으면 안 되니까 내일은 10분 일찍 와.
-
後輩: 「了解(りょうかい)です。忘(わす)れるといけないから、カレンダーに入(い)れておきます。」후배: 알겠습니다. 잊으면 안 되니까 캘린더에 넣어 두겠습니다.
📌 포인트: 직장에서 사고·실수를 예방하는 행동을 설명할 때 「~といけないから」가 자연스럽게 등장
🎁 상황별 보너스 예문
🏠 일상・외출
-
雨(あめ)が降(ふ)るといけないから、洗濯物(せんたくもの)を取(と)り込(こ)んでおいた。비가 오면 안 되니까, 빨래를 걷어 두었다.
-
寝坊(ねぼう)するといけないから、目覚(めざ)ましを二(ふた)つかけた。늦잠 자면 안 되니까, 알람을 두 개 맞췄다.
-
渋滞(じゅうたい)に巻(ま)き込(こ)まれるといけないから、早(はや)めに出発(しゅっぱつ)しよう。교통 체증에 휘말리면 안 되니까, 일찍 출발하자.
-
財布(さいふ)をなくすといけないから、ポケットではなくカバンに入(い)れる。지갑을 잃어버리면 안 되니까, 주머니가 아니라 가방에 넣는다.
-
道(みち)に迷(まよ)うといけないから、待(ま)ち合(あ)わせ場所(ばしょ)の写真(しゃしん)を見(み)せておく。길을 잃으면 안 되니까, 약속 장소 사진을 보여 둔다.
🏢 직장・학교
-
締(し)め切(き)りに遅(おく)れるといけないから、今日(きょう)中(じゅう)に提出(ていしゅつ)した。마감에 늦으면 안 되니까, 오늘 중으로 제출했다.
-
資料(しりょう)が足(た)りないといけないから、多(おお)めに印刷(いんさつ)しておく。자료가 부족하면 안 되니까, 넉넉하게 인쇄해 둔다.
-
電池(でんち)が切(き)れるといけないから、モバイルバッテリーを持(も)って行(い)く。배터리가 다되면 안 되니까, 보조 배터리를 가져간다.
-
お客様(きゃくさま)に失礼(しつれい)になるといけないから、敬語(けいご)を確認(かくにん)しておこう。손님에게 실례가 되면 안 되니까, 경어를 확인해 두자.
-
プレゼンに失敗(しっぱい)するといけないから、何度(なんど)も練習(れんしゅう)した。프레젠테이션에 실패하면 안 되니까, 몇 번이고 연습했다.
👶 육아・건강
-
子(こ)どもが転(ころ)ぶといけないから、階段(かいだん)では手(て)をつないでね。아이가 넘어지면 안 되니까, 계단에서는 손을 잡자.
-
夜(よる)、目(め)が覚(さ)めるといけないから、コーヒーは控(ひか)えている。밤에 잠이 깨면 안 되니까, 커피는 자제하고 있다.
-
熱中症(ねっちゅうしょう)になるといけないから、こまめに水分(すいぶん)をとろう。열사병에 걸리면 안 되니까, 자주 수분을 섭취하자.
-
赤(あか)ちゃんが起(お)きるといけないから、テレビの音量(おんりょう)を下(さ)げた。아기가 깨면 안 되니까, TV 음량을 낮췄다.
-
薬(くすり)を飲(み)み忘(わす)れるといけないから、朝(あさ)食(しょく)の横(よこ)に置(お)いておいた。약을 깜빡 안 먹으면 안 되니까, 아침 식사 옆에 놓아 두었다.
