| 문형 | 動詞ない形 + はずはない |
| 의미 | ~하지 않을 리는 없다 |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 비교 대상 | はずはない / ないはずがない / に決(き)まっている / に違(ちが)いない |
🆚 유사 문형 비교
ないはずはない ↔ はずはない (~할 리가 없다)
뜻이 뒤집힌다. 「ないはずはない」는 이중 부정이라 반드시 그럴 것이라는 강한 긍정이다.
보기 — そんなはずはない。
ないはずはない ↔ ないはずがない (~하지 않을 리가 없다)
뜻은 같고 「が」를 써서 조금 더 세다.
보기 — 知(し)らないはずがない。
ないはずはない ↔ に決(き)まっている (분명히 ~이다)
곧바로 못 박는다. 「ないはずはない」는 부정을 겹쳐 에두른 만큼 따지는 결이 섞인다.
보기 — 本当(ほんとう)に決(き)まっている。
ないはずはない ↔ に違(ちが)いない (틀림없다)
헤아린 끝의 확신이다. 「ないはずはない」는 그럴 수밖에 없다는 도리를 앞세운다.
보기 — 彼(かれ)が犯人(はんにん)に違(ちが)いない。
⚠️ 주의사항 / 뉘앙스
⚠️ は의 강조 추가
ないはずはない는 ないはずがない에서 が를 は로 바꾸어 대비/강조를 추가한 형태이다.
⚠️ 가→는 차이
はずがない(일반적 확신) vs はずはない(대비적 강조). 의미는 거의 같다.
⚠️ 한국어 학습자 자주 하는 실수
| ✕ 틀린 표현 | ○ 바른 표현 | 왜 |
| 知(し)るはずはない (틀림없이 안다) | 知(し)らないはずはない | 이중 부정으로 뒤집는다 |
| 知(し)らないはずはないだろう | 知(し)らないはずはない | 겹치지 않는다 |
| 取引先(とりひきさき)に「ないはずはない」 | 「ご存(ぞん)じかと存(ぞん)じます」 | 따지는 결이 있다 |
❓ 자주 묻는 질문
📖 3003「はずはない」와 무엇이 다른가요?
뜻이 뒤집힙니다. 「はずはない」는 「~할 리 없다」(부정)이고, 「ないはずはない」는 이중 부정이라 반드시 그럴 것이다(강한 긍정)입니다.
📖 어떤 결인가요?
강한 확신입니다. 「知(し)らないはずはない」는 「모를 리가 없다 = 틀림없이 안다」입니다.
📖 「が」와 「は」 중?
둘 다 씁니다. 「ないはずがない」가 조금 더 셉니다.
📖 어떤 자리에 쓰나요?
남의 말을 못 믿을 때 잦습니다. 따지는 결이 있어 자리를 살펴야 합니다.
🏯 문화 노트
이중 부정으로 강한 확신을 나타내는 꼴입니다. 「모를 리가 없다」처럼 상대의 말을 못 믿을 때 나오기 쉽습니다.
따지는 결이 있어 갖춘 자리에서는 「ご存(ぞん)じかと存(ぞん)じます」처럼 눅여 쓰는 편이 좋습니다.
📊 JLPT 출제 정보
| 항목 | 내용 |
| 급수 | N3 |
| 갈래 | 불가능/한계 |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 함께 묻는 것 | はずはない · ないはずがない · に決(き)まっている · に違(ちが)いない |
📋 핵심 요약
- ~하지 않을 리는 없다 — 반드시 그럴 것이다
- ない형 + はずはない — 부정이 두 번 겹친다
- 3003「はずはない」와 뜻이 뒤집힌다
- 「ないはずがない」가 조금 더 세다
- 따지는 결이 있어 자리를 가린다
✅ 변환 연습 (일상 ↔ 격식)
일상 회화체
- 彼(かれ)が知(し)らないはずないよ。
- → 걔가 모를 리 없어.
- できないはずがないでしょ。
- → 못 할 리가 없잖아.