| 문형 | 名詞 / 普通形 + などという |
| 의미 | ~라는 (대수롭지 않게 여기며 꾸민다) |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 인용 | 남의 말을 옮겨 오는 것 | ~と言(い)う · ~という |
| 전언 | 들은 말을 그대로 전함 | ~によると~そうだ |
| 풀이 | 낱말의 뜻을 세워 설명함 | ~とは~のことだ |
| 낮춤 | 대수롭지 않게 여기는 결 | ~などと |
| 보통형 | 정중하지 않은 기본 꼴 | 行(い)く · 行(い)った |
📌 문형
명사/동사 보통형 + などという
접속 — 명사, 동사 보통형에 접속
✅ 의미
などという는 '~라는', '~따위라는'의 의미로 명사를 수식하는 표현입니다. など가 경시나 예시를, という가 명사를 수식하는 역할을 합니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 명사 + などという | 冗談(じょうだん) + などという | 冗談(じょうだん)などという話(はなし) |
| 보통형 + などという | 行(い)く + などという | 行くなどという |
| 자리 | 뒤에 명사가 온다 | 뒤에 오는 말에 따라 갈린다 |
| 결 | 대수롭지 않게 여기는 낮춤이 실린다 | 못마땅함·겸손 양쪽 |
| 참고 — なんて | 「なんて」가 더 입말투 | 뜻은 가깝다 |
짚어 둘 것
- 경멸·경시의 뉘앙스
- なんていう(구어)와 유사
✅ 예문 (목록형)
天才(てんさい)などという人(ひと)ではありません。
천재 따위라는 사람이 아닙니다. — 겸손
과찬을 겸손하게 부정합니다.
「頑張(がんば)れ」などという言葉(ことば)をもらいました。
"힘내"라는 말을 받았습니다. — 전달
응원의 말을 받았음을 전합니다.
嘘(うそ)などという話(はなし)は信(しん)じられません。
거짓말 같은 이야기는 믿을 수 없습니다. — 의심
거짓말 같은 내용을 부정합니다.
努力(どりょく)などというものは、すぐには実(みの)らない。
노력이라는 것은 금방 열매 맺지 않는다. — 인생
가볍게 여기는 결을 담아 화제를 듭니다.
無理(むり)だなどという考(かんが)えは捨(す)ててください。
무리라는 생각은 버려주세요. — 격려
부정적 생각을 버리라고 격려합니다.
できないなどという言(い)い訳(わけ)はやめてください。
못 한다는 변명은 그만두세요. — 질책
변명을 그만두라고 요청합니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 天才(てんさい)などという人(ひと)ではありません。 | 천재 따위라는 사람이 아닙니다. |
| 「頑張(がんば)れ」などという言葉(ことば)をもらいました。 | "힘내"라는 말을 받았습니다. |
| 嘘(うそ)などという話(はなし)は信(しん)じられません。 | 거짓말 같은 이야기는 믿을 수 없습니다. |
| 努力(どりょく)などというものは、すぐには実(みの)らない。 | 노력이라는 것은 금방 열매 맺지 않는다. |
| 無理(むり)だなどという考(かんが)えは捨(す)ててください。 | 무리라는 생각은 버려주세요. |
| できないなどという言(い)い訳(わけ)はやめてください。 | 못 한다는 변명은 그만두세요. |