①뜻
뜻과 쓰임
などとは는 '~따위라고는', '~라고는'의 의미로 강한 경시, 놀람, 부정을 나타내는 표현입니다. は가 대조나 강조를 더해줍니다.
②만드는 법
명사/동사 보통형 + などとは
접속 — 명사, 동사 보통형에 접속
품사접속 방법예
명사 + などとは
冗談 + などとは (농담 + ~라고는)
冗談などとは思わない (농담이라고는 생각하지 않는다)
짚어 둘 것
③예문으로 익히기
예문
そんなことなどとは思いませんでした。
그런 것 따위라고는 생각하지 않았습니다. — 놀람
예상 밖의 일에 놀람을 표현합니다.
来るなどとは思わなかった。
올 거라고는 생각하지 않았다. — 의외
예상치 못한 방문에 놀랍니다.
諦めるなどとは言いません。
포기한다고는 말하지 않습니다. — 의지
포기하지 않겠다는 의지를 강하게 표현합니다.
できるなどとは知りませんでした。
할 수 있다고는 몰랐습니다. — 발견
능력에 대해 몰랐음을 표현합니다.
嘘などとは思わないでください。
거짓말이라고는 생각하지 마세요. — 항의
거짓이 아님을 강하게 주장합니다.
会えるなどとは夢にも思わなかった。
만날 거라고는 꿈에도 생각하지 않았다. — 감격
전혀 예상하지 못했음을 강조합니다.
예문 (표 형식)
일본어한국어 해석
そんなことなどとは思いませんでした。
그런 것 따위라고는 생각하지 않았습니다.
来るなどとは思わなかった。
올 거라고는 생각하지 않았다.
諦めるなどとは言いません。
포기한다고는 말하지 않습니다.
できるなどとは知りませんでした。
할 수 있다고는 몰랐습니다.
嘘などとは思わないでください。
거짓말이라고는 생각하지 마세요.
会えるなどとは夢にも思わなかった。
만날 거라고는 꿈에도 생각하지 않았다.
장면별 예문
일상
· うそなどとは思っていない。
거짓말이라고는 생각하지 않는다.
· 嫌いなどとは一度も言っていない。
싫다고는 한 번도 말하지 않았다.
직장
· 反対などとは申しておりません。
반대라고는 말씀드리지 않았습니다.
· 不要などとは考えておりません。
불필요하다고는 생각하고 있지 않습니다.
학교
· 無理などとは思わないでほしい。
무리라고는 생각하지 말아 줬으면 한다.
· できないなどとは言わせない。
못 한다고는 말하게 두지 않겠다.
회화
장면 1 — 놀람
A
「田中さんが来ましたよ。」
다나카 씨가 왔어요.
B
「え!来るなどとは思わなかった。」
어! 올 거라고는 생각하지 않았다.
장면 2 — 부정
A
「もう諦めるんですか。」
이제 포기하십니까?
B
「いいえ、諦めるなどとは言いません。」
아니요, 포기한다고는 말하지 않습니다.
장면 3 — 의외
A
「彼、実は天才らしいですよ。」
그 사람, 사실 천재래요.
B
「え?そんなことなどとは知りませんでした。」
어? 그런 것 따위라고는 몰랐습니다.
A
「私も最近知ったんです。」
저도 최근에 알았어요.
④참고
어휘
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
한자발음의미품사
言う말하다동사
意味의미명사
説明설명명사
伝える전하다동사
情報정보명사
報道보도명사
発表발표명사
調査조사명사
結果결과명사
出所출처명사
용어 풀이
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
용어쉬운 풀이예시
인용
~と言う · ~という (~라고 말하다 · ~라는)
전언
~によると~そうだ (~에 따르면 ~라고 한다)