| 문형 | なんとか + 동사·형용사 |
| 의미 | 어떻게든 / 간신히 (애써 이루다) |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 부사 | 동사·형용사를 꾸며 주는 말 | なるほど · 何(なに)しろ · なんとか |
| 맞장구 | 상대의 말을 받아 주는 말 | なるほど |
| 까닭 | 그리 되는 바탕 | 何(なに)しろ忙(いそが)しくて |
| 노력 | 애써 이루려 함 | なんとか間(ま)に合(あ)った |
| 가능한 한 | 할 수 있는 만큼 | なるべく早(はや)く |
📌 문형
なんとか + 동사
접속 — 동사에 접속
✅ 의미
なんとか는 '어떻게든', '간신히'의 의미로 노력이나 간신함을 나타내는 부사입니다.
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 애써 이룸 | なんとか + 間(ま)に合(あ)った | 간신히 시간에 맞췄다 |
| 바람 | なんとか + ~たい / ~ほしい | なんとかしたい (어떻게든 하고 싶다) |
| 부탁 | なんとか + お願(ねが)いします | 어떻게든 부탁드립니다 |
| 참고 — どうにか | 뜻이 거의 같다 | 「なんとか」가 더 흔하다 |
| 참고 | 힘겨웠음이 실린다 | 겨우 해냈다는 결 |
짚어 둘 것
- 간신히 달성한 뉘앙스
- やっと와 유사
✅ 예문 (목록형)
なんとか間(ま)に合(あ)った。
간신히 맞췄다. — 안도
겨우 성공한 안도감을 나타냅니다.
なんとかします。
어떻게든 하겠습니다. — 각오
어떻게든 해내겠다는 의지를 표명합니다.
なんとか問題(もんだい)を解決(かいけつ)できた。
어떻게든 문제를 해결했다. — 해결
힘겹게 달성한 결과를 표현합니다.
締(し)め切(き)りになんとか間(ま)に合(あ)わせたい。
마감에 어떻게든 맞추고 싶다. — 업무
마감에 맞추고 싶은 절박한 바람을 나타냅니다.
試験(しけん)はなんとか合格(ごうかく)した。
시험은 간신히 합격했다. — 결과
간신히 합격한 아슬아슬함을 표현합니다.
雨(あめ)だったが、なんとか試合(しあい)は行(おこな)われた。
비였지만 어찌저찌 시합은 진행됐다. — 스포츠
악조건 속에서도 간신히 실현된 상황을 나타냅니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| なんとか間(ま)に合(あ)った。 | 간신히 맞췄다. |
| なんとかします。 | 어떻게든 하겠습니다. |
| なんとか問題(もんだい)を解決(かいけつ)できた。 | 어떻게든 문제를 해결했다. |
| 締(し)め切(き)りになんとか間(ま)に合(あ)わせたい。 | 마감에 어떻게든 맞추고 싶다. |
| 試験(しけん)はなんとか合格(ごうかく)した。 | 시험은 간신히 합격했다. |
| 雨(あめ)だったが、なんとか試合(しあい)は行(おこな)われた。 | 비였지만 어찌저찌 시합은 진행됐다. |
📚 예문 어휘 정리
- 본문 예문·회화 시나리오의 주요 어휘를 한자·발음·의미·품사 4컬럼으로 정리
| 한자 | 발음 | 의미 | 품사 |
| なるほど | なるほど | 과연 | 부사 |
| 何しろ | なにしろ | 어쨌든 | 부사 |
| なんとか | なんとか | 어떻게든 | 부사 |
| なるべく | なるべく | 되도록 | 부사 |
| できるだけ | できるだけ | 가능한 한 | 표현 |
| とにかく | とにかく | 어쨌든 | 부사 |
| 納得 | なっとく | 납득 | 명사 |
| 間に合う | まにあう | 시간에 맞추다 | 동사 |
| 努力 | どりょく | 노력 | 명사 |
| 相槌 | あいづち | 맞장구 | 명사 |
🗣️ 미니 회화 시나리오
장면 1 — 의지
- A 「大丈夫(だいじょうぶ)?」
괜찮아? - B 「なんとかします。」
어떻게든 하겠습니다.
🎁 상황별 보너스 예문
일상
· なんとか終電(しゅうでん)に間(ま)に合(あ)った。
간신히 막차에 맞췄다.
· なんとかしてあげたいけど、難(むずか)しい。
어떻게든 해 주고 싶지만 어렵다.
직장
· なんとか納期(のうき)に間(ま)に合(あ)わせます。
어떻게든 납기에 맞추겠습니다.
· なんとかご検討(けんとう)いただけないでしょうか。
어떻게든 검토해 주실 수 없을까요?
학교
· なんとか合格(ごうかく)できた。
간신히 합격할 수 있었다.
· なんとか期限(きげん)までに出(だ)した。
간신히 기한까지 냈다.
