| 문형 | 二度(にど)と + ~ない |
| 의미 | 두 번 다시 ~하지 않다 |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★☆☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| ない형 | 동사의 부정 꼴 | 行(い)かない · しない |
| 이중 부정 | 부정이 둘 겹쳐 결국 긍정이 되는 것 | ないでもない = 하기는 한다 |
| 부분 부정 | 전부가 아니라 일부만 아니라고 하는 것 | わけじゃない |
| 호응 | 앞의 부사가 뒤의 부정을 부르는 것 | 別(べつ)に~ない |
| 완곡 | 딱 잘라 말하지 않고 부드럽게 두르는 말씨 | なくはない |
📌 문형
にどと + 동사 부정형
접속 — 동사 부정형에 접속
✅ 의미
"두 번 다시 ~하지 않다"라는 의미로, 강한 결심이나 다짐을 나타냅니다.
【용법】
1. 강한 부정 결심 (100%)
- 다시는 안 하겠다는 결의
- 예: 二度と会わない（두 번 다시 만나지 않다）
【구조】
• 二度と + 동사 ない형
【포인트】
• 강한 의지/결심
• 부정적 경험 후 다짐
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 부사 + 부정 | 二度(にど)と + 行(い)かない | 二度と行かない |
| 강한 다짐 | ~ない + つもりだ / と決(き)めた | 二度(にど)としないと決(き)めた |
| 경험을 말할 때 | 二度(にど)とない + 명사 | 二度とない機会(きかい) (다시없는 기회) |
| 정중형 | 二度(にど)と~ません | 二度といたしません |
| 참고 | 부정과 짝을 이룬다. 강한 결의가 실린다 | 후회·사과의 자리에 어울린다 |
짚어 둘 것
- 강한 결심 표현
- 부정 경험 후 다짐
✅ 예문 (목록형)
二度(にど)とあんなミスはしない。
두 번 다시 그런 실수는 안 한다. — 결심
다시는 실수하지 않겠다는 굳은 결의를 표현합니다.
二度(にど)と彼(かれ)とは話(はな)さない。
두 번 다시 그와는 말 안 한다. — 절교
상대와 관계를 끊겠다는 강한 의지를 나타냅니다.
あんな怖(こわ)い経験(けいけん)は二度(にど)としたくない。
그런 무서운 경험은 두 번 다시 하고 싶지 않다. — 공포
무서운 경험에 대한 강한 거부감을 표현합니다.
この味(あじ)は二度(にど)と出(だ)せないだろう。
이 맛은 두 번 다시 못 낼 것이다. — 감탄
같은 맛을 재현할 수 없다는 아쉬움을 나타냅니다.
二度(にど)とこんな場所(ばしょ)には来(こ)ない。
두 번 다시 이런 곳엔 안 온다. — 불쾌
특정 장소에 다시 오지 않겠다는 결심을 표현합니다.
失(うしな)った信頼(しんらい)は二度(にど)と戻(もど)らない。
잃은 신뢰는 두 번 다시 돌아오지 않는다. — 교훈
한번 잃은 신뢰는 되돌릴 수 없음을 강조하는 격언적 표현입니다.