| 문형 | 名詞 + の結果(けっか) / 動詞 た형 + 結果(けっか) |
| 의미 | ~한 결과 (그리하여 이렇게 되었다) |
| 급수 | JLPT N3 (중급) |
| 출제 빈도 | ★★★★☆ |
| 난이도 | ★★★☆☆ |
📖 어려운 용어 쉽게 풀어보기
본문에 나올 일본어 문법 용어들을 미리 한 표에 모아 쉽게 풀어 설명합니다. 헷갈릴 때 다시 돌아와 확인하세요.
| 용어 | 쉬운 풀이 | 예시 |
| 인과 | 까닭과 결과의 이어짐 | 努力(どりょく)の結果(けっか)、成功(せいこう)した |
| 변명 | 까닭을 대어 사정을 밝힘 | 急(いそ)いでいたものだから |
| 보통형 | 정중하지 않은 기본 꼴 | 行(い)く · 行(い)った |
| 접속 | 앞말과 뒷말을 잇는 방식 | 名詞 + の結果(けっか) |
| 입장 | 누구의 처지에서 보는지 | 親(おや)にしたら |
📌 문형
동사 た형 + の結果
접속 — 동사 た형에 접속
✅ 의미
"~한 결과"라는 의미로, 어떤 행동이나 상황의 결과를 나타냅니다.
【용법】
1. 인과관계 (100%)
- 행동/상황의 결과
- 예: 努力の結果（노력의 결과）
【접속】
• 명사 + の結果
• 동사 た형 + 結果
【포인트】
• た結果와 유사
• 명사 형태로 원인 제시
✅ 형태 / 접속
| 품사 | 접속 방법 | 예 |
| 명사 + の結果 | 検討(けんとう) + の結果 | 検討の結果 |
| 동사 た형 + 結果 | 話(はな)し合(あ)った + 結果 | 話し合った結果 |
| 뒤에 오는 말 | 이르게 된 결말 | ~ことになった · ~と決(き)まった |
| 참고 — ため | 「ため」는 까닭, 「結果」는 거쳐 온 과정 뒤의 결말 | 결이 다르다 |
| 참고 | 노력·검토·조사 같은 말과 잘 어울린다 | 努力(どりょく)の結果 · 調査(ちょうさ)の結果 |
짚어 둘 것
- 인과관계 표현
- 원인과 결과 연결
✅ 예문 (목록형)
長年(ながねん)の努力(どりょく)の結果(けっか)、成功(せいこう)した。
오랜 노력의 결과 성공했다. — 성취
오랜 노력 끝에 성공이라는 긍정적 결과를 나타냅니다.
調査(ちょうさ)の結果(けっか)、原因(げんいん)が分(わ)かった。
조사 결과 원인이 밝혀졌다. — 보고
공식 보고에서 조사 결과를 전달하는 표현입니다.
話(はな)し合(あ)いの結果(けっか)、全員(ぜんいん)一致(いっち)で決(き)まった。
논의 결과 만장일치로 결정됐다. — 합의
회의 경과를 보고하는 격식 표현입니다.
検査(けんさ)の結果(けっか)、異常(いじょう)はなかった。
검사 결과 이상은 없었다. — 진단
의료 검사 결과를 전달하는 정형 표현입니다.
選挙(せんきょ)の結果(けっか)、新(あたら)しい市長(しちょう)が決(き)まった。
선거 결과 새 시장이 결정됐다. — 뉴스
선거 결과를 보도하는 뉴스체 표현입니다.
実験(じっけん)の結果(けっか)、仮説(かせつ)が正(ただ)しいと証明(しょうめい)された。
실험 결과 가설이 옳다고 증명됐다. — 연구
실험 결과를 보고하는 학술적 표현입니다.
✅ 예문 (표 형식)
| 일본어 | 한국어 해석 |
| 長年(ながねん)の努力(どりょく)の結果(けっか)、成功(せいこう)した。 | 오랜 노력의 결과 성공했다. |
| 調査(ちょうさ)の結果(けっか)、原因(げんいん)が分(わ)かった。 | 조사 결과 원인이 밝혀졌다. |
| 話(はな)し合(あ)いの結果(けっか)、全員(ぜんいん)一致(いっち)で決(き)まった。 | 논의 결과 만장일치로 결정됐다. |
| 検査(けんさ)の結果(けっか)、異常(いじょう)はなかった。 | 검사 결과 이상은 없었다. |
| 選挙(せんきょ)の結果(けっか)、新(あたら)しい市長(しちょう)が決(き)まった。 | 선거 결과 새 시장이 결정됐다. |
| 実験(じっけん)の結果(けっか)、仮説(かせつ)が正(ただ)しいと証明(しょうめい)された。 | 실험 결과 가설이 옳다고 증명됐다. |